What is the translation of " FUNCTIONARUL " in English?

• clerk
• servant

Examples of using Functionarul in Romanian and their translations into English

Functionarul de afara.
The clerk outside.

Am vorbit cu functionarul.
So I spoke with the clerk.

Functionarul civil de gradul 7?
The 7th Grade Civil Servant?

Vorbeste cu functionarul judecatoresc.
File with the court clerk.

Functionarul va pleca mâine.
The inspector's leaving tomorrow.

A cerut un loc de munca, ca functionarul meu personal.
He applied for a job, as my personal clerk.

Functionarul de la curatatorie.
The clerk at the local dry cleaners.

Cand au difuzat"Functionarul gol" pe cablul TV.
When they showed The Naked Civil Servant on cable.

Functionarul de acolo zice ca nu se poate.
Clerk there said no way that ever happens.

Sarcina mea e terminata, trebuie sa-mi las functionarul sa faca inventarul.
I shall leave my clerk to make the inventory.

Nu stiu, functionarul, procurorul?
I don't know clerk, state attorney?

Um, hi. Cred… Tocmai am văzut un om cum împusca functionarul de la Lloyd's.
Um, hi. I think… I just saw a man shoot the clerk at Lloyd's.

Tu eşti functionarul companiei, Mazzioli.
You're the company clerk, Mazzioli.

Am avut azi de dimineata o intalnire oribila cu functionarul social pentru adoptii.
We had this hideous meeting with the adoption social worker this morning.

Aici e functionarul de la receptie, Herr Lloyd.
This is the desk clerk, Herr Lloyd.

Nu, acum stim cu totii ce crede cu adevărat, până la functionarul care a deschis doar usa cu ochii deschisi de uimire.
No, now we all know what everybody really thinks, down to the servant who just opened the door with his eyes popping out in amazement.

Nici functionarul nu a gresit, nici tehnicianul.
The clerk didn't make a mistake, or the lab technician.

Câti ati luat un martor din Edinburgh ca să-mi amintiti, functionarul curtii v-a citit calificările dvs.
For when you took the witness stand in Edinburgh to speak on the life of the mind, the clerk of the court, he read out your qualifications.

Cred ca functionarul hotelului m-a recunoscut.
I think the hotel clerk recognized me.

Cine a fost functionarul din raportul tau?
Who was the clerk on your crime report?

Functionarul hotelului a spus că a iesit afară la un bar de pe 61.
Motel clerk said she went out to a bar on 61.

Deci, verifici judecătorul, personalul său, functionarul care a emis mandatul, reporterul instantei, orice politist care a stiut.
So you're looking at the judge, his staff, the clerk that issued the warrant, court reporter, any cops who knew.

Functionarul de la hotel a spus ca au fost unele noi sapaturi.
The clerk at the hotel said there were some new excavations.

Functionarul me îmi spune că vreţi să încasaţi un cec de 100.000 dolari?
My clerk tells me you want to cash a check for $100,000?

Functionarul a spus ca Marie Antoinette este un hotel linistit si dragut.
The clerk says the Marie Antoinette is a nice quiet hotel.

Dacã functionarul din York îsi aminteste cã mi-a vândut un bilet câte Londra.
If the clerk in York remembers selling me a return ticket to London.

Functionarul nu-i dadea un raspuns si cerea mita de vreo 3.000 de rupii.
The officer was just sitting on it and was demanding around 3,000 rupees in bribes.

Functionarul de la magazinul general mi-a adus un bilet cu acest numar de telefon.
The clerk from the general store brought me up a note with this phone number.

Deci, functionar la magazin excedent.
So, the clerk at the surplus store.

E functionar in studii logistice la Fort Griffith.
He's a clerk in logistical studies at Fort Griffith.