What is the translation of " ESTE IMPLEMENTAREA " in English?

• is the implementation
• is to implement

Examples of using Este implementarea in Romanian and their translations into English

Dar este implementarea torturii necesară?
But is the implementation of torture really necessary?

O metodă mai intensă de muncă este implementarea unui anumit stil.
A more labor-intensive method is the implementation of a particular style.

Unul este implementarea directivei din 2009, care trebuia transpusă de statele membre până la 15 martie 2011.
One is implementation of the 2009 Directive, due to be transposed by the Member States by 15 March 2011.

O altă provocare cu care se confruntă Croația este implementarea reformei electorale.
Another challenge Croatia faces is the implementation of electoral reform.

Pasiunea lui este implementarea CNV în mediul de afaceri.
His passion is implementing NSC in the business environment.

Dacă deja folosești modulul de fidelizare NEWTON, următorul pas este implementarea Tombolei automate.
If you already use NEWTON's loyalty module, the next step is to deploy the automatic raffle system.

Prioritatea imediată este implementarea prevederilor comerciale, declară el.
The immediate priority is to implement the trade provisions, he says.

Această procedură se realizează prin vânzarea de acțiuni. Scopul acestui eveniment este implementarea activităților economice cu profit.
The purpose of this event is the implementation of economic activities with profit.

Z oo, al carei scop este implementarea de proiecte in zona B2C.
Z oo, whose purpose is the implementation of projects in the B2C market.

Pretextul acestor modificări legislative este implementarea Directivei europene nr.
The pretext of these legislative amendments is the implementation of the European Directive no.

Proiectul final este implementarea unui proiect inovator în care se aplică și dezvoltă cunoștințele dobândite.
The final project is implementation of an innovative project in which they apply and develop the knowledge acquired.

Elementul central al unei astfel de abordări este implementarea celor mai bune tehnici disponibile(BAT).
The central element of such an approach is the implementation of Best Available Techniques(BAT).

Guvernul este implementarea reformelor structurale în sectorul energetic, care va îmbunătăţi climatul de afaceri din ţară.
The government is implementing structural reforms in the energy sector, which will improve the business climate of the country.

Mai practică și mai calitativă este implementarea unei lovituri în inima unui porc.
A more practical and qualitative is the implementation of a shot in the heart of a pig.

Apoi este implementarea unui sistem de management al resurselor pentru sistemul judiciar, pentru a permite gestionarea eficientă a instanțelor și resursele financiare ale sectorului.
It is implementing a Resource Management System for the judiciary, to allow for effective management of the courts and the financial resources of the sector.

Motivul principal pentru care oferim acesti bani este implementarea programelor economice care sa ajute saracii.
The main reason we give money to Moldova is to implement economic programs that help the poor.

Rezultatul proiectului este implementarea unor servicii mai verzi, cu solutii inovatoare pentru galvanizarea cu aliaj Zn-Ni cu un ciclu de viata mai lung și un impact mai mic asupra mediului.
The outcome of the project is implementing greener services with innovative solution for Zn-Ni electroplating with longer life cycle and less environmental impact.

Cea mai bună modalitate de a vă proteja împotriva hackerilor este implementarea mai multor straturi de protecție online.
The best way to protect yourself from hackers is to implement several layers of online protection.

Obiectivul urmărit este implementarea îmbunătățirilor până la sfârșitul lunii februarie.
The goal is to implement improvements by the end of February.

Singura posibilitate de integrare a nordului cu restul Kosovo este implementarea pachetului Ahtisaari, în forma prevăzută de pachetul Ahtisaari.
The only possibility for the integration of the north to the rest of Kosovo is the implementation of the Ahtisaari package, in the form that the Ahtisaari package foresees.

Pasul următor este implementarea proceselor de Achiziţii şi Facturare.
The next step is the implementation of Purchase and Invoice Processes.

A treia mare modificare față de Anno 1404 este implementarea și îmbinarea conceptelor de energie, ecologie și politică.
The third major change compared to Anno 1404 is the implementation and melding of three concepts- energy, ecology and politics.

Principala sarcina este implementarea stabila, neintreruperea operatiunii a tuturor componentelor ale platformei.
The main task is the implementation of stable, uninterrupted operation of all components of the platform.

El a declarat că în prezent cea mai importantă chestiune este implementarea programului propus de FMI, care vizează un surplus bugetar primar de 6.
He said the most important issue at present is implementing the IMF-proposed programme that targets a primary budget surplus of 6.

Pentru Macedonia, condiția este implementarea reformelor economice; pentru Serbia- Muntenegru, cooperarea deplină cu tribunalul ONU pentru crime de război.
For Macedonia it is implementation of economic reforms; for Serbia-Montenegro it is full co-operation with the UN war crimes tribunal.

Centrul acestei abordări este implementarea oportunităților de conducere autentice în….
Central to this approach is the implementation of authentic leadership opportunities in….

Opțiunea preferată este implementarea a două programe care ar acoperi întregul domeniu de aplicare al programelor de finanțare actuale(opțiunea B).
The preferred option is the implementation of two programmes which would cover the full scope of the current funding programmes(option B).

Cel de-al doilea obiectiv este implementarea activităţilor relevante de inspecţie şi certificare.
The secondary goal, it adds, is to implement relevant inspection and certification activities.

O parte importantă a reformei este implementarea sistemului de achiziții automatizate MTender, care este conceput pentru a asigura transparența și eficiența achizițiilor publice în sectorul public.
An important part of the reform is the implementation of the MTender automated procurement system, which is designed to ensure transparency and efficiency of public procurement in the public sector.

Oficialii spun ca principalul obiectiv este implementarea unui sistem modern de servicii publice şi structuri instituţionale eficiente.
Officials say the chief goal is to implement a modern system of public services and efficient institutional structures.