What is the translation of " GENERATE DIRECT " in English?

• generated directly
• directly incurred

Examples of using Generate direct in Romanian and their translations into English

Ei au în mod regulat generate direct de calculator, chiar înainte de joc.
They regularly generated directly computer just before the game.

Ieșirea programului este unele fișiere POV-Ray generate direct de la….
The output of the program is some POV-Ray files generated directly….

Generate direct si collateral din desfasurarea Cupei“TFC” va fi de 25% si are.
Directly generated from the development and collateral Cup“TFC” will be 25% and.

Ele sunt părți ale paginii generate direct de aceste pagini web și incluse pe pagina gazdă.
They are parts of the page generated directly by those websites and included on the host page.

Transmiterea poziției către un extern poate fi făcută prin intermediul link-urilor temporare generate direct din aplicația SafeFleet Portal.
Sending the position of an external source can be done through temporary links generated directly from the SafeFleet Portal app.

Tipurile de cookie-uri generate direct de acest Site sunt cookie-uri„tehnice” utilizate pentru.
The cookies generated directly by this Website are“technical” cookies, used to ensure.

Te poți înscrie pentru acesta, iar tu vei primi materiale promoționale, texte, bannere și alte lucruri care sunt generate direct din sistem.
You can sign up for it, and you will give promotional materials, texts, banners and other things that are generated directly from the system.

Mai jos sunt rezumate care cookie-urile sunt generate direct de pe site-ul, acestea sunt excluse cele de la terțe părți.
Below are summaries which cookies are generated directly from the site, they are excluded those of third parties.

Castigurile generate direct pentru client constau in eliminarea erorilor in activitatea de configurare a produselor instalate si in reducerea cu pana la 4 ori a duratei procesului, cu economiile aferente.
Earnings generated directly for the customer consist in reducing the duration of the process by up to 4 times, with the associated savings.

Este vorba despre anumite părţi ale conţinutului paginii vizitate care sunt generate direct de site-urile de mai sus şi integrate în pagina site-ului gazdă.
They are parts of the visited page that are directly generated by the above sites and integrated in the host site.

Datele referitoare la cookie-uri generate direct de pe site-ul se află în teritoriul italian, în concordanță cu locația de servere în furnizorului nostru serviciu de găzduire.
The data related to cookies generated directly from the website are in Italian territory, consistent with the location of servers in our hosting service provider.

Linkuri sponsorizate: In-Mobilitatea este un instrument excelent pentru afacerea ta, pentru a face comenzi și facturi, gestionarea întâlnirilor de zi cu zi, și ne documentele generate direct de pe App!
In-Mobility is a great tool for your business, to make orders and invoices, manage your daily appointments, and mail your generated documents directly from the app!

Numărul locurilor de muncă generate direct și indirect de sectorul berii la nivelul economiei României s-a redus cu 9%, scăzând de la 76.700 în 2012, la 69.700 la sfârșitul anului 2013.
The number of jobs generated directly and indirectly by the beer sector in the Romanian economy decreased by 9%, from 76,700 in 2012, to 69,700 at the end of 2013.

Din semnalul titularului drepturilor exclusive, care poate cere în schimb o compensaţie financiară care corespunde numai costurilor suplimentare generate direct de oferirea accesului la semnal, pot fi alese în mod liber scurte extrase.
Short extracts may be chosen freely from the signal of the holder of the exclusive broadcasting rights, which may request compensation corresponding only to the additional costs directly incurred in providing access to the signal.

Rapoartele sunt generate direct în PDF(certificat de detaşare, raport de control în limba engleză și bosniacă) acceptă caracterele în afara alfabetului latin standard și alte alfabete.
Reports generated directly to PDF(posting certificates, English and Bosnian inspection report) support characters outside the standard Latin alphabet and other alphabets.

Un studiu efectuat în 2017 de Universitatea din Carolina de Sud a arătat că, pentru fiecare 10 locuri de muncă generate direct de facilitatea BMW din SUA, alte 90 de locuri de muncă sunt create altundeva în economia SUA ca rezultat direct al acestor joburi BMW.
A 2017 study by the University of South Carolina finds that for every 10 jobs that are directly generated at a U.S. BMW facility, an additional 90 jobs are created elsewhere in the U.S. economy as a direct result of these BMW jobs.

Veniturile nete generate direct de un proiect în cursul implementării lui, care nu au fost luate în considerare la data aprobării proiectului, se deduc din cheltuielile eligibile ale proiectului în cererea finală de plată prezentată de beneficiar.
Net revenue directly generated by a project during its implementation which has not been taken into account at the time of approval of the project, shall be deducted from the eligible expenditure of the project in the final payment request submitted by the beneficiary.

Legiuitorul Uniunii putea considera în mod legitim că o reglementare care prevede o compensare financiară a titularilor de drepturi exclusive de emisie care depășește costurile generate direct de oferirea accesului la semnal nu ar permite să se atingă acest obiectiv la fel de eficient.
The EU legislature could legitimately consider that legislation providing for compensation to holders of exclusive broadcasting rights exceeding the costs directly incurred in providing access to the signal would not have achieved the objective pursued as effectively.

