What is the translation of " CONSIDERATE EFICIENTE " in English?

• considered effective
• deemed effective

Examples of using Considerate eficiente in Romanian and their translations into English

Aceste medicamente sunt considerate eficiente în combaterea infecțiilor.
These drugs are considered effective in fighting infection.

Printre metodele de pierdere în greutate atrage atenția asupra remedii pe bază de plante, care sunt considerate eficiente și inofensive.
Among the methods of weight loss attract attention to herbal remedies, which are considered effective and harmless.

Compresele externe din această plantă sunt considerate eficiente pentru multe boli ale pielii, inclusiv psoriazisul eczem.
External compresses from this plant are considered effective for many skin diseases, including eczema psoriasis.

Cu o profunzime considerabilă a înghețării solului, fundațiile ancorante din coloane și beton armat sunt considerate eficiente.
With a considerable depth of soil freezing, anchoring columnar and reinforced concrete columnar foundations are considered effective.

Laminat. Produsele acoperite cu smalț sunt considerate eficiente și populare.
Laminated. Products covered with enamel are considered effective and popular.

Măsurile adoptate sunt considerate eficiente în cazul virusurilor încapsulate, cum sunt HIV, VHB şi VHC şi pentru virusul neîncapsulat VHA.
The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as HIV, HBV and HCV and for the non-enveloped virus HAV.

Cu toate acestea, metodele care pot indica în mod fidel apariția unei sarcini sunt considerate eficiente numai dacă există o întârziere.
However, methods that can reliably indicate the occurrence of a pregnancy are considered effective only if there is a delay.

Măsurile luate sunt considerate eficiente contra virusurilor încapsulate cum sunt virusul imunodeficienței umane(HIV), virusul hepatitei B(VHB) și virusul hepatitei C(VHC).
The measures taken are considered effective for enveloped viruses such human immunodeficiency virus(HIV), hepatitis B virus(HBV) and hepatitis C virus(HCV).

DDI aplică un plan cuprinzător de detectare și reacție la incidente de securitate, plan care include detectarea intruziunilor, scanări și alte metode considerate eficiente și adecvate.
DDI enforces a comprehensive security incident detection and response plan including intrusion detection, scans, and other methods deemed effective and appropriate.

Tratament ===Medicamentele de prevenire a migrenei sunt considerate eficiente în cazul în care reduc frecvența sau severitatea atacurilor de migrenă cu cel puțin 50%.
Medication===Preventive migraine medications are considered effective if they reduce the frequency or severity of the migraine attacks by at least 50%.

Cercetarea ridică mai multe întrebări despre medicamentele utilizate frecvent, cum ar fi Nexium, Prilosec și Prevacid, care de mult timp au fost considerate eficiente cu puține efecte secundare.
The research raises more questions about commonly used drugs such as Nexium, Prilosec and Prevacid, which had long been considered effective with few side effects.

Măsurile luate sunt considerate eficiente pentru următoarele virusuri: virusul imunodeficienței umane(HIV), virusul hepatitei B, virusul hepatitei C, virusul hepatitei A și parvovirusul B16.
The measures taken are considered effective for the following viruses: human immunodeficiency virus(HIV), hepatitis B virus, hepatitis C virus, hepatitis A virus and parvovirus B19.

Efectiv clinic Dozaje: Fiecare ingredient în arzător de grăsime conține dozaje specifice considerate eficiente pentru pierderea de grăsime, bazate pe cercetare disponibile public.
Clinically Effective Dosages: Every ingredient in Fat Burner contains the specific dosages deemed effective for fat loss, based on publically available research.

Ambele sunt considerate eficiente în elastic efecte estrogen-blocare, dar alegerea din urmă este considerat a fi o alegere mai bună pentru păstrarea corpului naturale echilibrul hormonal.
Both are considered effective in yielding estrogen-blocking effects, but the latter choice is believed to be a better choice for preserving the body's natural hormonal balance.

