What is the translation of " FOLOSIND PRINCIPIILE " in English?

• using the principles

Examples of using Folosind principiile in Romanian and their translations into English

Folosind principiile din"Arta războiului" de Sun Tzu!
Using the principles of"The Art of War" by… Sun Tzu!

Mulți oameni singuri își găsesc perechea sufletească folosind principiile feng shui.
Many lonely people found their soul mate using the principles of feng shui.

Evalua acest studiu folosind principiile și cadrele etice în acest capitol.
Assess this study using the principles and ethical frameworks in this chapter.

Cum sa comunici eficient si sa creezi oportunitati in afaceri folosind principiile networkingului. aplica.
How to communicate effectively and create business opportunities using the principles to networking. apply.

Decolați cu acest experiment, folosind principiile științei rachetelor pentru a vă face propria navetă spațială!
Blast off with this experiment as you use the principles of rocket science to make your own space shuttle!

Practicantii Baguazhang sunt de asemenea cunoscuti ca fiind in stare sa foloseasca orice ca arma folosind principiile artei lor.
Baguazhang practitioners are also known for being able to use anything as a weapon using the principles of their art.

Mai bine să începeți de mici, folosind principiile alimentației sănătoase în viitor.
Better to start small, using the principles of healthy eating in the future.

Folosind principiile pe care le găsim în Scriptură, creștinii pot determina cursul etic pentru orice situație.
By using the principles we find in Scripture, Christians can determine the ethical course for any given situation.

Încercați să vă faceți argumentul folosind principiile și cadrele etice din acest capitol.
Try to make your argument using the principles and ethical frameworks in this chapter.

Folosind principiile metodelor work-caffe, respectiv open space, participanţii vor fi cei care vor stabili temele specifice ale dezbaterilor şi vor formula, la final, concluziile.
By using the principles of work-coffee and open space methods, the participants establish the specific themes of the debates and, at the end, formulate the conclusions.

Zidul de susținere vertical poate fi ridicat fără calcule preliminare și planificare, folosind principiile de betonare și cutii.
The vertical retaining wall can be erected without preliminary calculations and planning, using the principles of concreting and crates.

Cu fiecare grup, am lucrat folosind principiile descrise mai sus, iar apa si-a schimbat pH-ul cu 1-3 puncte in directia celui normal(neutru).
With every group I have worked with using the principles I wrote about, the water has changed a pH of 1-3 points toward neutral.

Profesorii Art Safari Kids îi vor ajuta să recreeze o parte din operele lui Brâncuși, folosind principiile de realizare care l-au ghidat pe artist.
Art Safari Kids teachers will help them recreate some of Brâncuşi's works using the principles that guided the artist.

Sucursala de studiu este concepută interdisciplinar, folosind principiile disciplinelor economice și manageriale, metodele cantitative, disciplinele TIC și științele sociale.
The study branch is being conceived inter-disciplinarily using the basics of economic and managerial disciplines, quantitative methods, ICT and social science disciplines.

TX 2000 este un spectrometru de laborator, folosit pentru analiza cantitativa a mai multor elemente folosind principiile fluorescentei totale cu raze X(TXRF).
TX 2000 is the state of the art laboratory spectrometer for quantitative multi element trace analysis using principles of Total Reflection X-Ray Fluorescence(TXRF).

O evaluare a locului de muncă, folosind principiile 5S, poate oferi rapid o imagine clară asupra capacității unei organizații de a întreprinde acțiuni de îmbunătățire continuă și standarde de management vizual.
An evaluation of the workplace, using the principles of 5S can quickly provide a clear picture of an organisation's capability for continuous improvement and visual management standards.

Apache Cassandra a fost inițial construit de Facebook pentru propriile lor servere și servicii, folosind principiile dezvoltate de Google și Amazon pentru Bigtable și DynamoDB.
Apache Cassandra was initially built by Facebook for their own servers and services, using principles developed by Google and Amazon for BigTable and DynamoDB.

Noi folosim principiile mișcărilor urmând mecanismele.
We use the principle of the movements following the mechanisms.

