What is the translation of " ECHIPAMENTE COMPLEXE " in English?

• complex equipment

Examples of using Echipamente complexe in Romanian and their translations into English

Echipamente complexe ale instituțiilor de învățământ.
Complex equipping of educational institutions.

Identificăm câteva echipamente complexe, verificând diferitele piese.
We identify some complex equipment, checking the different parts.

Montarea țevilor din material plastic, conform metodei exclude prezența unor echipamente complexe și costisitoare.
Mounting plastic pipes according to the method excludes the presence of complex and expensive equipment.

Import de tehnologii şi echipamente complexe pentru retehnologizarea şi restructurarea industriei metalurgice şi constructoare de maşini grele;
Import of knowhow and complex equipments for reorganization and upgrading of metallurgical and heavy equipment industries;

Tulburările astenice, cronice duc la confuzie și la întreruperea concentrației, atât de mulți oameni consideră că este dificil să lucreze cu echipamente complexe.
Asthenic, chronic disorders lead to confusion and disruption of concentration, so many people find it difficult to work with complex equipment.

Mechatronics Innovation Center dezvoltă componente sau echipamente complexe pentru clienții din domeniul tehnologiei medicale de vârf.
Mechatronics Innovation Center is developing complex components or equipment for customers in the medical technology field.

Principalul nostru obiectiv este să optimizăm serviciile și sistemele de asistență pe care dvs. le oferiți utilizatorilor finali de echipamente complexe, pe toată durata de viață a acestora.
Our top objective is to optimize the support systems and services that our customers offer the end users of complex machinery across the entire lifecycle.

Miza este de a aduce în piață echipamente complexe, multifuncţionale, dezvoltate pe tehnologii mature, care eficientizează atât investiţiile, cât şi productivitatea.
The stake is to bring complex, multifunctional equipment on the market, developed on mature technologies that streamline both investment and productivity.

Ca si in anii precedenti Aplind a promovat solutii pentru dezvoltarea si imbunatatirea sectorului de apa prin furnizarea de echipamente complexe pentru tratarea si epurarea apei.
As in previous years, Aplind promote projects ment to increase the efficiency of water sector by providing complex solutions and equipments for water& wastwater treatment.

Metalcomp detine echipamente complexe de procesare a autovehiculelor care debiteaza, macina si fac selectia computerizata a materialelor incluse in deseuri(fier, aluminiu, plastic, burete, cabluri, etc).
Metalcomp has complex processing equipment for vehicles that cut, grind and make computerized selection of materials contained in the waste(iron, aluminum, plastic, sponge, cables, etc.).

Certificat EWF conform EN ISO 3834-2 pentru structuri metalice industriale, echipamente complexe pentru industria constructoare de maşini şi pentru industria metalurgică.
EWF Certificate as per EN ISO 3834-2 for industrial steel structures, complex equipment for machine industry and metallurgical industry.

Vizitatorii vor putea participa la experimente și la spectacole științifice interactive, vor putea vizita laboratoare de cercetare care în mod obișnuit nu sunt accesibile publicului și vor putea testa echipamente complexe.
The public will be able to take part in experiments, join interactive science shows, visit usually restricted research laboratories and try out complex equipment.

Cu toate acestea, deoarece aceste abordări necesită echipamente complexe și încă foarte scumpe de imagistică medicală, utilizarea lor în arta evolutivă a fost până în prezent limitată la studii izolate la scară mică.
However, as these approaches require complex and still very expensive medical imaging equipment, their use in evolutionary art has so far been limited to a few small studies.

Obiectivul principal al acestei investiţii a fost acela de a se asimila în fabricaţie, prin transfer de tehnologie canadianã, producţia unor echipamente complexe pentru uz nuclearo-electric, dupã licenţã Atomic Energy of Canada Ltd.
Titan Echipamente Nucleare was established and received the Canadian technology to manufacture some complex equipment for nuclear energy field, under license of Atomic Energy Canada Ltd.

Veți obține o perspectivă asupra practicării la bord pentru a servi echipamente complexe și pentru a se potrivi cu evoluția rapidă a cunoștințelor și a tehnicilor, care este extrem de valoroasă pentru un inginer naval și, desigur, foarte apreciată de angajatorii industriali…[-] Franţa.
You will get an insight into onboard practice to serve complex equipment and to fit in with the quick evolution of knowledge and techniques which is highly valuable for a naval engineer and of course highly regarded by industrial employers.

Nevoia unui proces tehnologic fluid si performant, cu rezultate de calitate justifica necesitatea unor constructii elaborate, cu un nivel ridicat de utilitate, capabile sa ofere suficient spatiu pentru echipamente complexe si sa stimuleze eficienta angajatilor.
The need for fluid and performance technological process, with quality results justifies the necessity for elaborated constructions, with high utility level, capable to offer enough space for complex equipment and to stimulate employees' efficiency.

