What is the translation of " EXECUTARII " in English?

• execution
• performance
• executing
• enforcement

Examples of using Executarii in Romanian and their translations into English

Gestionarea Executarii Silite.
Forced Execution Management.

Scopul executarii acestor operatiuni de verificare si control consta in.
The purpose of executing these verification and control activities consists of.

Monitorizarea Executarii Regulii.
Monitoring Rule Execution.

Asigurarea executarii calitative si la timp a tuturor proiectelor de constructie;
Ensuring timely and qualitative execution of all construction projects;

Pentru suport tehnic necesar executarii contractului.
For technical support required to execute the contract.

Data executarii: Aprilie 2013.
Date of completion: April 2013.

Amplasarea si autorizarea executarii constructiilor;
The location and the authorisation for execution of constructions;

Data executarii: Februarie 2015.
Date of completion: February 2015.

(2) Hotararile se adopta pentru organizarea executarii legilor.
(2) Resolutions are issued for implementation of the laws.

In vederea executarii contractului incheiat;
In order to execute a contract in force;

Se pare ca Milo si-a sucit glezna în timpul executarii de astazi.
It seems Milo's twisted an ankle during today's performance.

Suspendarea executarii actului administrativ fiscal.
Suspension of executing the fiscal administrative act.

Termenul de indeplinire a comenzii: de la 20 pana la 60 zile din momentul executarii contractului.
Term of contract: from 20 to 60 days from the moment of execution of contract provisions.

Semnalarea executarii unui produs cu ajutorul scanerului.
Signaling the finishing of a product through scanning.

Domeniul de activitate principal sau secundar, locul executarii activitatii;
Main or secondary activity area of the employer, the place of performance of the activity;

Semnalarea executarii unui produs cu ajutorul tastaturii.
Signaling the finishing of a product through keyboard input.

Asistarea clientului la negocieri, redactarea, modificarea si urmarirea executarii contractelor.
Assisting the client in negotiating, drafting, modifying and tracking the execution of contracts.

Transformarea executarii silite intr-un proces investigativ.
Transforming forced execution into an investigative process.

Va cerem sa va stingeti telefoanele mobile si va rugam sa va abtineti de la orice fotografie flash în timpul executarii.
We ask that you now turn off all your cell phones and please refrain from any flash photography during the performance.

Status al executarii manualului de cazuri de test, inainte de lansari.
Status of the test case manual execution before releases.

Pe parcursul derularii Contractului Ferm, Vanzatorul va putea solicita Cumparatorului constituirea oricaror altor garantii in vederea garantarii executarii obligatiilor sale.
During the contract Firm, Buyer Seller may request up to any other warranties in order to guarantee the performance of its obligations.

Asigurarea eficientei executarii tranzactiei intr-un timp limitat impus.
Ensure execution efficiency to meet tight deal schedule.

Suntem extrem de familiarizati cu variatele structuri de proprietate si de gestionare utilizate in mod recurent si cu impactul acestora asupra finantarii, asupra valorii activelor, realizarii si executarii.
We are very familiar with the various ownership and management structures used and their impact on financing, asset values, realisation and enforcement.

Pe perioada modelarii si executarii regulilor se asigura transparenta acestora.
Transparency of rules while modelling and executing.

Interzice doar transmiterea informatiilor care au fost declarate confidentiale in cuprinsul clauzei si nu orice informatii de care au luat cunostinta partile in timpul executarii contactului.
Prohibits only the transmission of information that have been declared confidential in the clause and not any information which they have acquired during the performance of contact parts.

In vederea incheierii sau executarii unui contract dintre tine si noi;
In order to conclude or execute a contract between you and us;

In timpul executarii lucrarilor, este important să se menținăTemperatura optimă este necesar pentru a pune covorul la o temperatură de peste 15 de grade și o umiditate relativă de 75-80 procente.
During the execution of works it is important to maintainoptimum temperature as needed to lay the carpet at a temperature above 15 degrees and relative humidity of 75-80 percent.

In cazul oricaror neintelegeri ce se vor ivi in cursul executarii prezentului contract, se va incerca rezolvarea lor pe cale amiabila.
In case of any misunderstandings that may arise during the execution of this contract, it will try to resolve them amicably.

Semnalarea executarii unui produs cu ajutorul dispozitivelor conectate la un PLC(pushbutton-uri, intrerupatoare, alte dispozitive).
Signaling the finishing of a product through devices connected to a PLC(push-buttons, switches, and other devices).

Oferim consultanta juridica cuprinzatoare pentru un sir larg de clienti, inclusiv companii multinationale, in domeniul inregistrarii, protectiei, executarii si licentierii dreptului de marca, dreptului de autor si altor drepturi de proprietate intelectuala.
We provide comprehensive legal services for a broad range of clients, including multinational corporations, in the registration, protection, enforcement and licensing of trademarks, copyrights and other IP rights.