Să folosim dispozitive ce folosesc principiile neuroştiinţelor ca să ne extindă simţurile, în loc să meargă împotriva lor.
We should use machines that use the principles of neuroscience to extend our senses versus going against them.

Inginerii mecanici folosesc principiile forței, energiei și mișcării pentru a îmbunătăți siguranța, eficiența și progresul tehnologic al lumii din jurul nostru.
Mechanical engineers use the principles of force, energy, and motion to improve the safety, efficiency and technological advancement of the world around us.

A fost numit"sistemul hidroponic al omului sărac" și folosește principiile și procedurile de la cei mai buni cultivatori comerciali, dar a fost dimensionat și adaptat grădinarului familiei.
It's been called“the poor man's hydroponic system” and uses principles and procedures from the best commercial growers, but sized and adapted to the family gardener.

Mai precis, calculatoarele pot folosi principiile evolutiei pentru a-si rafina propriile programe, la fel cum face evolutia cu fiintele vii.
More precisely, computers can use the principles of evolution to shape and refine their own programs, in the same way the natural world uses evolution to shape and refine living organisms.

Elevii organizați în echipe vor folosi principiile mecanicii pentru a investiga modul în care masa, greutatea, volumul și densitatea influenţează comportamentul unui obiect solid în lichide.
The students organized in teams will use the principles of buoyancy to investigate how mass, gravity, volume and density is related to the buoyant force of an solid object floating in liquids.

Bineînțeles, ați putea spune că nu practicați Falun Dafa, și că folosiți principiile Falun Dafa pentru a vă ghida în învățarea altor practici.
Of course you may say that you don't practice Falun Dafa, and you use the principles of Falun Dafa to guide you in learning other practices.

Imersiunile noastre la domiciliul respondentilor sunt realizate de către cercetători instruiti în aplicarea metodelor de cercetare calitativă, care folosesc principiile antropologiei pentru a ajuta clienții să înțeleagă și să analizeze comportamentele consumatorilor.
Our in-home Immersions are conducted by trained qualitative researchers who are using the principles of anthropology to help clients understand and critique consumer behaviour.

La urma urmei să pariezi 10 milioane de dolari pe Real Madrid pentru fiecare, puteţi folosi principiile şi câştigurile ca să pariaţi mai mult de odată.
Besides betting 10 million US dollars on Real Madrid for each of you, you can use the principals and winnings to bet one more time.

Arhimede folosește principii derivate pentru a calcula ariile și centrul de greutate al diverselor figuri geometrice, inclusiv triunghiuri, paralelograme și parabole.
Archimedes uses the principles derived to calculate the areas and centers of gravity of various geometric figures including triangles, parallelograms and parabolas.

În schimb, acesta folosește principiile blockchain pentru a facilita plățile globale mai rapide și mai ieftine pentru bănci și alte instituții majore- acționând ca un concurent pentru sistemele existente, cum ar fi SWIFT.
Instead, it uses the principles of the blockchain to facilitate faster, cheaper global payments for banks and other major institutions- acting as a competitor to existing systems like SWIFT.

Inginerii de precizie folosesc principiile ingineriei de precizie, fizicii aplicate, mecatronicii și fabricației pentru a ajuta la transferul noilor tehnologii, descoperiri, invenții în mașini sau produse care satisfac cerințe exacte, repetabilitate și viteză exigente.
Precision engineers utilize the principles of precision engineering, applied physics, mechatronics and manufacturing to help transfer new technologies, discoveries, inventions into machines or products that satisfy demanding accuracy, repeatability and speed requirements.

Cu[voi] oamenii pot folosi principii și o mulțime de numere pentru a vi-l explica, dar oamenii nu au avut nici un mod de a-l experimenta[fizic] din capul locului și nici nu vor putea să-l vadă niciodată, pentru că oamenii nu au tipul de structură divină a corpului pe care o au Zeii, iar înțelepciunea și capacitatea gândirii lor nu ar putea să cuprindă asta în nici un fel.
With humans I can use principles and a load of numbers to explain it to you, but humans have had no way to experience it in the first place, nor will they ever be able to see it, because humans don't have the kind of divine body structure that gods have, and their thought capacity and wisdom would not be able to bear it whatsoever.