Examples of using Ea de data asta in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi fără ea de data asta.
Poate doamna consilier ne va lăsa să plecăm acasă cu ea de data asta.
Maybe the Grand Councilwoman… will let us go home with her this time.Ce-i cu ea de data asta?
What's the matter with her this time?A zis să nu venim după ea de data asta.
She said,"not to come after her this time".Ce faci cu ea de data asta?
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
data viitoare
datele personale
o singură datădatele dvs
data trecută
datele disponibile
o dată ulterioară
datele necesare
următoarele datea datelor personale
More
Pe zece cubiţi că va câştiga ea de data asta.
Dar căsătoreşte-te cu ea de data asta, înainte să mai fugă cineva.
But marry her this time, before anyone runs.Spune-mi adevărul despre ce ai făcut cu ea de data asta.
Tell me the truth about what you did with her this time.Nu, nu, vrei să câştigi, astfel încâtsă pot primi un Oscar cu numele tău pe ea de data asta şi astfel încât să puteţi obţine mai mulţi bani pe care le arde prin scris nimic pentru idioţi.
No, you don't,you want to win so that you can get an Oscar with your name on it this time and so you can get more money that you burn through writing shit for idiots.Şi spune-le să pună şi nişte alcool în ea de data asta, bine?
And tell them to put some booze in it this time, yeah?Voi avea grija de ea de data asta.
I'm gonna take good care of her this time.Claire, îţi preţuiesc părerea, darnu sunt de acord cu ea de data asta.
Claire, I value your opinion.I just don't agree with it this time.Intr-adevar a cazut pentru ea de data asta, nu-i asa?
You really fell for it this time, didn't you?Ai pus şi zahăr în ea de data asta?
Did you get sugar in it this time?Nu asa de mult unt pe ea de data asta, te rog.
Not so much butter on it this time, please.Dar ai încredere în ea de data asta?
But you trust her this time?Poate s-a pacalit pe ea de data asta.
Maybe the jokes on her this time.O să mă cert cu ea de data asta.
I'm going to have a fight with her this time.Cu siguranta ati pasit in ea de data asta.
You certainly stepped in it this time.Bine, dar aveți grijă de ea de data asta.
Just take care of it this time.Da, pune si niste cuisoare în ea de data asta.
Yeah, put some clavo in it this time.O să am grijă de ea de data asta.
I'm gonna take good care of her this time.Vino aici şi uită-te la ea de data asta.
Come out here and really look at it this time.Nu mai lăsa stagiarii pe ea de data asta.
Don't let the interns practice on her this time.Emma este într-adevăr făcut-o de data asta! Halloween par Studio.
Emma's really done it this time! Halloween Hair Studio.Tu chiar ai făcut-o de data asta, Locotenente.
You really did it this time, Lieutenant.O să-l de data asta.
We will get it this time.Ce-ai vărsat pe el de data asta, mamă?
What would you spill on it this time, mom?Am făcut-o de data asta.
I have done it this time.Schmidtty a făcut-o de data asta.
Schmidtty really did it this time.
