What is the translation of " ESTE NESEMNIFICATIVĂ " in English?

• is insignificant
• is negligible
• is inconsequential

Examples of using Este nesemnificativă in Romanian and their translations into English

Viaţa ta este nesemnificativă.
Your life is inconsequential.

Cu toate acestea, această diferență este nesemnificativă.
However, this difference is insignificant.

Dacă una dintre utilizări este nesemnificativă, aceasta poate fi tratată ca fiind zero;
If a use is insignificant, it may be treated as nil;

Expunerea la mai puțin de 70dB(A) este nesemnificativă.
Exposure below 70 dB(A) is insignificant.

Absorbția amorolfinei este nesemnificativă, nivelul acesteia în plasmă este destul de scăzut.
Absorption of amorolfine is insignificant, its level in plasma is quite low.

Cantitatea pe care o facem este nesemnificativă.
The amount we make is insignificant.

Dacă diferența este nesemnificativă, puteți împărți dormitorul în două zone de culori diferite.
If the difference is insignificant, you can divide the bedroom into two zones of different colors.

Experiența voastră este nesemnificativă.
Your experience is nothing.

Din cauza acestui aranjament, o capacitate mare de căldură, grosimea fiecărei plăci este nesemnificativă.
Due to this arrangement, a high heat capacity, the thickness of each plate is insignificant.

Ușor- erupția cutanată este nesemnificativă și trece rapid.
Easy- the rash is insignificant and quickly passes.

Roșeața conjunctivității, dacă se întâmplă, este nesemnificativă.
Redness of the conjunctiva, if it happens, is insignificant.

Nu, facem, dar este la fel, el este nesemnificativă în această conversație.
No, we do, but it's just, he's insignificant in this conversation.

Dar pentru cei câţiva aleşi… greutatea este nesemnificativă.
But to the chosen few… weight is meaningless.

Dimensiunea sa este nesemnificativă- lungimea maximă a vitelului său alungit va fi de aproximativ 2 cm.
Its size is insignificant- the maximum length of its elongated calf will be about 2 cm.

Pentru un avocat, justiţia este nesemnificativă.
For a lawyer, justice is inconsequential.

Diferența dintre aceste două opțiuni este nesemnificativă din perspectiva costurilor pentru societate și a costurilor de reducere a emisiilor de CO2.
The difference between the two options is negligible in terms of costs to society and CO2 abatement costs.

Legarea de proteinele plasmatice este nesemnificativă.
Plasma protein binding is negligible.

Reducerea capacității flotei este nesemnificativă și rămâne sub rata estimată de dezvoltare tehnologică a flotei.
The drop in fleet capacity decrease is nominal, and has stayed below what is considered the technological development rate of the fleet.

Cu toate acestea, dinamica consumului populației este nesemnificativă.
However, the household consumption growth was insignificant.

Uneori cantitatea de sânge alocată este nesemnificativă(microhematuria), și uneori destul de abundent(macrohematuria).
Sometimes the amount of blood allocated is insignificant(microhematuria), and sometimes quite abundantly(macrohematuria).

Cu toate acestea, amenințarea la adresa copilului în acest caz este nesemnificativă.
However, the threat to the child in this case is insignificant.

(În practică, această restricție din urmă este nesemnificativă, deoarece astfel de condiții inițiale sunt rare, având măsura Lebesgue zero.).
(In practice the latter restriction is insignificant since such initial conditions are rare, having Lebesgue measure zero.).

În acest caz, forța de sudură care realizează sudarea este nesemnificativă.
In this case, the welding force, which carries out welding is insignificant.

În absenţa unor astfel de tranzacţii de referinţă, sau dacă valoarea acestora este nesemnificativă, proporţia deductibilă este estimată provizoriu de către persoana plătitoare de impozit, sub supravegherea autorităţilor fiscale, pe baza propriilor previziuni.
In the absence of any such transactions to refer to, or where they were insignificant in amount, the deductible proportion shall be estimated provisionally, under supervision of the tax authorities, by the taxable person from his own forecasts.

Excreţia pe cale renală a bedaquilinei nemodificate este nesemnificativă(< 0,001%).
Renal excretion of unchanged bedaquiline is insignificant(< 0.001%).

Ei își cer scuze după o ceartă pentru rolul lor în conflict, chiar dacă cred că vina lor este nesemnificativă.
They apologize after a quarrel for their role in the conflict, even if they think that their fault was insignificant.

În al treilea rând, decizia străină nu este executorie, dacă este nesemnificativă din punct de vedere al legii străine.
Thirdly, the foreign decision is not enforceable if it is insignificant in terms of the foreign law.

După microblasare nu există răni mari, crustele nu sunt atât de vizibile, nu există puffiness sau este nesemnificativă.
After microblasting there are no large wounds, crusts are not as noticeable, there is no puffiness or it is insignificant.

Este o concepție greșită mare, încât lumina de ambalare este nesemnificativă.
It is a great misconception that packing light is insignificant.

Prețul conductelor din metal-plastic REHAU, Valtec pentru podeaua de apă este nesemnificativă.
Price of pipes from metal-plastic REHAU, Valtec for the water floor is insignificant.