What is the translation of " COMPLECSI " in English?

• complex
• complexes

Examples of using Complecsi in Romanian and their translations into English

Dar carbohidrati complecsi exclude cu totul.
But complex carbohydrates rule altogether.

Pastele sunt o sursa excelenta de carbohidrati complecsi.
Pasta are an excellent source of complex carbohydrates.

Formeaza complecsi cu ionii metalici bivalenti(Ca2+, Mn2+, Fe2+).
It forms complexes with bivalent metallic ions(Ca2+, Mn2+, Fe2+).

Hynerpeton si-a dezvoltat plămâni complecsi pentru a folosi noul oxigen.
Hynerpeton has evolved complex lungs to exploit this new oxygen.

Mânca complecsi care sunt coapte cu vitamine, minerale, şi elemente nutritive.
Eat complex carbohydrates that are ripe with vitamins, minerals, and nutrients.

Pentru că oamenii sunt mai complecsi decât tropii antropologici.
Because human beings are more complex than anthropological tropes.

Exista 2 tipuri de carbohidrati, carbohidrati simpli si carbohidrati complecsi.
There are 2 sorts of carbohydrates, simple carbohydrates and complex carbohydrates.

Oxitetraciclina formeaza complecsi inactivi cu sarurile de calciu, magneziu, mangan, fier, aluminiu.
Oxytetracycline forms inactive complexes with the calcium, magnesium, mangan, iron, aluminium salts.

Conține 60 g de proteine si 85 g de carbohidrati complecsi per portie.
Contains 60 g of protein and 85 g of complex carbohydrates per serving.

Aceasta decizie necesita analiza atenta a numerosi factori complecsi, cum ar fi dimensiunile camerei de rezonanta si orientarea difuzoarelor.
This decision has to take many complex factors into account, such as the dimensions of the sound chamber and the direction the speaker is pointing.

Grecia este o tara misterioasa si captivanta iar locuitorii acesteia sunt carismatici si complecsi.
Greece is a mysterious and captivating country and its inhabitants are charismatic and complex.

Metalfan: Aveti de gand ca in viitor sa deveniti si mai complecsi sau a fost doar un experiment?
Metalfan: Is Unleashed going more and more complex in the future or was it just an experiment?

Shafts D/M este un sistem software CAD/CAM dezvoltat pentru a creste viteza procesului de proiectare si fabricatie pentru arbori relativ complecsi.
Shafts D/M is a CAD/CAM software system made for speeding up the designing and manufacturing process for relatively complex shaped shafts.

Despre Termografie se poate vorbi foarte mult si in termeni foarte complecsi, dar nu aceasta este intentia mea aici.
We can talk a lot about Thermography and also in very complex terms, but this is not my intention here.

Carbohidratii complecsi pot fi incluse la începutul anului într-un regim alimentar scăzut carb, cum ar fi Atkins sau Life bricheta pentru că este pur alimentare întreg.
Complex carbohydrates can be included early on into a low carb diet such as Atkins or Lighter Life because it is pure whole food.

Unele impuritati din apa… sulfide, fenoli, aminoacizi complecsi si cofeina.
Same trace impurities in the water… sulfides, phenols, amino acid complexes and caffeine.

Adăugați cel puțin 500 de calorii din proteine si carbohidrati complecsi in dieta ta de zi cu zi și ar trebui să fie recompensate cu o explozie de creștere în bicepsul.
Add at least 500 calories of protein and complex carbohydrates in your daily diet and you should be rewarded with a burst of growth in your biceps.

Ucigaşul din Mill Creek e un tip pe care biroul nostru ar vrea să-l studieze ca unul dintre cei mai complecsi criminali întâlniţi vreodată.
The mill creek killer is someone the BAU will want to study as one of the most complex criminals we have dealt with in years.

Este mult mai dificil sa gasesti materiale care exploreaza factori sociali si economici mult mai complecsi, cum ar fi felul in care sistemele colonialiste(neo-colonialiste) din trecut si prezent stau la baza nevoii oamenilor de a fugi in alte tari.
It is much harder to find tools exploring the way more complex social and economic factors, such as the ways past and present systems of colonialism(neo-colonialism) underlie people's necessity to flee.

