What is the translation of " GÂNDIT PREA MULT " in English?

• thought too much
• thinking too much

Examples of using Gândit prea mult in Romanian and their translations into English

Nu te-ai gândit prea mult?
You have not thought too far?

Te-ai gândit prea mult la asta, Corbett.
You have given this much thought, Corbett.

Cred că nu m-am gândit prea mult.
I guess I haven't given it much thought.

Te-ai gândit prea mult la asta.
You have thought too much about this.

Sincer să fiu… nu m-am gândit prea mult la asta.
Tell you the truth, I have never given it much thought.

M-am gândit prea mult la mine.
We have been thinking too much of ourself.

Să-ţi spun drept, nu m-am gândit prea mult la asta.
To tell you the truth, I have never given the matter much thought but.

Nu m-am gândit prea mult la asta.
I hadn't given it much thought.

Am auzit, dar niciodată… nu m-am gândit prea mult la asta.
I have heard stories, but I have never- never really given them that much thought.

Te-ai gândit prea mult.
You're thinking about it too much.

Cu invazia şi toate cele, nu m-am gândit prea mult la asta recent.
I can't really say I have given it that much thought recently.

Te-ai gândit prea mult la asta.
You have obviously given the matter much thought.

Încă nu m-am gândit prea mult la asta.
I haven't really given it much thought yet.

S-a gândit prea mult la fiecare răspuns.
Guy was thinking too hard about every answer.

Cred că nu m-am gândit prea mult la asta.
I'm afraid I have never given it much thought.

M-am gândit prea mult, ca să mai pot vorbi.
I have thought about it too much to talk.

Să fiu sincer, nu m-am gândit prea mult la desfăşurător.
I haven't given much thought to the programs, to be honest.

M-am gândit prea mult la problemele mele.
I have been thinking too much of my own problems.

Nu m-am gândit prea mult.
I didn't give it much thought.

Nu m-am gândit prea mult dincolo de săptămâna viitoare.
I guess I really hadn't thought too much past next week.

Toamnă"… m-am gândit prea mult la asta.
Autumn. you have thought too much.

Nu m-am gândit prea mult la asta.
I haven't put much thought into it.

Cei ca mine nu s-au gândit prea mult la sufletul lor.
People like me have never given the soul much thought.

Nu m-am gândit prea mult la asta.
I guess I haven't thought much about it.

O femeie bătrână s-a gândit prea mult la ea decât la fiica sa.
An old woman has been thinking too much of herself instead of her daughter.

Nu m-am gândit prea mult la asta.
I haven't really thought too much about it.

Ai fost gândit prea mult.
You have been thinking too much.

Nu m-am gândit prea mult.
I have no' given it much thought.

Nu m-am gândit prea mult.
I haven't really given it much thought.

Nu te-ai gândit prea mult, este?
Hadn't really thought it through that far, had you?