What is the translation of " DECONECTEAZA " in English?

• disconnects
• disconnect

Examples of using Deconecteaza in Romanian and their translations into English

Line Deconecteaza.
Line Disconnects.

Daca sesiunea winbank este inactiva timp de zece minute, sistemul va deconecteaza automat.
If the winbank session is inactive for ten minutes, the system will automatically disconnect you.

Linia deconecteaza.
Line Disconnects.

Deconecteaza dispozitiv.
Disconnect Drive.

Un huligan tot deconecteaza alarma.
Some hooligan keeps disconnecting the alarm.

Deconecteaza conducta.
Disconnect the pipe.

Apoi incuie usa din fata, deconecteaza telefonul.
Then bolt the front door, disconnect the telephone.

Deconecteaza curentul.
Disconnect the power.

Daca incepe sa se defecteze, deconecteaza-l si depune-l la fiare vechi imediat.
If malfunction begins, discard it to the scrap yard immediately.

Deconecteaza unitatea M-5.
Disengaging M-5 unit.

In schimb, am halucinatii cu doctori care ma deconecteaza de la oxigen, pentru un pat liber.
Instead, I get delusional about doctors pulling the plug on me for bed space.

Si deconecteaza telefonul.
And she disconnects the phone.

În acest scenariu, corupere acoperire de date apare si deconecteaza conexiunea la reţea în mod neaşteptat.
In this scenario, data corruption occurs, and the network connection disconnects unexpectedly.

Deconecteaza computerul acum.
Disengage this computer now.

FTA pachetul cu programe de moldovean plecat de 16° ECompania Service deconecteaza TDB-televiziune pachet FTA cu canale tv din Moldova.
FTA package with Moldovan programs left 16° ECompany Service disconnects TDB-television package FTA with Moldovan tv channels.

Deconecteaza sursa de rezerva.
Disconnect the emergency backup power supply.

F este un mod care alerteaza un IRC Operator de fiecare data cand cineva de pe serverul lui primeste flood sause deconecteaza pentru prea mult flood.
The+f is a mode that alerts an IRC Operator every time someone on their server gets flooded or gets disconnected for excess flood.

Ei deconecteaza si pierd racheta sau înfuIeca bombe.
They shut off and lose the missile or eat the Shrike.

Doar asiguraţi-vă că niciuna dintre cele două dispozitive deconecteaza in timpul procesului de transfer date ca acest lucru poate duce la pierderea sau deteriorarea datelor.
Just make sure that neither of the two devices gets disconnected during the data transfer process as this can result in loss or damaging of data.

Deconecteaza acest circuit inainte ca energia releului… sa il distruga.
Disconnect that circuit before you power the relay; you might damage it.

Acesta emite avertismentul sonor in momentul declansarii alarmei si, deoarece are propria sa sursa de alimentare incorporata, se va activa chiar daca cineva deconecteaza bateria vehiculului.
This sounds a siren when the alarm is triggered and because it has its own power source built-in, will activate even if someone disconnects the main vehicle battery.

Dov, imediat ce o deconecteaza respirator, devine omucidere.
Dov, as soon as they take her off the respirator, It becomes a homicide.

Varul meu e casier la banca si mi-a dat un cartus de cerneala de ala care explodeaza… de care pun pe banii furati, ca sa pot afla… cine tot deconecteaza iesirile de urgenta!
My cousin is a bank teller, and he gave me one of those exploding ink cartridges… they put in stolen money so I could figure out… who's been disconnecting the emergency exits!

Sistemul deconecteaza automat un utilizator dupa 15 minute de inactivitate;
The system automatically disconnects an user after 15 minutes of inactivity.

Deconecteaza de generatorul Medicul firele vechi ȘI iL elimină, IAR se atașează apoi UNUL nou.
The doctor disconnects the generator from the old wires and removes it, and then attaches the new one.

Se conecteaza si deconecteaza de vehicolul aferent cu usurinta, in doar cateva secunde.
It connects and disconnects easily on the associated vehicle, in a matter of seconds.

Se deconecteaza de cele mai multe ori de la cotidian, pescuind sportiv impreuna cu prietenii.
He disconnects himself most of the time from the daily activities, practicing sport fishing with his friends.

El este conform cu GB1985 AC HV deconecteaza vrăjitoare şi comutator de pământ, standardele relativă IEC62271-102.
It conforms to GB1985 AC HV disconnects witch and earth switch, relative standards IEC62271-102.

Apelând deconecteaza numeroase linii de telefon pentru fiecare agent şi screening-ul semnale de ocupat, nici răspunsuri, şi telefonici, va Predictive dialing creşte productivitatea până la 300 la sută.
By dialing numerous phone lines for each agent and screening out busy signals, no answers, disconnects, and answering machines, Predictive dialing will increase the productivity up to 300 per cent.

Sau ne izoleaza, ne deconecteaza de la o experienta vitala mult mai profunda si plina de semnificatii?
Or does it isolate us, disconnect us from a deeper and more meaningful experience of life?