Examples of using Detectivul principal in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cine a fost detectivul principal?
Detectivul principal e Carlos Zamora.
The lead detective is Carlos Zamora.Nu erai tu detectivul principal?
Detectivul Principal Dutch mi-a raportat direct mie.
Senior Detective Dutch has been reporting directly to me.Da, şi eu sunt detectivul principal, Jay-Z.
Yeah, And I'm Primary, Jay-z.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
un detectiv particular
un detectiv privat
un detectiv bun
detectivul particular
cel mai bun detectivdetectiv sergent
un detectiv adevărat
dl detectivfaimosul detectivsingurul detectiv
More
Usage with nouns
E detectivul principal în toate cazurile astea, şi a închis 97% din ele. 97%?
He's the lead detective on all these cases, and he's closed 97% of them?Cum adică el este"detectivul principal"?
Uh… What Does He Mean He's Primary?Asta e detectivul principal în cazul UCA.
That's the lead detective in the SBK case.Fostul meu partener a fost detectivul principal.
El a fost detectivul principal în fiecare caz.
He was the lead detective in every case.Detectivul principal era un tip inalt, cu un nume scurt, de genul Pence sau Vince.
The main detective was a tall guy with a short name like, uh, Pence or Vince.Ar trebui să fiu detectivul principal în cazul Kowalski.
I Should Be Primary On Kowalski.Detectivul principal într-o crimă de interes, şi n-ai luat declaraţiile celor prezenţi?
Lead detective for a high-profile murder, and you don't collect statements from everyone present?Stephen Kim a fost detectivul principal în toate.
Stephen Kim was the lead detective in all of them.Când ai fost detectivul principal în cazul lui Max, ai trimis o amprentă parţială pentru comparare.
When you were lead detective on Max's case, you sent the partial print out for a comparison.Detectiv principal al echipei.
The lead detective of the team.Eu sunt încă detectiv principal acest caz.
I am still the lead detective on that case.Van Stone a fost desemnat detectiv principal în acest caz.
Van Stone's been assigned lead detective on this case.E detectiv principal, ce-ar fi trebuit sa fac?
He's the senior detective, what Norman Fell ca detectiv principal la locul accidentului lui Grogan.
Norman Fell as primary detective at the"Smiler" Grogan accident site.L-am găsit în efectele detectivului principal.
Found it in the primary detective's effects.Sigur, imediat ce primesc acordul detectivului principal şi al procurorului.
Sure, just as soon as I get L-am rugat să-l pună pe Frank, ofiţerul meu de antrenament,ca detectiv principal al cazului.
I asked him to put frank, my t.O.,Down as lead detective on the case.Conley avea întâlniri secrete, neoficiale cu unul din detectivii principali din cazul Clopoţei de Argint.
I wanted to know why Conley was taking secret, off-the-books meetings with one of the lead detectives on Ca şi detectiv principal, primarul a cerut ca tu să iei masa cu el şi soţia lui mâine pentru aţi mulţumi personal pentru soluţionarea rapidă şi satisfăcătoare a cazului.
As lead Detective, the mayor has requested that you join him and his wife for lunch tomorrow so he can personally thank you for such a quick and satisfying resolution to this case.Sunt detectiv principal în Departamentul Poliţiei din New York.
I'm a first grade detective with the New York City Police Department.Ştiu de ce erai bântuit Lassiter… Detectiv principal la S.B.P.D.
Ei bine, am găsit ceva ciudat pe raportul de arest că un detectiv principal din cazul lui Kyle.
Well, I did find something odd in the arrest report that a lead detective on Kyle's case.Nu, am ales-o pe ea să facă asta pentru că într-o bună zi va fi un detectiv principal.
No, I picked her to do this because one day she's gonna be a lead detective.Alice este detectivul nostru principal.
