What is the translation of " DATA DE TERMINARE " in English?

• finish date
• end date
• termination date

Examples of using Data de terminare in Romanian and their translations into English

Dacă modificați durata până la patru zile, data de Terminare este recalculată la 4 martie.
If you change the duration to four days, the finish date is recalculated to March 4.

Cu alte cuvinte, data de terminare a proiectului este la fel ca activitatea mai lungi data de Terminare.
In other words, the project finish date is the same as the longest task's finish date.

Dacă adăugați domeniul, costurile ar putea să măriți și data de Terminare poate fi o versiune mai recentă.
If you add scope, your costs might increase and your finish date might be later.

În mod implicit, Project 2007 afișează doar un singur calea critică, calea pe care afectează planificarea data de Terminare.
By default, Project 2007 displays only one critical path, the path that affects the plan's finish date.

Dacă mai târziu Modificați data de început sau data de terminare(dar nu se modifică durata), durata este recalculată.
If you later change the start date or finish date(but don't change the duration), the duration is recalculated.

Sfat: Modificarea datei de Terminare pentru oricare dintre căile critice secundară probabil că nu se vor modifica data de terminare a proiectului.
Tip: Changing the finish date for any of the secondary critical paths will probably not change the project's finish date..

Sfat: Pentru a seta data de terminare înapoi la setarea sa inițială, modificați Tip de constrângere la Cât de curând posibil.
Tip: To set the finish date back to its original setting, change the Constraint type to As Soon As Possible.

Dacă vă reduceți obiectivul, costurile ar putea să micșorați și data de Terminare pot apărea mai devreme.
If you reduce scope, your costs might decrease and your finish date might occur sooner.

Când aveți nevoie pentru a controla data de început sau data de terminare a unei automat programeze activitatea, puteți să modificați restricție de activitate.
When you need to control the start or finish date of an automatically schedule task, you can change the constraint on the task.

De exemplu, dacă vă ajustate planul pentru a aduce în costuri, Verificați dacă data de Terminare este încă acceptabilă.
For example, if you adjusted your plan to bring in costs, check to see if your finish date is still acceptable.

Puteți să modificați data de începere sau data de terminare a unei activități în coloanele de început și de Terminare..
You can change a task's start date or finish date in the Start and Finish columns.

Atunci când Afișați calea critică a proiectului, Project 2007 afișează doar un singur, în general critice cale, care este calea critică doar care controlează proiectului data de Terminare.
When you display the project's critical path, Project 2007 shows only a single, overall critical path, which is the only critical path that controls the project's finish date.

Informaţiile sunt confirmate de bunii noştri prieteni de la ViCAP şi are data de terminare pe 19 aprilie, ora 3:00 a. m.
Confirmed information from our good friends at ViCAP had the termination date April 19th, 3:00 a.m.

Secvența mai mici de activități influențată data de terminare a proiectului, și, prin urmare, activitățile pe care nu sunt critice. În vizualizarea detaliu Gantt, activități necritice apar în albastru.
The lower sequence of tasks does not drive the finish date of the project, and therefore the tasks are not critical.

De exemplu, dacă aveți un număr de supraalocările de resurse și nivelul proiectului, planificarea pot acum include activități scindate și întârzierile care extinde data de Terminare.
For example, if you have a number of resource overallocations and you level the project, the schedule might now include split tasks and delays that extend the finish date.

Când Vizualizați mai multe căi critice, rețineți că nu există încă una data de Terminare în general critice calea data de terminare a cărui afectează proiectului.
When viewing multiple critical paths, remember that there is still one overall critical path whose finish date affects the project's finish date.

Puteți modifica activități pentru a rezolva supraalocările, ajustați costurile, sau revizuirea domeniu de aplicare, fiți atenți la activitățile critice și că modificările la ele vor afecta proiectul data de Terminare.
As you modify tasks to resolve overallocations, adjust costs, or revise scope, be aware of the critical tasks and that changes to them will affect your project finish date.