Incepand cu primele etape de foraj, productie, rafinare, pana la depozitare si transport, cauciucurile CHEMOLINE 4CN si CHEMOLINE 3 asigura protectia suprafetelor impotriva acizilor, bazelor, compusilor chimici complecsi si abraziunii.
Since the early stages of drilling, production, refining, storage and transportation, CHEMOLINE 3 and CHEMOLINE 4CN are applied to provide protection against acids, bases, complex chemical compounds and abrasion.

Expertii de portofoliu, la fel ca si expertii multiasset, mai complecsi, au fost asteptati de comunitatea de retail trading de cand limitarile backtesterului MT4 au devenit evidente, adica de acum 4- 5 ani.
By Bogdan Caramalac, MQLmagazine sr. editor Portfolio expert advisors, as well as the more complex multiasset expert advisors, were awaited by the retail trading community ever since limitations of the MT4 backtester became obvious, that is, about 4- 5 years ago.

Tatăl meu vorbea întruna cum o specie întreagă va dispărea… în timp ce altii, unici si complecsi, se vor schimba si adapta într-un fel extraordinar.
My father always talked about how an entire species will go extinct while others, no more unique or complex, will change and adapt in extraordinary ways.

Studiile au aratat ca avand o dieta bogata in carbohidrati complecsi(55-65% din calorii) si scazut in grasimi(25-30% din calorii) cu un aport adecvat de proteine(10-15% din calorii) se obtine o incidenta scazuta a bolilor de inima si cancer?
Studies have shown that having a diet rich in complex carbohydrates(55-65% of calories) and low in fat(25-30% of calories) with an adequate intake of protein(10-15% of calories) induce a low incidence of heart disease and cancer?

Suplimentele pe bază de plante, care promova tiroida sănătate şi de a restabili echilibrul hormonal servi ca cel mai bun boostere metabolice deoarece conţin toate enzimele necesare pentru spargerea complecsi, proteine şi acizi graşi.
Herbal supplements that promote thyroid health and restore hormonal balance serve as the best metabolic boosters because they contain all the enzymes that are required for breaking of complex carbohydrates, proteins and fatty acids.

Pentru a face acest lucru, ar trebui sa consumi aproximativ 70% din totalul caloriilor, din carbohidrati, de preferinta carbohidrati complecsi, cum ar fi orezul, cartofii, cartofii dulci si alte legume si cereale cu aproximativ o saptamana inainte de cursa.
To do this, one should consume about 70% of total calories from carbohydrates, preferably complex carbohydrates, like rice, potatoes, sweet potatoes and other starchy vegetables and cereals about one week before the race.

Pe langa amidon simplu, prime cartofi dulci sunt bogate in carbohidrati complecsi, dietetice fiberand beta-caroten(o provitamina A carotenoide), în timp ce conţinutul moderată de othermicronutrients, inclusiv vitamina B5, vitamina B6 si magneziu.
Besides simple starches, raw sweet potatoes are rich in complex carbohydrates, dietary fiberand beta-carotene(a provitamin A carotenoid), while having moderate contents of othermicronutrients, including vitamin B5, vitamin B6 and manganese.

S-a efectuat o documentatie ampla asupra compusilor argintului, cu referire la tipurile utilizate(saruri, oxizi, metal, complecsi), proprietatile antibiotice, antimicrobiene, antivirotice, mecanismul de interactiune cu microorganismele, toxicitate.
An extended documentation was carried on over the silver compounds, referring to types used(salts, oxides, metals, complexes), their antibiotic, antimicrobial, and antivirotic properties, their mechanism of interaction with microorganisms, and their toxicity.

Jumatate de cana de fasole boabe gatita aduce 120 calorii si o multime de carbohidrtai complecsi care sunt degradati lent de catre organism si furnizeaza o energie sustinuta, controland secretia de insulina(au indice glicemic scazut) si previn depunerea nedorita de grasime.
Half a cup of cooked beans bring 120 calories and a lot of carbohidrtai complexes are degraded slowly by the body and provides sustained energy, controlling insulin secretion( have low glycemic index) and prevent unwanted deposits of fat.

Simpli și complecși, care își cauzează.
Simple and complex, that cause.

Carbohidrații complecși sunt găsiți în legume, pâine și cereale integrale, și în legumele amidonoase.
Complex carbohydrates are found in legumes, whole grain breads and cereals, and starchy vegetables.