What is the translation of " DOCUMENTARIST " in English?

• documentarian
• documentary
• documentarist
• researcher

Examples of using Documentarist in Romanian and their translations into English

Sunt un bun… documentarist.
I'm a… A very good researcher.

Și documentarist marshe sunniți, sunt morți.
And documentary filmmaker sunni marshe, are dead.

Diastractie palcuta cu documentaristul.
Have fun with your hot documentarian.

Îşi spune"documentarist specializat în filme ce expun adevărul despre America.
Calls himself a documentarian, specialising in films exposing the truth about America.

Hei, închide-l, Sunt singurul documentarist de aici.
Hey, turn it off, I'm the only documentarian here.

În 2016, documentaristul Adam Curtis a produs un documentar pentru BBC, intitulat Hypernormalisation.
In 2016, the documentarian Adam Curtis produced a documentary for the BBC called Hypernormalisation.

Regizor de film, documentarist, fotograf.
Film director, documentarist, photographer.

Ce e cel mai important pentru dvs. ca documentarist?
What is the most important thing for you as a documentary filmmaker?

Şi dacă tânărul nostru documentarist vrea să înceapă să filmeze.
And if our young documentarian would care to commence filming.

Brennan a fost un jurnalist liber-profesionist premiat si documentarist.
Brennan was an award-winning freelance journalist and documentarian.

Ca documentarist Bannon a discutat detaliile teoriei generației Strauss-Howe în generația Zero.
As a documentary filmmaker Bannon discussed the details of Strauss- Howe generational theory in Generation Zero.

Am găsit urma de pe încheietura mâinii despre care vorbea documentaristul.
I found the welt on the wrist the documentarian was talking about.

Nu sunt vreun documentarist, Dar am avut casetele tale Puse cap la cap la Colegiul Montgomery.
(Cravens) I ain't no documentary film-maker, but I had your videotapes slapped together over at Montgomery College.

Pe de altă parte, era Warren regizorul, documentaristul și mitologul.
On the other hand, he was Warren the filmmaker, documentarian and mythologist.

Steve Coleman este unul dintre cei mai apreciati saxofoniști americani, profesor de jazz, compozitor și documentarist.
Steve Coleman is one of the most acclaimed American saxophonist, professor of jazz, songwriter and documentarian.

Ca fotograf documentarist, am simţit nevoia să-i fotografiez primele mişcări, aşa cum face o mamă cu bebeluşul ei.
As a documentary photographer, I felt the need to photograph each of his first movements like a mother with her newborn.

Director Story Benoit Bringer este un jurnalist francez de investigație și documentarist.
Benoît Bringer is a French award-wining investigative journalist and documentary filmmaker.

Istanbul găzduieşte al treilea Documentarist anual-- Zilele Filmului Documentare din Istanbul-- de marţi(22 iunie) până duminică.
Istanbul is hosting the third annual Documentarist-- Istanbul Documentary Days-- from Tuesday(June 22nd) to Sunday.

Pelicam IFF 26 apr., 2019 Benoit Bringer este un jurnalist francez de investigație și documentarist.
Pelicam IFF 26 Apr, 2019 Benoît Bringer is a French award-wining investigative journalist and documentary filmmaker.

Din 1964 până în 1968, el a fost documentarist la Institutul de Istorie„Nicolae Iorga” din București, fiind avansat la gradul de cercetător științific între 1968 și 1970.[1].
From 1964 to 1968, he was documentarian at Bucharest's Nicolae Iorga History Institute, rising to scientific researcher from 1968 to 1970.[1].

Nu, lucrez la primărie şi înregistrez toate şedinţele primăriei, aşa că da, un fel de documentarist, păstrez înregistrările.
No, I work at Town Hall and I record all of the town meetings, so, yeah, kind of a documentarian, record keeper.

MS: Ai lucrat ca documentarist pentru TF1, Radio France Culture și Le Monde, iar reportajele, cronicile şi interviurile tale au apărut în Esquire, Dilema sau Elle.
MS: You worked as a documentarist for TF1, Radio France Culture and Le Monde, and your reports, chronicles and interviews appeared in Esquire, Dilemma or Elle.

Născut la Bruxelles în 1968, de origine iugoslavă, Georgi Lazarevski este fotograf, documentarist și director de imagine.
Born in Brussels in 1968, of Yugoslav origins, Georgi Lazarevski is a photographer, documentary filmmaker and director of photography.

Lucrând la filme documentare ca regizor secund și documentarist, dezvoltând și producând emisiuni de televiziune și on-line, își fondează propria companie în anul 2007.
Working on documentary films as assistant director and researcher, developing and producing television and online programs, he founded his own production company in 2007.

How to Invent Reality este unul dintre documentarele prezentate anul acesta in cadrul retrospectivei dedicate documentaristului danez Jon Bang Carlsen.
How to Invent Reality is one of the documentaries presented this year with the occasion of the retrospective dedicated to the Danish documentarian Jon Bang Carlsen.

Regizorul, scriitorul și documentaristul Jafar Panahi a fost arestat în numeroase ocazii în țara sa din cauza poveștilor non-conformiste și critice abordate în filmele sale.
Director, writer and documentarist Jafar Panahi was arrested on numerous occasions in Iran due to his non-confirmist style and the critical themes prevalent in his films.

Erin a transformat filmul dintr-un portret simplu al unui personaj problematic, fondatorul WikiLeaks Julian Assange, într-o explorare a relației dintre documentarist și subiectul lui.
Erin turned a simpler portrayal of a problematic character, WikiLeaks founder Julian Assange, into an exploration of the relationship between the documentarian and her subject.

Aş vrea să vi-l prezint pe regizorul acestui film, Joris Ivens, marele cineast documentarist olandez care, cu ajutorul vostru, se va putea întoarce în Spania pentru a termina acest film.
I would like to introduce the director of this film, Joris Ivens, the great Dutch documentary filmmaker, who, with your help, will be able to return to Spain and complete this film.

Documentaristul Marcel Ophüls considera Shoah„cel mai important documentar despre istoria contemporana realizat vreodata, fara exceptie si, de departe, cel mai bun film despre Holocaust pe care l-amvazut”.
The documentarist Marcel Ophüls considers Shoah“the most important documentary about contemporary history ever made, without exception, and, by far, the best film on Holocaust I have ever seen”.

Una dintre cele mai luminate minţi din istoria neamului, Nicolae Iorga a fost istoric şi critic literar, documentarist, dramaturg, poet, enciclopedist, memorialist, cadru universitar şi membru al Academiei Române, lăsând în urmă o operă impresionantă.
One of the most brilliant minds of this nation, Nicolae Iorga(1871-1940) was a historian and literary critic, a documentarian, a playwright, a poet, an encyclopedist, a memoir writer, a university professor and a member of the Romanian Academy, leaving behind an impressive work.