What is the translation of " COMPONENTELE CONȚINUTE " in English?

• components contained

Examples of using Componentele conținute in Romanian and their translations into English

Componentele conținute în acesta determină efectul său terapeutic.
The components contained in it, cause its therapeutic effect.

Black Mask se bazează pe procesele biologice furnizate de componentele conținute.
Black Mask builds on biological processes that are supplied by the contained constituents.

Componentele conținute în compoziția sa nu posedă numai antiseptice și uscare, ci și proprietăți de deodorizare.
The components contained in its composition possess not only antiseptic and drying, but also deodorizing properties.

Masca pentru un păr vopsit vă ajută să eliminați rănile pe care le prezintă componentele conținute în vopsea.
The mask for a dyed hair helps to eliminate that harm which the components which are contained in paint do to ringlets.

Toate componentele conținute în aceste capsule sunt unice prin proprietățile lor și în același timp sunt absolut sigure, deoarece acțiunea lor se bazează pe extracte din plante.
All components contained in these capsules are unique in their properties and at the same time are absolutely safe, because their action is based on plant extracts.

Refuzul de a utiliza medicamentul este recomandat persoanelor care sunt alergice la componentele conținute în Virgin Star- aceasta este o plantă cu xenia și cofeină.
Refusing to use the drug is recommended for people who are allergic to the components contained in Virgin Star- this is a xenia plant and caffeine.

Componentele conținute în soluție restaurează ficatul, iau un rol activ în formarea celulelor sanguine, stimulează sistemul imunitar, sporesc rezistența pisicilor la situații stresante.
The components contained in the solution restore the liver, take an active part in the formation of blood cells, stimulate the immune system, increase the resistance of cats to stressful situations.

Astfel, nu este recomandat pacienților, având încălcări grave ale ficatului și rinichilor, cu sensibilitate crescută la componentele conținute în medicament.
Thus, it is not recommended for patients, having severe violations of the liver and kidneys, with increased sensitivity to the components contained in the drug.

Componentele conținute în compoziția uneltei, au un efect neuroprotector și anti-oxidant marcat, protejează în mod eficient celulele și țesuturile de la daune de peroxizi și a radicalilor liberi.
The components contained in this product have a pronounced neuroprotective and antioxidant effect, effectively protect tissues and cells from damage by peroxide compounds and free radicals.

Lista contraindicațiilor la prescripție medicală Utilizați instrumentul în cauzăproducătorul nu recomandă strict în caz de arterioscleroză pronunțată a arterelor coronare sau de intoleranță individuală la oricare dintre componentele conținute în formulare.
Use the tool in questionthe manufacturer strictly does not recommend in the case of pronounced arteriosclerosis of the coronary arteries or individual intolerance of any of the components contained in the formulation.

Preparatul nu numai că împiedică bolile, cum ar fi varicele, ateroscleroza sau bolile de inimă, dar componentele conținute în acesta susțin foarte mult sistemul circulator slăbit și îl ajută să se regenereze în mod corespunzător. Cum funcționează Remi Bloston?
The preparation not only prevents ailments, such as varicose veins, atherosclerosis or heart disease, but the components contained in it greatly support the weakened circulatory system and help it to properly regenerate?

Demachiant pentru parul uscat si tratat Vă mulțumim pentru componentele conținute în formula exclusiv botanică Elegy, REMEDIU SAMPON curata, respectând valorile normale ale scalpului, pregătirea parul de a absorbi și integra cea mai mare parte următorul pas.
Thanks to the components contained in the botanical exclusive formula Elegy, REMEDY SHAMPOO cleanses while respecting the normal values of the scalp, preparing the hair to absorb and integrate most of the next step.

Mai jos este o enumerare a componentelor conținute.
Below is an enumeration of the components contained.

Se atașează o prezentare generală a componentelor conținute.
Attached is an overview of the components contained.

A fost inclusă o enumerare a componentelor conținute.
Enclosed an enumeration of the contained components.

Această componentă conține 90% din agenți de reducere a presiunii.
This component contains 90% of pressure reducing agents.

Homohelidonin- anestezic pentru uz local, ca parte a acestei componente conține otravă convulsivă;
Homohelidonin- anesthetic for local use, as a part of this component contains convulsive poison;

Această componentă conține o mulțime de aminoacizi și substanțe biologic active care influențează pozitiv starea țesuturilor moi și a cartilajului.
This component contains a lot of amino acids and biologically active substances that positively affect the condition of the soft tissues and cartilage.

Aceste componente conțin o cantitate mare de vitamina E, care întărește pereții vaselor de sânge.
These components contain a high amount of vitamin E, which strengthen the walls of the vessels.

Datorită complexului unic de componente conținute în compoziția sa, acest instrument stabilește procesul de pierdere în greutate într-un organism specific și vă permite să obțineți o formă perfectă într-un mod natural.
Due to the unique complex of components contained in its composition, this tool establishes the process of weight loss in a specific organism and allows you to achieve the ideal shape of the figure in a natural way.

Un astfel de preformă păstrează pe deplin gustul și aroma tuturor componentelor conținute în acesta.
Such a preform fully preserves the taste and aroma of all the components contained in it.

(c) Informații privind componentele toxice conținute de combustibilul gazos.
(c) Information on toxic components contained in the gaseous fuel.

Acoperirea pereților nu conține substanțe toxice, nu are mirosuri neplacute, nu absoarbe componentele nocive conținute în aer.
The coating for walls does not contain toxic substances, has no unpleasant odors, does not absorb harmful components contained in the air.

Componentele organice conținute într-o compoziție, furnizează un efect complex asupra penisului, determinându-l să papură cantitate mare de sânge și oferă o erectie puternica.
Organic components contained in a composition, provide a complex effect on the penis, causing it to rushes large amount of blood and it provides a strong erection.

Nu există componente periculoase conținute în acest produs.
There are no harmful ingredients included in this product.

Alte componente cheie conținute în raport sunt încorporate în memoria RAM și.
Other key components contained in the report are the built-in memory and RAM.

Nu conține componente alergene.
It does not contain allergenic components.

Nu conține componente toxice.
It does not contain toxic components.

Hydronex conține componente ale plantelor.
Hydronex contains plant components.

Preparatul conține componente biologice naturale.
The preparation contains natural biological components.