What is the translation of " EXISTĂ ELEMENTE " in English?

• there are elements
• there are items
• there is evidence

Examples of using Există elemente in Romanian and their translations into English

Există elemente de postpartum.
There are elements of postpartum.

În acest joc, există elemente de DotA.
In this game there are elements of DoTA.

Există elemente care sugerează.
There's some evidence that suggests that yes.

În fiecare dintre noi există elemente ale memoriei genetice a generaţiilor.
In each of us there are elements of the genetic memory of generations.

Există elemente pe Terra care cred asta: Home Guard.
There are elements on Earth who feel that way: the Home Guard.

Te rog să-mi spuneți dacă există elemente pentru a vă pregăti pentru această întâlnire.
Please let me know if there are any items to prepare for this meeting.

Există elemente din mecanica cuantică… care explică asta… Teoria Şirurilor.
There's elements of quantum mechanics that… that explain this… a string theory.

Este mult mai complicat[decât Macedonia] și există elemente care necesită mai mult efort".
It's more complicated[than Macedonia] and there are elements that are more challenging.

Există elemente în site-ul meu Flash care nu sunt disponibile în versiunea mobilă?
Are there features in my Flash website that are not available in my mobile version?

Aceasta este o strategie militară și economică, în timp real, în care există elemente de fantezie.
This is a military and economic strategy in real time, in which there are elements of fantasy.

În schimb, există elemente de oligodendroglie.
Instead, there are elements of oligodendroglia.

Tabloul de distribuție automată a garanta siguranța dumneavoastră Ce mașină introductiv pentru electrice există elemente de majore, minore și majore în orice sistem de inginerie.
What introductory machine for electrical there are elements of major, minor and major in any engineering system.

Ca parte a fructului, există elemente care ajută la accelerarea metabolismului.
As part of the fruit, there are elements that help to accelerate metabolism.

Acest lucru este posibil din punct de vedere economic, deoarece capitalismul de stat există- īntr-o formă sau alta, īntr-un grad sau altul- oriunde există elemente ale comerţului liber şi ale capitalismului īn general.
This is economically possible, for state capitalism exists- in varying form and degree- wherever there are elements of unrestricted trade and capitalism in general.

În afară de acestea, există elemente pentru un laminat din aluminiu și alte materiale.
Besides these, there are items for a laminate of aluminum and other materials.

Cu alte cuvinte, revine Comisiei sarcina de a efectua o examinare a ansamblului de caracteristici obiective ale regimului fiscal în cauză pentru a aprecia dacă, având în vedere situația fiscală existentă înainte de introducerea acestuia și caracteristicile pieței, există elemente suficiente pentru a presupune un impact al acestui regim asupra consumului potențial de produse provenind din alte state membre și asupra raportului de concurență dintre produsele în cauză 46.
In other words, it is incumbent on the Commission to assess all the objective features of the tax provision at issue in order to determine whether, in the light of the fiscal position that existed prior to its introduction and the characteristics of the market, there is evidence sufficient to raise a presumption that it is having an impact on the potential consumption of the products originating in other Member States and on the competitive relationship between the products in question.

Există elemente de alegorie, mit și legendă, care plaseză romanul în genul realismului magic.
There are elements of allegory, myth and legend, placing it in the genre of magic realism.

Ce mașină introductiv pentru electrice există elemente de majore, minore și majore în orice sistem de inginerie.
What introductory machine for electrical there are elements of major, minor and major in any engineering system.

Există elemente în acea naţiune şi în alte părţi care sunt pregătite să vă livreze acel obiectiv.
There are elements in that nation and elsewhere who are prepared to deliver that objective to you.

Acestea includ, de exemplu, gâtul- zona în care există elemente de două sisteme- respiratorii și digestive.
These include, for example, the throat- the area in which there are elements of two systems- respiratory and digestive.

Dar există elemente ale vieții, care pot fi cuprinse într-un joc și a devenit baza pentru un joc incitant.
But there are elements of life that can be embodied in a game and become the basis for an exciting gameplay.

Dacă aveți probleme cu pierderea parului sau subtierea parului, există elemente numite pulberi de fibre de păr pe care le puteți încerca.
If you have problem with loss of hair or thinning hair, there are items called hair fiber powders that you can try.

În toate camerele există elemente de decor din diferite țări, deoarece proprietarii le place să călătorească.
In all rooms there are elements of decor from different countries, as owners like to travel.

Există un mit sumerian în legătură cu planeta Marte despre o bătălie colosală a zeilor, astfel că există elemente în mitologie care seamănă foarte mult cu descrierile despre un război nuclear.
There is a Sumerian myth concerning the planet Mars having to do with some colossal battle of the gods, so there is elements in mythology that look very much like descriptions of nuclear war.

Cu toate acestea, există elemente care pot fi îmbunătățite semnificativ printr-un stil de viață adecvat.
However, there are elements that can be significantly improved by a suitable lifestyle.

Indiferent cât de departe mergeți cu mașina sau cu trenul, există elemente care vă vor face călătoria mult mai confortabilă și plăcută.
No matter how far you go by car or train, there are items that will make your trip much more comfortable and enjoyable.

(c) dacă există elemente care ar putea contribui la consolidarea aplicării cerinței privind înlocuirea, reducerea și perfecționarea.
(c) whether there are elements that may contribute to the further implementation of the requirement of replacement, reduction and refinement.

Se aplică pe zona afectată a pielii, pe care există elemente ale erupției cutanate, care indică prezența unei infecții herpetice.
It is applied to the affected area of the skin, on which there are elements of a rash that indicate the presence of a herpetic infection.

Astfel, dacă există elemente ce indică faptul că o primă pentru vaci care alăptează a fost cerută pentru vaci care nu şi-au alăptat viţeii, acordarea primei ar depinde de îndeplinirea sau de neîndeplinirea criteriului privind alăptarea la nivelul şeptelului.
Thus, if there is evidence to indicate that a suckler cow premium has been applied for in respect of cows that have not suckled their calves, grant of the premium will depend on whether or not the herd has retained its suckler nature.

Există o altă categorie în care nu există valori indicate, dar există elemente care definesc viața- un cerc de cunoștințe, excursii și un mod de transport.
There is another category where there are no indicated amounts, but there are elements that define life- a circle of acquaintances, trips, and a mode of transport.