What is the translation of " CONTRAINDICATE " in English?

• contraindicated
• contra-indicated

Examples of using Contraindicate in Romanian and their translations into English

Contraindicate vezi.
Contraindicated see.

Asocieri contraindicate.
Contra-indicated combinations.

Cu simptomele de mai sus, auto-medicamentele sunt contraindicate.
With the above symptoms, self-medication is contraindicated.

Asocieri contraindicate.
Concomitant use contraindicated.

Toată lumea știe că drogurile înăuntruaproape toate sunt contraindicate.
Everybody knows that drugs inalmost all are contraindicated.

Studii contraindicate atent.
Attentively study contraindications.

Modelele nu sunt, de asemenea, contraindicate.
Patterns are also not contraindicated.

Femeile sunt contraindicate diete stricte și posturi.
Women are contraindicated strict diets and fasting.

Procedurile minim invazive sunt contraindicate pentru.
Minimally invasive procedures are contraindicated for.

Deci bruneturile contraindicate au arsuri de păr pentru arsuri.
So brunettes contraindicated burn hair brighteners.

Schimbările bruște de temperatură sunt contraindicate pentru acestea.
Sudden changes in temperature are contraindicated for them.

Medicamente contraindicate bazate pe mușețel în diaree, o gastrită anatomică.
Contraindicated drugs based on chamomile in diarrhea, an anatomic gastritis.

Sfat 1: Ce pietre sunt contraindicate Sagetator.
Tip 1: What stones are contraindicated Sagittarius.

Se știe că multe medicamente în timpul sarcinii sunt contraindicate.
It is known that many drugs during pregnancy are contraindicated.

Implanturile sunt contraindicate la femei.
Implants are contraindicated to women who.

Pana de curand in aceste cazuri implantele dentare erau contraindicate.
Until recently, in this cases, the dental implants were not indicated.

Bandele verticale sunt contraindicate pentru camerele mici.
Vertical bands are contraindicated for small rooms.

Pentru a evita repetarea, operațiile semi-radicale(conservarea endometrului) sunt contraindicate.
To avoid relapse, semi-radical operations(endometrial preservation) are contraindicated.

Aceste medicamente sunt contraindicate în următoarele cazuri.
These drugs are contraindicated in the following cases.

În mod independent prescrie tratamentul cu antibiotice, unguentele hormonale sunt contraindicate.
Independently prescribe treatment with antibiotics, hormonal ointments are contraindicated.

Finasteridă comprimate USP sunt contraindicate în următoarele.
Finasteride tablets USP are contraindicated in the following.

Cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că zonele deschise însorite pentru acestea sunt, de asemenea contraindicate.
However, please note that the open sunny areas for them are also contraindicated.

Lumanarile cu belladona sunt contraindicate in timpul lactatiei.
Candles with belladonna are contraindicated during lactation.

Injectiile cu flacara sunt contraindicate la pisicile care alapteaza si sunt insarcinate datorita faptului ca ingredientul activ al medicamentului poate dauna sanatatii pisicilor.
Flea injections are contraindicated in lactating and pregnant cats due to the fact that the active ingredient of the drug may harm the health of kittens.

Dar include astfel de componente care sunt contraindicate în diabet.
But it includes such components that are contraindicated in diabetes.

Aceste componente sunt contraindicate pentru pielea cu vase dilatate.
These components are contraindicated for skin with dilated vessels.

Aceeași întrebare i-am cerut nutriționiștilor să afle care sunt meniurile populare ale restaurantului contraindicate pentru a pierde în greutate.
The same question I asked nutritionists to find out which popular restaurant menu dishes are contraindicated for losing weight.

Vasele de valodorid sunt contraindicate pentru tratamentul femeilor gravide.
Valocordin drops are contraindicated for the treatment of pregnant women.

Prin urmare, CHMP a hotărât că beneficiile Nplate sunt mai mari decât riscurile sale pentru pacienţii adulţi cărora le- a fost îndepărtată splina şi care prezintă purpură trombocitopenică imună(idiopatică) cronică, care sunt refractari la alte tratamente, şi că poate fi considerat tratament de a doua linie pentru adulţii cărora nu le- a fost îndepărtată splina, pentru care intervenţiile chirurgicale sunt contraindicate.
Therefore, the CHMP decided that Nplate' s benefits are greater than its risks for adult chronic immune(idiopathic) thrombocytopenic purpura splenectomised patients who are refractory to other treatments, and that it may be considered as second-line treatment for adult non-splenectomised patients where surgery is contra-indicated.

Injecțiile acestor medicamente sunt contraindicate în următoarele cazuri.
Injections of these drugs are contraindicated in the following cases.