What is the translation of " CONCEPUT PENTRU A REDUCE " in English?

• designed to reduce
• designed to cut

Examples of using Conceput pentru a reduce in Romanian and their translations into English

Conceput pentru a reduce zgomotul.
Devised to reduce noise.

Cardiol Este un supliment alimentar sub formă de capsulă conceput pentru a reduce nivelul tensiunii arteriale.
Cardiol Is a dietary supplement in capsule form designed to lower blood pressure levels.

Un tub conceput pentru a reduce distorsionarea şi reflexia.
A tube designed to reduce distortion and reflection.

Automatizarea centrului de asistență/suport clienți: Acest instrument a fost conceput pentru a reduce volumul de muncă al angajaților din departamentul de suport clienți.
Automation of contact center It has been designed to reduce the contact center employee workload.

Conceput pentru a reduce feedback și de zgomotele din fluxul de aer.
Designed to minimizes the feedbacks and the noises from air stream.

Capabilități de programare excepționale conceput pentru a reduce efectele unor restricții mai severe privind utilizarea apei.
Programming capabilities exceptional designed to reduce the effects of more stringent restrictions on water use.

Conceput pentru a reduce utilizarea lățimii de bandă de rețea enterprise….
Designed to reduce enterprise network bandwidth usage by designating all….

Specificatii tehnice:- Ax nou, special conceput pentru a reduce presiunea gazelor de evacuare- Rotor nou, mai mare high….
Specifications:- New Shaft& special design to reduce back pressure- New High flow compresor wheel(Billet) 65mm- New pneumatic….

Conceput pentru a reduce nămolul, clorul și plumbul pentru orice robinet, în funcție de filtru.
Aimed on reducing sediment, chlorine and lead in your every tap depending on the filter.

KANOX costum Ultra Light 2 kg de pompier este special conceput pentru a reduce greutatea pe pompieri, fără a compromite siguranța lor de viață.
KANOX Ultra Light 2kg firefighter suit is specifically designed to reduce weight on firefighters without compromising their life safety.

Este conceput pentru a reduce înfundarea şi potenţialul de aderenţă al solurilor argiloase.
It is designed to reduce the clogging and adhesion potential of clayey soils.

Se parea ca in cele din urma acestia si-au dat seama de riscurile supra- reglementarii unui produs conceput pentru a reduce daunele asupra sanatatii cauzate de tigarile din tutun.
It seemed as if they finally figured out the risks of over-regulating a product designed to reduce the health damage caused by tobacco smoking.

Lefelin a fost conceput pentru a reduce răspunsul imunitar la pacienţii afectaţi de maladii autoimune.
Lefelin was designed to lower the immune response in people who suffer from autoimmune diseases.

De obicei, cea mai bună strategie pentru o calmare eficientă este acțiunea directă asupra sursei durerii, cum ar fi utilizarea unui antiinflamator eliberat fără prescripție medicală conceput pentru a reduce inflamația.
Often the best strategy for effective relief is to target the source of pain, such as using an over-the-counter analgesic designed to reduce inflammation.

O propunere rahat conceput pentru a reduce salariul lui Harvey.
A bullshit proposal designed to cut Harvey's salary.

Conceput pentru a reduce consumul de ulei- formularea sintetică avansată oferă performanță de durată, cu volatilitate scăzută.
Designed to reduce oil consumption- advanced synthetic formulation offers long-life, low volatility performance.

Închisorile din Europa trec printr-un proces de modernizare conceput pentru a reduce constrângerile şi să se adapteze în mod constant la societatea în schimbare.
Prisons in Europe are going through a modernization process designed to reduce the constraints and to constantly adapt to the changing society.

Conceput pentru a reduce presiunea, evacuarea va permite motorului să funcționeze mai ușor, aducând o îmbunătățire a performanțelor.
Designed to reduce pressure, the exhaust will allow the engine to breathe more freely, providing a performance increase.

Instrucțiunile de utilizare îi caracterizează ca un aditiv biologic, conceput pentru a reduce riscul de a dezvolta tot felul de exacerbări și de a menține funcționarea normală a sistemului genito-urinar.
The instructions for use characterize them as a biological additive, designed to reduce the risk of developing all kinds of exacerbations and maintaining the normal functioning of the genitourinary system.

Conceput pentru a reduce dependenţa Europei de gazele ruseşti, proiectul sprijinit de SUA şi UE a fost blocat de lipsa fondurilor şi de necesitatea de a găsi furnizori de încredere.
Intended to ease Europe's dependence on Russian gas, the US- and EU-backed project has been stymied over finances and the need to find reliable suppliers.

Dialogurile transnistrene este un program al Institutului pentru Inițiative Strategice, conceput pentru a reduce liniile de divizare între cele două maluri ale Nistrului, prin crearea unei platforme de interacțiune între populația acestora.
The Transnistrian Dialogues is a programme of the Institute of Strategic Initiatives aimed at reducing the dividing lines between the two banks of the Dniester River by creating a platform for interaction between their populations.

SMETA este conceput pentru a reduce sau a evita dublarea eforturilor în auditul privind respectarea standardelor etice în domeniul comerțului, creând beneficii pentru comercianții cu amănuntul, mărcile de consum și furnizorii acestora.
SMETA is designed to reduce or avoid duplication of effort in ethical trade auditing, benefitting retailers, consumer brands, and their suppliers.

MasterRoc ACP 143 este special conceput pentru a reduce efectele de înfundare şi aderenţă ale solurilor argiloase.
MasterRoc ACP 143 is specially designed to reduce the clogging and adhesion effects of clayey soils.

Compass a fost conceput pentru a reduce decalajul dintre cerințele angajatorilor și abilitățile digitale insuficiente ale tinerilor șomeri europeni, pentru le a spori șansele de angajare și pentru a-i ajuta să-și dezvolte o structură clară a carierei.
Compass was designed to reduce the gap between employers' needs and the insufficient digital skills of young Europeans, to increase their employability and to help them develop a clear career path.

Balsam după bărbierit este conceput pentru a reduce iritarea după bărbierit, are un efect calmant și hidratant.
After shave balm is designed to reduce irritation after shaving, has a soothing and moisturizing effect.

Aparatul este conceput pentru a reduce doar preluare de frecvenţe, astfel încât acestea nu generează zgomot la BTS şi repetoare.
The device is designed to cut only downlink frequencies, so they do not generate noise at BTS and repeaters.

Sistem de curățare cu aditivi conceput pentru a reduce formarea depunerilor și a nămolului, ajutând la creșterea duratei de viață a motorului.
FEATURES APPLICATIONS Cleaning additive system designed to minimise deposit and sludge build-up, helping extend engine life.

Simplicity este conceput pentru a reduce timpul necesar gestionării creanțelor clienților dumneavoastră, astfel încât să vă axați pe activitatea pe care o realizați cel mai bine: să vă construiți afacerea.
Simplicity is designed to cut the time you spend managing customer debts so that you can focus on what you do best: building the business.

Neat Image este un filtru conceput pentru a reduce zgomotul vizibil și cerealele în imaginile fotografice produse de camerele digitale și scanere.
Neat Image is a filter designed to reduce visible noise and grain in photographic images produced by digital cameras and scanners.

Fotoreportul este conceput pentru a reduce imaginile în dimensiune și contracția volumului lor datorită modificărilor calității imaginii.
Fotoreport is designed to reduce images in size and contraction of their volume due to changes in the quality of the image.