What is the translation of " EFECTE SECUNDARE CÂND " in English?

• side effects when
• by-effects when

Examples of using Efecte secundare când in Romanian and their translations into English

Efecte secundare când se utilizează biltricid.
Side effects when using biltricid.

Clienții nu raportează efecte secundare când utilizează….
Clients do not report by-effects when using….

Există efecte secundare când folosiți Garcinia Extra?
Are there side effects when using Garcinia Extra?

Utilizatorii nu raportează efecte secundare când folosesc….
Users do not report side effects when using….

Există efecte secundare când folosiți VigRX?
Are there side effects when using VigRX?

Clienții nu vorbesc despre efecte secundare când folosesc….
Clients do not talk about side effects when using….

Există efecte secundare când utilizați CalMax?
Are there side effects when using CalMax?

Chiar și clienții nu raportează efecte secundare când folosesc….
Even clients do not report by-effects when using….

Există efecte secundare când utilizați SlimJet?
Are there side effects when using SlimJet?

Chiar și utilizatorii nu raportează efecte secundare când folosesc….
Even users do not report side effects when using….

Există efecte secundare când folosiți papiSTOP?
Are there side effects when using papiSTOP?

Totuşi, Comitetul a fost îngrijorat că pacienţii din studiul principal care fuseseră trataţi anterior cu docetaxel au avut mai multe efecte secundare când au luat Orplatna decât pacienţii care primiseră alte medicamente pentru cancer înaintea studiului.
However, the Committee was concerned that the patients in the main study who had previously treated been with docetaxel had more side effects when taking Orplatna than the patients who had received other medicines for their cancer before the study.

Există efecte secundare când folosiți Casa Nova?
Are there side effects when using Casa Nova?

Exista o lista de efecte secundare când este amestecat cu alcool.
There's a list of side effects when mixed with alcohol.

Efecte secundare Când observați doza corectă și cursul administrării medicamentului, efectele secundare nu vor fi.
Side effects When you observe the correct dosage and course of administration of the drug, side effects will not.

Mama ta a zis că ar putea fi efecte secundare când mi-a dat poțiunea și m-am transformat în Adalind și apoi m-am culcat cu Nick ca el să-și recapete puterile.
Your mother said that there might be side effects when she gave me the potion and I turned into Adalind, and then I slept with Nick so that he could get his powers back.

Cele mai întâlnite efecte secundare când se administrează Levemir(întâlnite de la 1 până la 10 pacienţi din 100) sunt hipoglicemia(nivel scăzut de glucoză în sânge) şi reacţii la locul de injecţie(înroşire, tumefiere, prurit).
The most common side effects when taking Levemir(seen in between 1 and 10 patients in 100) are hypoglycaemia(low blood glucose) and injection site reactions(redness, swelling, itching).

Efectele secundare când se utilizează medicamente.
Side effects when using medication.

Chiar și utilizatorii nu spun despre efectele secundare când folosesc….
Even users do not tell about side effects when using….

De asemenea, clienții nu spun despre efectele secundare când folosesc….
Also clients do not tell about side effects when using….

Utilizatorii nu vă spun despre efectele secundare când utilizați….
Users do not tell about side effects when using….

Proprietatea medicamentului de a accelera creșterea părului a fost observată din întâmplare, ca efect secundar, când medicamentul a fost testat din alt motiv.
The property of the drug to accelerate hair growth was noticed by chance, as a side effect, when the drug was tested for another reason.

Ca efect secundar, când cetăţenii supărați se adună pentru o demonstrație, la rândul lor obțin o imagine perfectă. Văd dacă politicienii lipsesc, dacă dorm sau dacă joacă Angry Birds.
But as a sort of a side effect, when the angry citizens gather to demonstrate, they get this perfect insight, they can see, you know, if politicians are missing, if they are sleeping, if they are playing Angry Birds.

Principala creştere constatată la efectele secundare când s-a adăugat Victrelis la tratament a fost anemia.
The main increase in side effects seen when adding Victrelis to treatment was anaemia.

Cum recunoști un efect secundar când are loc?
How do you recognize a side effect when it happens?

La început, punctele, ale căror interconexiuni ciudate, așa ne place atât de mult astăzi, au apărut ca un efect secundar când laserul funcționa, din cauza aspectului lor, echipamentul a dispărut. Au aflat motivul apariției lor și au scăpat de defecțiuni.
At first, the points, whose weird interlacing, so pleases us today, appeared as a side effect when the laser was working, because of their appearance the equipment went out of order.

Răspunsul general este clar: Varicofix nu provoacă efecte secundare inconfortabile când este utilizat.
The overall Varicofix is clear: Varicofix does not cause uncomfortable side effects when used.