De asemenea, în mod implicit, toate activitățile într-un proiect care este planificat de la data de Terminare au restricție ca dată limită ca posibil restricție ALAP(as) aplicată.
Likewise, by default, all tasks in a project that is scheduled from the finish date have the As Late As Possible(ALAP) constraint applied.

Determinați dacă data de sfârșit a proiectului s-a modificat dacă setați un nivel de referință pentru proiect și doriți să vizualizați diferența de timp între nivelul de referință și data de Terminare programată în prezent.
Determine whether the project end date has changed if you set a baseline for your project and you want to view the time difference between the baseline and the currently scheduled end date.

Tip de date Dată Tip de intrare Calculat Descriere Câmpul Disponibil până la afișează data de terminare la care o resursă este disponibilă pentru lucru, la unitățile specificate, pentru perioada de timp curentă.
Description The Available To field shows the end date that a resource is available for work at the units specified for the current time period.

JQuery Interval de date Picker face ceea ce spune numele, permitandu-le utilizatorilor selectați un interval de timp, permițându-le să aleagă un punct de plecare si data de terminare pentru activitățile lor.
JQuery Date Range Picker does what its name says, letting users select a time interval by allowing them to choose a starting and ending date for their activities.

Atunci când o activitate substituent include un început recognoscibilă sau data de Terminare, porțiunea de diagramă din diagrama Gantt afișează un marcaj de sfârșit la data care arată ca o bookend.
When a placeholder task includes a recognizable start or finish date, the chart portion of the Gantt Chart shows an end mark on the date that looks like a bookend.

Sau, dacă sunteți crescătoare domeniu adăugând mai mult timp la o serie de activități, puteți descoperi că modificarea domeniu afectează planificarea calea critică activități și data de Terminare este acum două săptămâni mai târziu.
Or if you're increasing scope by adding more time to a series of tasks, you might find that changing scope affects the scheduling of critical path tasks, and the finish date is now two weeks later.

Dar dacă modificați data de Terminare la 8 mai în loc de durată de editare, Project recalculează data de început la 4 mai, menținând durata constantă la patru zile, deoarece ultimele două câmpurile pe care ați modificat au fost pentru data de Terminare și o durată.
But if you change the finish date to May 8 instead of editing the duration, Project recalculates the start date to May 4, keeping the duration constant at four days because the last two fields that you changed were for the finish date and duration.

Evaluează rezultatele optimizare resurse Verificați că vă într-adevăr a remediat problemele alocarea de resurse și că data de Terminare, costuri planificate și alte proiecte, nu sunt negativ afectate de aceste modificări.
Evaluate the results of resource optimization Verify that you did indeed resolve any resource allocation problems and that the finish date, planned costs, and other projects are not adversely affected by these changes.

Cum se calculează Atunci când creați mai întâi o activitate, câmpul începeți să vă așteptați data conține"Na" Când introduceți o durată așteptată și data de Terminare așteptat, apoi faceți clic pe Se calculează PERT în bara de instrumente de analiză PERT, o dată de începere probabilă este calculată și plasate în câmpul începeți să vă așteptați.
When you enter an expected duration and expected finish date, and then click Calculate PERT on the PERT Analysis toolbar, a probable start date is calculated and placed in the Expected Start field.

Aceste informații include multinivel costuri, începeți date, date de Terminare, lucrul și unități.
Such information includes rolled-up costs, start dates, finish dates, work, and units.

Aceste informații include multinivel costuri, începeți date, date de Terminare, prioritatea și locul de muncă.
Such information includes rolled-up costs, start dates, finish dates, priority, and work.

Dacă doriți ca proiect să aibă o mai devreme dată de terminare, trebuie să aduceți în datele activităților calea critică.
If you want your project to have an earlier finish date, you must bring in the dates of your critical path tasks.

Prin definiție, activitățile planificate automat cu durate, date de începere, date de terminare și, prin urmare, bare valide, sunt trasate automat de Project.
By definition, automatically-scheduled tasks with valid durations, start dates, and finish dates- and therefore, bars- are automatically drawn by Project.