În Rusia, preparatele de imunoglobulină împotriva encefalitei transmise de căpușe sunt considerate eficiente, iar metoda profilaxiei de urgență este utilizată în toate regiunile endemice pentru această boală.
In Russia, immunoglobulin preparations against tick-borne encephalitis are considered effective, and the method of emergency prophylaxis is used in all regions endemic for this disease.

Măsurile adoptate sunt considerate eficiente în cazul virusurilor încapsulate cum sunt virusul imunodeficienţei umane(HIV), virusurile hepatitice B şi C şi pentru virusul neîncapsulat al hepatitei A.
The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as human immunodeficiency virus(HIV), hepatitis B virus and hepatitis C virus, and for the non-enveloped hepatitis A virus.

Măsurile luate sunt considerate eficiente pentru virusurile încapsulate cum sunt virusul imunodeficientei umane(HIV), virusul hepatitei B(VHB) şi virusul hepatitei C(VHC) şi pentru virusul neîncapsulat al hepatitei A(VHA).
The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as human immunodeficiency virus(HIV), hepatitis B virus(HBV) and hepatitis C virus(HCV), and for the non-enveloped hepatitis A virus(HAV).

Măsurile adoptate sunt considerate eficiente în cazul virusurilor încapsulate cum sunt virusul imunodeficienţei umane(HIV), virusul hepatitei B(VHB) şi virusul hepatitei C(VHC) şi pentru virusuri neîncapsulate cum sunt virusul hepatitei A(VHA) şi parvovirusul B19.
The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as human immunodeficiency virus(HIV), hepatitis B virus(HBV), and hepatitis C virus(HCV) and for the non-enveloped viruses such as hepatitis A virus(HAV) and parvovirus B19.

Măsurile luate pentru fabricarea fibrinogenului și trombinei sunt considerate eficiente contra virusurilor cu capsulă lipidică de tipul virusului imunodeficienței umane(HIV), virusurilor hepatitice B și C și virusului necapsulat al hepatitei A. Măsurile luate pot avea eficacitate limitată contra parvovirusului B19.
The measures taken in the manufacture of fibrinogen and thrombin are considered effective for lipid coated viruses such as human immunodeficiency virus(HIV), hepatitis B virus, and hepatitis C virus, and the non-enveloped virus, hepatitis A. The measures taken may be of limited value against parvovirus B19.

Această floare este considerată eficientă în medicina tradițională și în scopuri homeopatice.
This flower is considered effective in traditional medicine and homeopathic purposes.

Considerat eficient este următorul instrument.
The following means is considered effective enough.

UI de vitamina D este considerată eficientă.
IU of vitamin D is considered effective.

Această metodă este considerată eficientă.
This method is considered effective.

Deci, iarba Echinaceei este considerată eficientă.
So, the grass of Echinacea is considered effective.

Pentru ca medicamentul să fie considerat eficient, efectul utilizării acestuia ar trebui să depășească efectul placebo.
For the drug to be considered effective, the effect of its use should exceed the placebo effect.

Desigur, o astfel de abordare nu poate fi considerată eficientă, este mai bine să consultați medicul stomatolog.
Of course, such an approach can not be considered effective, it is better to consult a dentist.

Chirurgia refractivă este o tehnică extrem de precisă și este considerată eficientă și sigură deoarece elimină sau reduce defectele vizuale la majoritatea pacienților.
The refractive surgery is an extremely precise technique and it is considered effective and safe because it eliminates or reduces the visual defects in the majority of patients.

Terapia cu oxigen este, de asemenea, considerată eficientă, în care pacientul inhalează alternativ aerul normal și apoi respiră aerul cu o cantitate redusă de gaz.
Oxygen therapy is also considered effective, in which the patient alternately inhales normal air, and then breathes air with a reduced amount of this gas.

De asemenea, este considerat eficient pentru tratamentul ulcerelor stomacale și recuperarea rapidă a mușchilor.
It is also considered effective for the treatment of the stomach ulcers and rapid recovery of muscles.

Strategia de control a programului este considerată eficientă în scopul reducerii riscului de neconformitate până la sub 2% și proporțională cu riscurile pe care le comportă.
The programme control strategy is deemed efficient to limit the risk of non-compliance to below 2% and proportionate with the risks entailed.