What is the translation of " ESTE CALEA DE A MERGE " in English?

is the way to go
fi calea de a merge
fi calea de urmat
fi mod de a merge

Examples of using Este calea de a merge in Romanian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Aceasta este calea de a merge.
Cine decide când sinuciderea este calea de a merge?
Who decides when suicide is the way to go?
Lingușirea este calea de a merge cu Caleb.
Flattery is the way to go with Caleb.
Comedii jumătate de oră… aceasta este calea de a merge.
Half-hour comedies… that's the way to go.
Aceasta este calea de a merge la baie si tu. Ascunde-l undeva.
This is the way to go to the bathroom too. Hide him somewhere.
Un procuror special este calea de a merge.
A special prosecutor is the way to go.
Vreau să spun, dacă acesta este de peste, oricum,apoi merge în stil,, care este calea de a merge.
I mean, if it's over anyway,then going out in style, that's the way to go.
Oh, aceasta este calea de a merge.
Oh, that's the way to go.
Uciderea de oameni de la o distanță, care este calea de a merge.
Killing people from a distance, that's the way to go.
Dacă credeți că aceasta este calea de a merge, suntem in spatele vostru.
If you think this is the way to go, we're behind you.
Dacă vei fi un comerciant privat cocs, aceasta este calea de a merge.
If you're gonna be a private coke dealer, this is the way to go.
La sfârșitul zilei, dacă doriți cunoștințe de conținut orice program va funcționa, dar dacă vrei ca cineva să înțeleagă și să sublinieze punctele forte și punctele slabe și să lucreze cu tine pentru a îmbunătăți aceste puncte forte șide a elimina slăbiciunea MedSmarter este calea de a merge!!“.
At the end of the day if you want content knowledge any program will work, but if you want someone to understand and point out your strengths and weaknesses and work with you to improve those strengths andeliminate weakness MedSmarter is the way to go!!”.
Da, și Marines este calea de a merge.
Yeah, and the Marines is the way to go.
Chiar crezi că caută sfaturi medicale de la cineva numit Dr. Alchemy este calea de a merge?
You really think seeking medical advice from someone named Dr. Alchemy is the way to go?
În opinia mea MedSmarter este calea de a merge.
In my opinion MedSmarter is the way to go.
Dacă sunteți în căutarea pentru o modalitate de a descoperi orașul fără a rupe o sudoare,apoi un tur Barcelona Segway este calea de a merge!
If you are looking for a way to discover the city without breaking a sweat,then a Barcelona Segway tour is the way to go!
Î? i spun, omule,locuiesc singure este calea de a merge.
I'm telling you, man,living alone is the way to go.
Pentru proiectele de gravare de sticlă care necesită cel mai bun instrument disponibil,Fusion este calea de a merge.
For glass etching projects requiring the best tool available,the Fusion is the way to go.
Încep să cred că eloping este calea de a merge.
I'm starting to think that eloping is the way to go.
Dar dacă vrei să fii absolut sigur produsului sunteţi de cumpărare şibeneficiile veţi obţine de la ea, HGH-X2 este calea de a merge.
But if you want to be absolutely sure of the product you're buying andthe benefits you will get from it, HGH-X2 is the way to go.
Dacă ai de gând să-l mănânce aceasta este calea de a merge, chiar?
If you're going to eat it this is the way to go, right?
Deci, tu chiar crezi că transferul bit-ti lucrurile de biti ca aceasta este calea de a merge, nu-i asa?
So you really think that transferring your stuff bit by bit like this is the way to go, huh?
Și eu I dont ca atunci când oamenii invadează intimitatea mea și aceasta este calea de a merge pentru a evita toate astea.
Me too I dont like when people invade my privacy and this is the way to go to avoid all that.
Ei bine, asta e calea de a merge la Ranigadh.
Well, that's the way to go to Ranigadh.
Da, cred că e calea de a merge.
Yeah, I think that's the way to go.
Coerciția e calea de a merge.
Coercion's the way to go.
Sunt sigur că o mulțime de oameni mult mai inteligent decât mi-ai spus că e calea de a merge.
I'm sure a lot of people much smarter than me have told you that's the way to go.
Pentru simplu hrănite cu scena tradițional, datând de, și caută o schimbare,dating online poate fi calea de a merge.
For singles fed up with the traditional dating scene, and looking for a change,online dating may be the way to go.
În loc de sablare altora cu frustrare, deoarece parul cade de nerezolvat, luând decizia pe una, fie naturale saumedicale ar putea fi calea de a merge.
Instead of blasting others with frustration because unsolvable hair falls, taking decision on either natural ormedical one could be the way to go.
Cand vine vorba de schimbarea dietei, păstrarea alimentelor sănătoase la îndemână șide a scăpa de junk food ar putea fi calea de a merge.
When it comes to changing your diet, keeping healthy food within reach andgetting rid of the junk food may be the way to go.
Results: 30, Time: 0.0235

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Romanian - English