Examples of using Dragii in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dragii de ei.
Dearly them.Bună, dragii mei!
Dragii mele sotii.
Da, da, da, dragii mei.
Yes, yes, yes, my babies.Dragii mei supuşi.
My dear subjects.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
dragi copii
dragă doamnă
dragi cititori
dragi colegi
draga prietene
draga mea prietenă
haide dragădraga mea fiică
dragi telespectatori
dragă jurnal
More
Usage with verbs
dragă domnule
dragă prietene
dragă frate
dragă băiete
dragă john
dragă cititorule
dragă dumnezeu
oh dragădragă mary
dragă david
More
Usage with nouns
Ora cinei, dragii mei copii!
Dragii mei prieteni noi.
My dear new friends.Drăguţele Dragii Sirene".
Oh, dragii mei căţei!
Uitaţi-vă atent în oglindă, dragii mei copii.
Take a good luck in the mirror, my darling children.Dragii muguri de mai…".
The darling buds Of may…".Încă nişte notiţe despre dragii tăi Bennet, Charles.
Another bulletin about your beloved Bennets, Charles.O, dragii mei, veniţi aici.
Oh, my babies, come here.Dacă oamenii ar şti că dragii lor mai sunt vii.
Dragii mei Jasper şi Henry.
My dear Jasper and Henry.Aşa că, astă seară, publicul îi celebrează pe dragii lor Van Waldenberg.
So tonight, the crowd cheers on their beloved Van Waldenbergs.Dragii mei, bine v-am regasit!
Welcome back, my darlings!Privesc în viitor, dragii mei… şi pentru voi, văd ceva grotesc.
I look into the future, my darlings, and for you i see something grotesque.Dragii mei din sud, vă rog.
Ceea ce este exact ce trebuie să se întâmple cu dragii mei prieteni decedati.
Which is exactly what needs to happen To my dearly departed friends.Dragii mei, ascultaţi, ascultaţi, ascultaţi.
My darlings, listen.În seara asta noi trimitem dragii noştri acolo unde noi am crezut că au ajuns deja.
Tonight we send our loved ones"to where we thought they would already gone.Dragii noştri copii şi adolescenţi.
Cetăţeni ai Gwangju-ului dragii noştri fraţi şi surori sunt împuşcaţi de trupele inamice!
Gwang-ju citizens! Our beloved brothers and sisters are being shot dead by the troops!Dragii mei, mi-a fost asa dor de voi.
My darlings, I missed you so much.Da, nimic nu se compară cu a zice oamenilor că dragii lor sunt morţi, şi, apropo, am pierdut cadavrul.
Yeah, nothing like telling people Their loved ones are dead, And oh, by the way, we lost the corpse.Nu, dragii mei, nu e aşa târziu.
No, my darlings, this isn't so late.Sfântul Consiliu[8], prin harul lui Dumnezeu adunat la Sardica, către dragii lor iubiţi fraţi Episcopi şi prieteni Slujitori ai Bisericii Catolice de pretutindeni, trimite sănătate în Domnul.
The holy Council[8], by the grace of God, assembled at Sardica, to their dearly beloved brethren, the Bishops and fellow-Ministers of the Catholic Church every where, sends health in the Lord.Dragii mei prieteni, am avut o viaţă lungă.
My dear friends, I have lived a long life.Îmi pare rău, dragii mei, se mai întâmplă câteodată' 'Să o lăsăm acum'.
I am sorry, my darlings it happens sometimes'.