Salută, în plus, principiul potrivit căruia veniturile viitoare generate direct de politicile UE ar trebui să fie direcționate către bugetul UE, și sprijină pe deplin eliminarea tuturor formelor de reduceri și corecții;
Welcomes, moreover, the principle that future revenues arising directly from EU policies should flow to the EU budget, and fully supports the elimination of all rebates and corrections;

Totuşi, în perioada în care Sky a dobândit aceste drepturi pe cale contractuală(mai precis în luna august 2009), dreptul Uniunii prevedea deja dreptul de a realiza reportaje scurte de știri, limitând însă compensaţia financiară la costurile suplimentare generate direct de oferirea accesului la semnal.
However, when Sky acquired those rights by means of a contract(in August 2009), EU law already provided for the right to make short news reports, while limiting the amount of compensation to the additional costs directly incurred in providing access to the signal.

Veniturile nete generate direct de o operațiune în cursul punerii sale în aplicare, care nu au fost luate în considerare la data aprobării operațiunii, sunt deduse din cheltuielile eligibile ale operațiunii în cererea finală de plată prezentată de beneficiar.
Net revenue directly generated by an operation during its implementation which has not been taken into account at the time of approval of the operation, shall be deducted from the eligible expenditure of the operation in the final payment claim submitted by the beneficiary.

Compania LABORATOIRE BIODERMA nu este răspunzătoare pentru niciun fel de daune, fie directe sau indirecte, indiferent de cauzele, originea, natura sau consecinţele acestora, care pot surveni în urma accesării sau din imposibilitatea accesării acestui site de către orice utilizator, sau din utilizarea acestui site şi/sau din credibilitatea acordată informaţiilor generate direct sau indirect de acesta.
The company LABORATOIRE BIODERMA is not liable for any damage, whether direct or indirect and regardless of the causes, origins, nature or consequences, that may result from the access by any person to the site or from the impossibility by any person to access the site, or the use of the site and/or credibility assigned to any information originating directly or indirectly from the latter.

Bundeskommunikationssenat( Consiliul superior federal pentru comunicaţii, Austria), sesizat cu acest litgiu, solicită Curţii să stabilească dacă Directiva serviciilor mass-media audiovizuale, în măsura în care limitează compensaţia financiară în discuţie la costurile suplimentare generate direct de oferirea accesului la semnal, este compatibilă cu Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene care garantează dreptul de proprietate şi libertatea de a desfășura o activitate comercială.
The Bundeskommunikationssenat(the Austrian Federal Communications Senate), before which this case has been brought, asks the Court of Justice whether the Audiovisual Media Services Directive, in so far as it limits the compensation in question to additional costs directly incurred in providing access to the signal, is compatible with the Charter of Fundamental Rights of the European Union which guarantees the right to property and the freedom to conduct a business.

În cazul în care Indeed stabilește că un Solicitant al unui loc de muncă corespunde criteriilor de recrutare ale Angajatorului, Indeed poate pune în legătură Solicitantul unui loc de muncă cu Angajatorul corespunzător trimițând o notă informativă ambelor părți ale corespondenței, inclusiv, însă fără a se limita la, trimiterea către Angajator a unei scurte descrieri a Solicitantului locului de muncă generate direct din răspunsurile Solicitantului locului de muncă la chestionar.
In the event Indeed determines that a Job Seeker matches the Employer's hiring criteria, Indeed may connect such matching Job Seeker and Employer by sending a note informing both parties of the match, including but not limited to sending an Employer a short description of a Job Seeker taken directly from the Job Seeker's responses to the questionnaire.

Aceste servicii generează, direct sau indirect, o cerere de produse industriale.
These services generate direct and indirect demand for industrial goods.

Deoarece planul de inspecţie este generat direct în timpul importului CAD, nu este necesară o programare suplimentară laborioasă.
Since the inspection plan is generated directly during the CAD import, additional work-intensive programming is not necessary.

Orice cheie care nu este generată direct din parola principală a utilizatorului este generată de un sistem securizat de generare de numere aleatorii de pe dispozitivul utilizatorului.
Any key that is not generated directly from the user's Master Password is generated by a cryptographically secure random number generator on the user's device.

De acum poti sa te uiti, care este generat direct pe telefonul mobil dvs. aur gratuit.
From now you can look that is generated directly to your mobile phone free gold.

O colectie immutable se poate genera direct, folosind constructorul, sau folosind metodele toImmVector, toImmMap si respectiv toImmSet.
An immutable collection can be directly generated using the constructor, or using the methods: toImmVector, toImmMap and respectively toImmSet.

Ca o consecință imediată a acestui fapt, la nivelul întregii țări, sectorul berii generează, direct și indirect, peste 84.900 locuri de muncă.
As an immediate outcome of this fact, the beer sector generates directly and indirectly over 84.900 jobs country-wide.