What is the translation of " ELEVUL DEVINE " in English?

• student becomes

Examples of using Elevul devine in Romanian and their translations into English

Elevul devine maestru.
The student becomes the master.

Pe acest pământ, elevul devine neclintit.
On this soil, the pupil becomes clouded.

Elevul devine profesor.
The student becomes the teacher.

Aşadar… elevul devine profesor.
So, the student becomes the master.

Elevul devine profesor, nu, Perry?
The student becomes the teacher, eh, Perry?

Şi aşa elevul devine profesor, nu?
So the student becomes the master, eh?

Si elevul devine maestru.
And the student becomes the master.

Şi elevul devine un maestru.
And the student becomes a master.

Deci elevul devine… student picat, eşuat.
So the student becomes… the failed student,.

Deci, acest lucru este dvs."elev devine profesor" moment, nu-i asa?
So, this is your"student becomes the teacher" moment, huh?

Mese rotunde unde elevii devin Coolhunter și își aduc viziunea particulară asupra noilor tendințe.
Round tables where students become Coolhunter and contribute their particular vision of new trends.

Elevii devin educatori angajați în dezvoltarea tuturor copiilor- cu o atenție deosebită acordată celor care au fost deserviți.
Students become educators committed to the development of all children- with particular attention paid to those who have been underserved.

Pe măsură ce elevii devin experiență în producerea și analiza de afaceri, texte tehnice, jurnalistice, și creative, ei dezvolta o înțelegere sofisticat de stil, structură, și audiența.
As students become experienced in producing and analyzing business, technical, journalistic, and creative texts, they develop a sophisticated understanding of style, structure, and audience.

Regiunea spaniolă Murcia- echipe de elevi devin antreprenori și concurează într-o cursă pentru vehicule eficiente din punct de vedere energetic.
The Spanish region of Murcia- teams of students become entrepreneurs and compete in a race for energy efficient vehicles.

Nu există săli de clasă, nu se urmează decât un subiect o dată, iar după primii trei ani toţi elevii devin profesori asociaţi pentru a-i instrui pe cei care ştiu mai puţin decât ei.
There are no classrooms, only one study is pursued at a time, and after the first three years all pupils become assistant teachers, instructing those below them.

În acest program, elevii devin competenți în înțelegerea și producerea de publicații academice și media orientate spre literatura engleză, istoria socio-culturală a culturilor bazate pe limba engleză( în special Marea Britanie, Irlanda, Canada și Australia), aplicate și teoretice Lingvistică, medierea în limba engleză și limba maternă a acestora în domenii culturale, economice și politice specializate, predarea și transmiterea cunoștințelor referitoare la literatura și lingvistica engleză și culturile și societățile bazate pe limba engleză.
In this program, students become proficient in understanding and producing academic and media-oriented publications in the fields of English literature, socio-cultural history of the English language-based cultures(especially Great Britain, Ireland, Canada and Australia), applied and theoretical linguistics, mediating in English and their native language in specialised cultural, economic and political areas, teaching and transmitting knowledge concerning English literature and linguistics, and English language-based cultures and societies.

Apoi sunt prezentate principalele motive pentru care elevii devin agresori.
After that, they present the main reasons pupils become aggressors.

Change Architects este inițiativa educațională a asociației AllGrow ce creează un ecosistem în care elevii devin arhitecții propriului viitor.
Change Architects is an AllGrow initiative aiming to create a space where youths become the architects of their own future.

Prin programul nostru de experiență în muncă integrat, elevii devin, de asemenea, familiarizat cu aspectele practice de a lucra în convențiile și industria de evenimente în domenii cum ar fi managementul de evenimente și convenții, întâlniri și expoziții de management…[-].
Through our integrated work experience program, students also become familiar with the practicalities of working in the conventions and event industry in areas such as events management and convention, meetings and exhibitions management…[-].

Se pare ca studentul devine elevul.
It seems the student has become the pupil.

La începutul carierei sale artistice el devine elevul sculptorului francez Guillaume Coustou(1677-1746).
At the beginning of his artistic career he became a student of the French sculptor Guillaume Coustou(1677-1746).

Întrerupe cursurile universităţii ieşene şi pleacă împreună cu fratele său la Jena, unde devine elevul celebrului profesor Ernst Haeckel, înfocat susţinător al teoriei evoluţioniste şi fondatorul Muzeului Filetic.
He stops attending classes at the Iaşi University and, together with his brother, leaves for Jena, where he becomes the student of the famous professor Ernst Haeckel, an ardent supporter of evolutionary theory, and a founder of the Phyletic Museum.

Întrerupe cursurile universităţii ieşene şi pleacă împreună cu fratele său la Jena, unde devine elevul celebrului profesor Ernst Haeckel, înfocat susţinător al teoriei evoluţioniste şi fondatorul Muzeului Filetic.
He interrupted his studies at the Iaşi University and left with his brother to Jena, where he became the student of the famous professor Ernst Haeckel, an arduous supporter of the evolutionary theory and founder of the Phyletic Museum.

Şi uite cum profesorul devine elev!
And so the teacher becomes the student.

Se pare că elevul a devenit profesor.
It looks like the student is becoming the master.

L-am numit profesor şi am devenit elevul lui.
I called him the professor and I became his student.

Cred că tu vei realiză că elevul a devenit aacum profesor.
I think you will find that the student has now become the teacher.

Ultima are curaj, și el ar deveni elevul meu.
The last one has guts, and he would become my pupil.

Aceşti fii devin elevii Arhitecţilor Universului maestru.
Hence they become the wards of the Architects of the Master Universe.

Elevii nerăbdători devin plictisiți și dezamăgiți în timpul fazelor platoului și deseori abandonează.
Impatient students become bored and disappointed during the plateau phases and often drop out.