What is the translation of " COMPANIA A VÂNDUT " in English?

• company sold

Examples of using Compania a vândut in Romanian and their translations into English

Compania a vândut ulterior Network Solutions către Web.
The company has subsequently sold Network Solutions to Web.

O sãptãmâni puþine dupã ce amabile stânge, compania a vândut Cessna Citationsºi a cumpãrat douã Hawker 800's pentru a înlocui.
A few weeks after Kinder left, the company sold the Cessna Citations and bought two Hawker 800's to replace them.

Compania a vândut-o la licitatie înainte sa aiba loc deschiderea.
The company who sold it auctioned before they even opened it.

O săptămâni puține după ce amabile stânge, compania a vândut Cessna Citations și a cumpărat două Hawker 800's pentru a înlocui.
A few weeks after Kinder left, the company sold the Cessna Citations and bought two Hawker 800's to replace them.

Compania a vândut noile acțiuni la prețul de 125 șilingi per acțiune, cu 2,4% mai puțin față de prețul de închidere de marți.
The company sold the new stock at 125 pence per share, which marked a 2.4-percent discount to the closing price on Tuesday.

Desfășurându-și activitatea în 27 de țări și având peste 1.200 de angajați, compania a vândut și a instalat echipamente care au generat energie de peste 6,9 GW la nivel global, ceea ce este echivalent cu asigurarea nevoilor de energie pentru 18 milioane de locuințe.
Now operating in 27 countries with more than 1,200 employees, the business has sold and installed more than 6.9 GW of power generation equipment globally, which is equivalent to 18 million homes' power generation needs.

Compania a vândut 799.520 de automobile către clienţii din lumea întreagă în primele patru luni ale anului, un plus de 2,5% faţă de perioada similară a anului anterior.
The company has sold a total of 799,520 vehicles to customers worldwide in the first four months of the year, up 2.5% on the same period last year.

Ca parte a acordurilor încheiate cu autoritățile de reglementare înainte ca Anheuser-Busch InBev să poată achiziționa SABMiller, compania a vândut Grolsch către Asahi Breweries la sfârșitul anului 2016.[1][2] Acordul trebuia să se încheie în prima jumătate a anului 2017.[1][2][3].
As part of the agreements made with regulators before Anheuser-Busch InBev was allowed to acquire SABMiller, the company sold Grolsch to Asahi Breweries in late 2016.[2][3] The deal was expected to close during the first half of 2017.[2][3][4].

La început, compania a vândut articole de acoperire a nuci de cea mai bună calitate.
At first, the company sold headgear not of the best quality.

BMW Group a obţinut cel mai bun prim trimestru din istoria sa, cu un total de 604.629 de automobile BMW, MINI şi Rolls-Royce livrate clienţilor, o creştere de 3,0% faţă de anul trecut şi prima dată când compania a vândut peste 600.000 de unităţi atât de devreme într-un an.
The BMW Group has achieved its best ever first-quarter sales with a total of 604,629 BMW, MINI and Rolls-Royce vehicles delivered to customers, an increase of 3.0% on last year and the first time the company has sold over 600,000 vehicles this early in the year.

În 2014, compania a vândut produse în valoare de 2.78 miliarde de dolari, având o creștere anuală de 60%!
In 2014, the company sold products for $2.78 billion, with a year-on-year increase of 60%!

El a observat, de asemenea, că compania a vândut deja un model mai scump, iPhone 5S, dar se așteaptă noi livrări.
He also noticed that the company had already sold off a more expensive model, the iPhone 5S, but new deliveries are expected.

În compania a vândut energie, o garanţie de doi ani, ne- am specializat în producția pe scară largă de alimentare, 100% în greutate de îmbătrânire, probabil mai rău este extrem de redus, cuprinzătoare a costurilor către clienți mai competitiv!
The quality of the power sold by our company is guaranteed for two years, Our factory specialized large-scale production of switching power supply, 100% heavy load aging test, bad probability is extremely low, lower comprehensive cost benefit to customers more competitive advantage!

Vreau să văd ce companie a vândut rutele acestea către navele de transport.
I want to see which company sold the routes to those supply ships.

Dar sunt mândru să spun că acest DVD a fost inclus cu tot pieptul Pompe că această companie a vândut din 2005 până în 2008.
But I am proud to say that this DVD was included with all the breast pumps that this company sold from 2005 to 2008.

FIFA, prin mai multe companii, a vândut drepturile de transmisie a Campionatului Mondial de Fotbal 2010 la următorii transmițători.
FIFA, through several companies, have sold the rights for the broadcast of 2010 FIFA World Cup to the following broadcasters.

Ai înființat companii, ai vândut produse și servicii, ai încheiat contracte, ai încasat, ai investit, ai fructificat oportunități pe care alți nu le-au văzut.
You started up companies, sold products and services, sealed contracts, cashed in, invested, and made good use of opportunities others never noticed.

O companie a vândut rutele pentru navele care au fost atacate.
One company sold routes for the ships that were hit.

A vândut compania, Sarah, aseară!
He sold the company, sarah, last night!

Regretă că ţi-a vândut compania.
She regrets selling you her company.

Şi-a vândut compania şi a donat milioane fundaţiilor de caritate.
Sold his company and put millions towards charitable foundations.

În 1876 Edward Moretus a vândut compania orașului Anvers.
In 1876 Edward Moretus sold the company to the city of Antwerp.

Compania ta a vândut guvernului panaguan nişte echipament IT defect.
Your company sold the Panaguan government some defective computer equipment.

Şi-a vândut compania acum şapte ani pe o mică avere.
She sold the company seven years ago for a small fortune.

Ia şi-a vândut compania în 2007 pentru 18 milioane!
She sold her software company business in 2007 for 18 million!

Tu eşti tipul ăla care a vândut compania aia mare de internet?
Aren't you the guy who sold that big internet company?

Statul a vândut compania în 2001 însă tranzacția a fost anulată, din cauza neîndeplinirii angajamentelor post- privatizare.
The state sold the company in 2001 but revoked the deal later, due to unfulfilled post-privatisation investment commitments.

Cred că Giancarlo a înţeles piaţa şi a vândut compania exact la momentul potrivit.
I think Giancarlo understood the market and sold the company exactly at the right time.

Conform statului New York, compania ta a vândut sase astfel de arme în ultimii doi ani.
According to the state of New York, your company sold half a dozen such weapons in the last two years.

Trei ani mai târziu, în 1907, compania Steiff a vândut în mod incredibil 975.000 de ursuleţi.
Three years later, in 1907, the Steiff company sold a staggering 975,000 bears.