What is the translation of " COREGRAFII " in English?

• choreographies
• choreographers
• choreography
• routines

Examples of using Coregrafii in Romanian and their translations into English

Sunt ele însele coregrafii.
They're choreographing themselves.

Coregrafii în jurul Africii.
Creating choreographies while cruising Africa.

În prezent semnează coregrafii pentru compania VisBallet.
She is currently signing choreographies for VisBallet.

Și cum te-a pregătit lucrul cu Wim Vandekeybus pentru crearea propriilor coregrafii?
So how did working and creating with Wim Vandekeybus prepare you for creating your own choreography?

Proiecții video care prezintă coregrafii sau spectacole complete.
Video projections presenting choreographies or full performances.

Realizam si coregrafii la cerere, tematice sau pe orice stil de dans.
We create and choreographers to request any theme or style of dance.

Descifrăm paşi de dans şi coregrafii vechi de sute de ani.
We are decoding dance steps and choreographies from hundreds of years ago.

Vei invata 2 coregrafii de antrenament Corex si Postural training pentru clientii tai.
You will learn 2 functional training routines to execute for your clients.

Doctorul mea mi-a spus că trebuie să stau departe de coregrafii viguroase până când mi se vindeca nasul.
My doctor said I have to stay away from vigorous choreography while my nose heals.

Ei organizează coregrafii, bannere și scandează în favoarea echipei susținute.[necesită citare].
They organise decorations, banners, chanting and tifo to support their country.[citation needed].

Au fost organizate şi cursuri de dans contemporan, cu coregrafii Cheryl Therrien şi Duke Wilburn.
Together with the choreographers Cheryl Therrien and Duke Wilburn, contemporary dance classes were also organized.

Cinedans pune accentul pe coregrafii create special pentru cameră și pe adaptări ale sepectacolelor de dans….
At Cinedans the emphasis lies on choreographies created specifically for the camera….

Membrii sai sunt studenti care iubesc dansul si care sunt capabili sa execute coregrafii complicate, demne de orice dansator profesionist.
Its members are young people who love the dance and who are capable to perform complicated choreographies worthy of any professional dancer.

Ulterior a semnat coregrafii pentru piese de teatru regizate de Teodora Herghelegiu și de Dragoș Galgoțiu.
She signed choreographies for theatre pieces directed by Teodora Hergheliu and Dragoș Galgoțiu.

Nu exista petrecere fara dancehall, nu exista zi in care sa nu vezi un clip de dancehall pe MTV, iar youtube-ul este pur si simplu full de coregrafii dancehall.
There is no party without dancehall, no on MTV without dancehall and YouTube-is simply full of dancehall choreographies.

În 2001, a început să creeze coregrafii, pentru a-şi exprima„călătoriainterioară”.
He started creating choreographies to express his„inner journey” in 2001.

Coregrafii care vor conduce aceste ateliere sînt Eduard Gabia, Rui Catalao(Portugalia) şi Mihai Mihalcea.
These workshops will be led by choreographers Eduard Gabia, Rui Catalão(Portugal) and Mihai Mihalcea.

Delius A mai lucrat și cu coregrafii Roland Petit și mai târziu, cu Martha Graham.
Fonteyn also worked with the choreographer Roland Petit and later in life, Martha Graham.

Prin utilizarea metodei de„free dance”, realizată de celebra americancă dansatoare Isadora Duncan, și-a creat propriile coregrafii bazate pe muzica armeană și iraniană.
By using methods of"free dance" developed by the famous American dancer Isadora Duncan, she created her own choreographies based on Armenian and Iranian music.

Când numărul maxim de coregrafii a fost atins, Portalul de Înregistrare se închide.
When the number of participants reaches the limit, the Registration Portal closes.

Lucrările recente s-au concentrat pe conținutul gestual al imaginii de arhivă al unor situații de revoluție sau protest pentru a dezvolta intervenţii și coregrafii abstracte.
Recent works have focussed on the gestural content of archival footage from situations of revolution or protest to develop abstracted interventions and choreographies.

Atât designerii costumelor, cât și coregrafii, au dorit să realizeze unui spectacol unic și coerent.
Costume designers and choreographers aspired to make a single, coherent show.

Cu coregrafii neconventionale si cântece de o alta tonalitate, plecarea lui Royce Addons Du Lac pare sa fie condamnarea la moarte lovitura fatala pentru cei care sunt trupa Spectaculos!
With conventional choreography and songs by other insurance, Royce departure Du Lac seems to have packed"fatal blow to those who had spectacular."!

Scopul sau a fost întotdeauna de a promova si susţine coregrafii locali, dar si de a îşi promova imaginea la nivel internaţional.
Its aim has always been to promote and support local choreographers but also to increase its international relevance.

Uneori echipa are coregrafii care sunt imposibile corpului omenesc, aşa că ei preferă o soluţie non-umană.
Sometimes the team come up with choreography that is humanly impossible, so they come up with a non-human solution.

În mai puțin de 5 ani de zile, trupa noastră a încântat publicul cu numeroase coregrafii, în cadrul concursurilor desfășurate la Oradea, București și chiar și în Porec, Croația.
In less than 5 years, our crew has delighted audiences with numerous choreographies in competitions held in Oradea, Bucharest and even in Porec, Croatia.

Cele mai spectaculoase coregrafii vor fi prezentate si comentate de catre juriu, proces ce va culmina cu alegerea castigatorului suprem: DanceStar of the Year.
The most spectacular choreography will be presented and commented by the jury, a process that will culminate with the election of the supreme winner: DanceStar of the Year.

În stagiunea 2012-2013 programul este dedicat Tinerilor Coregrafi şi constă în patru coregrafii prezentate în două spectacole coupé, realizate de Vlad Merariu No.
In the season 2012-2013 the programme is dedicated to Young Choreographers and consists in four choreographies presented din two coupé shows, realised by Vlad Merariu No.

Recent, a fost unul dintre coregrafii invitați la Abbaye de Royaumont, unde a prezentat un nou proiect, alături de grupul Appel.
She recently was one of the choreographers invited to the Abbaye de Royaumont, where she just presented a new project, along with the new Appel group.

IOANID FunRun, ediția a doua, a însemnat curse de atletism, demonstrații de gimnastică ritmică, scrimă, coregrafii de dans pentru mămici, joculețe de fotbal pentru tătici și copii și multe, multe zâmbete.
IOANID Fun Run, second edition meant running races, gymnastics, fencing, dance routines for the mothers, football games for the fathers and their children and many many smiles.