Smart ID Dynamics, companie specializată în soluţii pentru mobilitate caută echipamente complexe multifuncţionale şi specializate pe procese de lucru mobile pentru a le integra cu aplicaţii de management de ultimă generaţie.
Smart ID Dynamics, a company specialized in mobility solutions, is seeking for multifunctional complex equipment and specialized mobile working processes in order to integrate them with the cutting edge management applications.

INGINERIE INDUSTRIALA• Contractori industriali Prezentare Furnizor servicii: constructii, montaj si reparatii de instalatii industriale cu aplicabilitate in domenii cum ar fi: gaze tehnice, petrochimie, criogenie, metalurgie, termo-energetica, turbo-agregate si echipamente complexe.
Services provider of: construction, montage and repair of industrial installation with applicability in areas such as: technical gases, petrochemical, cryogenics, metallurgy, thermo energetics, turbo aggregates and complex equipment.

Datorita contractelor care le avem incheiate cu marile companii producatoare de cablaje, inca din anul 2006 societatea a achizitionat echipamente complexe care asigura automatizare avansata in decablaj cabluri, avand o capacitate de peste 3 tone/zi.
Because we have signed contracts with major companies producing wiring, since 2006 the company acquired complex equipment that provides advanced automation in cables' dewiring with a capacity exceeding 3 tons/ day.

Experienţa acumulată în domeniul maşinilor paletate de înaltă turaţie a permis realizarea, în concepţie proprie, a unor familii de electrocompresoare centrifugale de aer şi gaze naturale şi electrosuflante centrifugale de aer, într-o gamă largă de debite şi presiuni, COMOTI devenind unicul producător naţional pentru astfel de echipamente complexe.
The experience gathered in the field of high speed blade machines allowed development, in own conception, of series of electrical centrifugal natural gas or air compressors and electrical centrifugal air blowers in a large variety of flows and pressures, making COMOTI the only national producer for such complex equipments.

În comparaţie cu sudare cu fascicul de electroni, sudare cu laser nu necesită echipamente complexe, cum ar fi camera de vidare, atât de sudare cu laser este mult mai practic, şi sudare cu laser pot fi sudate direct cu condiţii diferite de sudare.
Compared with electron beam welding, laser welding does not require complex equipment such as vacuum chamber, so the laser welding is more practical, and laser welding can be directly welded with different welding conditions.

Managerii firmei au o experiență de peste 20 de ani în domeniul producției de aparatură de măsură și control cu aplicații în medicină, industrie și protecția mediului, iar cu ajutorul unei echipe tinere, dinamice, bine pregătite și receptive, ELECTRONIC APRIL a abordat și rezolvat probleme dintre cele mai dificile referitoare la proiectarea și producția de echipamente complexe.
With over 20 years of experience in metrology and control equipment applied in medicine, industry and environmental protection, and with the help of a fresh, dynamic and well prepared team, ELECTRONIC APRIL approached and solved some of the most difficult problems concerning designing and producing complex equipments.

În acelaşi timp, producţia de fără sudură tube Titan nevoie de mai multe instrumente, echipamente complexe, care conduc la lung ciclu de producţie şi cann't satisface cererea de pe piaţă pentru un număr mare de tub cu pereţi subţiri, low-cost, lungime tub.
At the same time, titanium seamless tube production need more tools, equipment complex, which lead to the long production cycle and cann't meet the market demand for a large number of thin walled tube, low cost, long tube.

Tocmai pentru ca preocuparea Tropeum pentru sustenabilitate este majora, ne mandrim cu parteneriatul cu Univeristatea Transilvania Brasov, pentru care am proiectat, executat si montat echipamente complexe de monitorizare si control al parametrilor de functionare pentru instalatiile solare termice si fotovoltaice.
Just Just because one of our major preoccupation is sustenabillity, we are proud of our partenership with Transylvania University of Brasov for which we have sketched, executed and installed complex equipments for monitoring and for controlling the functional parameters for thermal and photovoltaic solar installation.

Echipament complex.
Complex Equipment.

Echipament complex de investigare a profilelor de drum și de control al calității straturilor de paviment(DRUMTEST).
Complex Equipment of road profile investigation and pavement layers quality control.

Pentru aceasta, nu este necesar un ascensor sau alt echipament complex.
For this, a lift or other complex equipment is not required.

Proiectarea și realizarea echipamentelor complexe pentru EMU și DMU;
Design and development of complex equipment for EMU and DMU;

De asemenea, politica de gestionare a traficului aerian trebuie să ia în considerare faptul că echipamentele complexe nu pot fi instalate pe multe tipuri de aeronave, din motive tehnice şi/sau economice.
Also air traffic management policy has to recognise that many aircraft types cannot be technically and/or economically fitted with complex equipment.

Totuşi, pentru echipamentele complexe, pot fi folosite sisteme de operare mai puternice, de exemplu Linux, care conține deja o stiva IP cu UDP.
However, for complex devices, more powerful operating systems e.g. Linux, which basically contain an IP Stack with UDP can be used.