What is the translation of " EXPLICABIL " in English?

• explainable
• explicable
• understandable

Examples of using Explicabil in Romanian and their translations into English

Este explicabil.
It is explainable.

Un articol excelent și explicabil!
Great article and understandable explained!

Dacă stă aici ilegal, e explicabil de ce nu a vrut să vorbească.
If she's illegal, it would explain why she didn't come forward.

Dacă e un fenomen, este explicabil.
If it's phenomenological, then it's explicable.

Tot ce ai vazut tu… era explicabil din punct de vedere stiitific sau era ceva paranormal?
Everything you saw was either scientifically explainable or a hoax?

Care, pe scurt, a fost categoric explicabil.
Which, long story short, was definitely explainable.

Tot ce ţine de Thor şi Asgard e explicabil prin ştiinţă, ceea ce tot spun tuturor.
Everything about Thor and Asgard is explainable by science, which I have been telling everyone.

Îmi doresc ca totul să nu fi fost aşa de… Explicabil.
You know, I just wish that everything wasn't so explainable.

Atunci e explicabil.
So that's why.

Prin urmare, influența mediului asupra corpului ei este un fapt complet explicabil.
Therefore, the influence of the environment on her body is a completely explainable fact.

Comportamentul ăsta, deşi e bizar, e explicabil, şi sincer, nu contează de ce aţi scris scrisorile.
This behavior, while bizarre, is explainable, and frankly, it doesn't matter why you wrote the letters.

Acest lucru poate fi destul de abstract, nu întotdeauna explicabil prin cuvinte;
This can be abstract too, so not always explainable with words.

Este explicabil oarecum, dar cei care vor să fie proprii lor stăpâni nu au voie să accepte această stare.
It is somewhat understandable, but those who wish to be their own masters are not allowed to accept this state.

Să-i apere de inundaţii într-o ţareă construită parţial sub nivelul mării I E explicabil.
To wish to be protected from flood in a country that was for a large part below sea level is self-evident.

Bani. Philip e angajat cu salariu minim la o alimentara, deci e explicabil de ce urmăreşte averea familiei Hapstall.
Philip gets minimum wage at his grocery-store job, explaining why he would be after the Hapstall fortune.

Sper ca acum este mai explicabil de ce unii dintre noi traiesc cu atata patos evenimente ce nu s-au intamplat niciodata!!!!
I hope it is easier now to explain why some of us live so passionately events that have never happened!!!!

La temperaturi peste 200 °C şi la presiune mare, efectul unor astfel de forţe asupra repartizării temperaturii este uşor explicabil.
At temperatures over 200 °C and at high pressure, the effect of such forces on temperature distribution is easy to explain.

Acest lucru este explicabil prin faptul că a incendiilor, utilizate în sculptură, diferite de cele care se aplică în depășite chimice permanentul.
It is explainable that the structures used at a carving differ from what are applied in an outdated chemical wave.

Domeniul Teologie are cea mai mare reprezentare in jumatatea nordica a tarii, explicabil prin structura confesionala a populatiei din regiunile Nord-Vest, Centru, Nord-Est.
Theology is best represented in the northern half of the country due to the confessional structure of the population in North-Western, Centre, and North-Eastern Regions.

Este destul de explicabil ce blondă rece nu dă efectul de galbenie care uneori se dovedește după colorarea vopselelor de păr ușoare.
It is quite explainable what cold blond doesn't give effect of yellowness which sometimes turns out after coloring of hair light paints.

Acest consiliu este un organism consultativ al Organizației Națiunilor Unite pentru spațiu și în mod perfect explicabil în ziua de azi, nu este un”sfat al bătrânilor”, ci un”sfat altinerilor”.
This is an advisory council to the UN for space and perfectly understandable these days, it is not an old men council, it is a young people council instead.

Acest lucru este complet explicabil datorită cerințelor sale scăzute de sistem și posibilității unei libertăți aproape totale în lumea virtuală.
This is completely explainable by its low system requirements and the possibility of almost complete freedom in the virtual world.

Justiția excepțională fără participarea inimii, iubirii, condescendenței este întotdeauna echivalentă cu cruzimea ceea ce este explicabil prin logică nu este întotdeauna așa din punctul de vedere al senzației.
Exceptional justice without the participation of the heart, love, condescension is always equated with cruelty, since that which is explicable by logic is not always so from the standpoint of feeling.

Explicabil de ce, fiindcă şi această aşezare se află pe una din treptele din imediata apropiere a râului Mureş, dar şi în vecinătatea unor exploatări de aur din zonă.
Explain why, because this settlement is on one of the stairs near Mures river, also near some gold mines from the area.

Explicarea orice fenomen greu de explicat prin intermediul unui alt fenomen explicabil dificil este amețitoare metodă foarte și cu siguranță nu aparțin mezi metode științifice serioase.
Explaining any phenomenon difficult to explain through another difficult explainable phenomenon is the method very breakneck and definitely do not belong between serious scientific methods.

Este explicabil, deci, de ce investițiile în soluțiile de cybersecurity au- și anul acesta- o evoluție ascendentă, și de ce infrastructurile de securitate ale organizațiilor devin tot mai eterogene, mai complexe și mai dificil de gestionat.
It is therefore understandable why investments in cybersecurity solutions have followed an upward trend this year, and why organizations' security infrastructures are becoming more heterogeneous, more complex and less manageable.

Şi puteţi vedea simptomele dispar aproape complet, şi stresul psiho-social a scăzut semnificativ, ceea ce e explicabil, pentru că nu poţi elimina stresul psiho-social, dar poţi învăţa să-i faci faţă.
And you can see the symptoms almost completely go away, and the psycho-social stress has dropped significantly, which is explicable, because you cannot take away the psycho-social stresses, but you can learn how to cope with them.

Acest lucru este de a spune că un fapt sau un eveniment este inexplicabil şi deci nu poate fi sesizat de înţelegere a ştiinţei, este necesar pentru a verifica dacă acesta nu este un fenomen Natural perfect explicabil. Aici sunt procentele sute de cazuri analizate cu atenţie.
This is to say that a fact or an event is inexplicable and so elusive to the understanding of science, it is necessary to verify that it is not a phenomenon Natural perfectly explicable.

Mulți sunt sceptici cu privire la existența legendarei creaturi umanoide, legende și povești ale eroului, dacă nu aparțin grupurilor celor mai necredincioși, du-te la lumea noastră virtuală, în cazul în care totul este explicabil și ușor de înțeles.
Many are skeptical about the existence of the legendary humanoid creatures, legends and tales of the hero, if you do not belong to the most unbelieving, go to our virtual world, where everything is explainable and understandable.

În ceea ce privește axa 4, se observă în general un demaraj lent, explicabil prin stabilirea strategiilor locale și selectarea grupurilor de acțiune locală înainte de implementarea oricărui proiect(a se vedea tabelul 3).
As regards axis 4, a typically slow start is observed, which is explained by the establishment of local strategies and the selection of the Local Action groups prior to any project implementation(see table 3).