What is the translation of " EFECTUL GENERAL " in English?

• overall effect
• general effect

Examples of using Efectul general in Romanian and their translations into English

Efectul general poate arata ca o lumanare.
The overall effect can look like a candle.

Dar, din fericire… efectul general este surprinzător.
But, regardless… the overall effect is astonishing.

Efectul general față de scenariul de bază.
Overall effect compared to the baseline scenario.

E ceea ce a încercat să obţină, efectul general.
It's what he was trying to achieve, the, the overall effect.

Efectul general, care are un efect de droguri.
The overall effect, which renders the drug.

Maşină de quilting este pin-îngrijite, efectul general este frumoasa, te simti minunat.
Machine quilting is pin-neat, the overall effect is beautiful, feel great.

Efectul general al designului este pur și simplu uimitor!
The overall effect of the design is simply stunning!

Principalul lucru în acest caz nu este să o exagerați cu ușurință, altfel efectul general va fi stricat.
The main thing in this case is not to overdo it with relief, otherwise the overall effect will be spoiled.

Schimbarea stiluri, efectul general este manopera elegant, excelente și calitate.
Changing styles, the overall effect is elegant, excellent workmanship and quality.

Materialul poate fi folosit orice decor de suprafață, pentru a fi în concordanță cu efectul general al decorului casei arata frumos.
The material can be used any surface decoration, to be consistent with the overall effect of the decoration of the house looks nice.

Efectul general al utilizarea spray-ului Bliss pentru păr deteriorat este foarte pozitiv.
The overall effect of using the Bliss Hair spray for damaged hair is very positive.

(Aplauze) Totul este material și când efectul general este atât de pozitiv, oamenii beneficiază din asta.
(Applause) Everything is material, and when the overall effect is as positive as this, people benefit from it.

Efectul general este straturi de brazde-vopsea ca și asupra întregii tavan sau perete.
The overall effect is layers of paint-like swaths over the whole of the ceiling or wall.

Va arăta cel mai bine dacă o poziționați ușor mai departe de centru, astfel încât efectul general nu este prea simetric și plictisitor.
It will look best if you position it slightly further from the center, so that the overall effect is not too symmetrical and boring.

Efectul general este că atât confortul la viteza mica cat și controlul la viteză mare sunt îmbunătățite.
The overall effect is that both low speed comfort and high speed control are improved.

Procesul de conversie durează câteva ore, astfel încât efectul nu va fi simţit imediat de organism, dar efectul general va dura mai multe ore.
Conversion process takes a few hours, so the effect will not be felt immediately by the body, but the general effect will last for several hours.

Efectul general al acestei practici este reducerea bazei impozabile a grupului multinațional în ansamblu.
Overall, the outcome is a reduced tax base for the multinational group as a whole.

Combinația lor îmbunătățește efectul general, transformând medicamentul într-un adevărat elixir al tinereții și sănătății sistemului cardiovascular.
Their combination enhances the overall effect, turning the drug into a true elixir of youth and health for the cardiovascular system.

Efectul general este tonic asupra organismului, şi este explicat în parte printr-un efect” cortizon-like“.
The overall effect is tonic on the body, and it is explained in part by an effect” cortisone-like“.

Acest produs este, în esență, identic în efectul general cu pulberea Deca-Durabolin(pudra de nandrolon decanoat), producând câștiguri măsurabile în rezistență și masa musculară înclinată, care tinde să fie însoțită de un nivel scăzut de efecte secundare.
This product is essentially identical in overall effect to Deca-Durabolin powder(nandrolone decanoate powder), producing measurable gains in strength and leaning muscle mass, which tends to be accompanied by a low level of side effects..

Efectul general este o scădere a raportului dintre lipoproteinele de mică şi foarte mică densitate şi lipoproteinele de mare densitate.
The overall effect is a decrease in the ratio of low and very low-density lipoproteins to high-density lipoproteins.

Efectul general al transferurilor succesive asupra deţinutului poate constitui, în anumite circumstanţe, un tratament inuman şi degradant.
The overall effect of successive transfers on the prisoner, could, under certain circumstances, amount to inhuman and degrading treatment.

Efectul general al acestor efecte este de a reduce intensitatea atacurilor de cefalee cu migrenă după o jumătate de oră după administrarea pilulei.
The overall effect of such effects is to reduce the intensity of attacks of headache with migraine after half an hour after taking the pill.

Efectul general este că din ce în ce mai puține persoane doresc să participe și nu mi-ar plăcea să cred că acesta este într-adevăr motivul pentru care aceste intervenții sunt amânate.
The general effect is that less and less people are inclined to participate and I would hate to think that this was indeed a reason for pushing it back.

Aș spune că efectul general de a nu avea un tată, în cazul în care tatăl este văzut ca având abandonat sau ai lăsat, este că ai devenit ostil față de lucrurile care sunt asociate cu tatăl tău.
I would say the general effect of not having a father, if the father is seen as having abandoned you or left you, is that you become hostile to the things that are associated with your father.

Efectul general al populației acarienilor este neclar, acarienii putând avea un rol și în suprimarea organismelor dăunătoare(și, prin urmare, pot fi benefice), sau pot ei înșiși să aibă un efect advers asupra cuiburilor.
The overall effect of the mite population is unclear, the mites may have a role in suppressing harmful organisms(and hence be beneficial), or they may themselves have an adverse effect on nestlings.

Al doilea grup cuprinde tablete cu efect general, care afectează întregul corp ca întreg.
The second group includes tablets of general effect, which affect the whole body.

Efectele generale ale tratamentului alcalismului scad Alkotox.
The general effects of the treatment of alkalism drops Alkotox.

Acest lucru va arăta efectele generale și de îmbunătățire pentru fluxul de proces special.
This will show the general effects and improvement for your particular process stream.

Efectuează exerciții fizice, efectele generale ale exercițiilor fizice o circulație mai bună în jurul.
They perform exercise, general effects of exercise better circulation around.