What is the translation of " GHIDUL PROGRAMULUI " in English?

• programme guide
• program guide

Examples of using Ghidul programului in Romanian and their translations into English

Ghidul programului.
The Programme Guide.

Informaţii suplimentare găsiţi în Ghidul programului.
Further information is available in the Programme Guide.

Ghidul programului Documente.
Programme guide Documents.

Poţi verifica lista ţărilor eligibile în Ghidul programului.
You can check the list of eligible countries in the Programme Guide.

Ghidul programului„Europacreativă”.
Creative Europe Programme Guide.

Dacă descoperi o vulnerabilitate a unui produs sau a unui site, te rugăm să ne anunți utilizând Ghidul Programului Bug Bounty.
If you discover a site or product vulnerability, please notify us using the Bug Bounty Program guidelines.

Ghidul programului și cerere de propuneri.
Programme Guide and call for proposals.

Conformitate cu definiţia mobilităţii de studiu a personalului din învăţământul şcolar, definiţie prevăzută în ghidul programului.
Compliance with the definition of learning mobility for school education staff given in the Programme Guide.

Uitați-vă în ghidul programului pentru mai multe detalii.
Take a look in the programme guide for more details.

După achiziţionarea(Aceasta se face în aplicarea) Urmãtoarele funcþii sunt disponibile:- Ghidul programului pentru canale(Ghid TV);
After the purchase(This is done in the application) the following features are available:- program guide for channels(tv guide);.

Ghidul programului insistă, în sfaturile pe care le oferă, asupra importanței implicării tinerilor.
In the advice it offers, the Programme Guide stresses the importance of involving young people.

În cazul în care utilizatorul permite serviciul sa personificare, Ghidul programului va selecta emisiunile tv la mai mult 300 canale TV, которые вошли в телегид Sat. TV.
If the user allows the service its personification, the program guide will select the tv shows from more 300 tv channels, who entered the EPG Sat. TV.

Ghidul programului„Tineretul în acţiune” este disponibil la: http: //ec. europa. eu/youth/yia/index_en. html guide.
The Youth in Action programme guide can be found at: http://ec. europa.eu/youth/yia/index_en. html guide.

Singurul lucru pe care utilizatorul trebuie să se asigure este că ghidul programului este citit bine şi apoi sunt luate măsurile necesare pentru a obţine cele mai bune din construit în tehnologie.
The only thing the user needs to ensure is that program's guide is read thoroughly and then the necessary steps are taken to get the best out of the built in technology.

În ghidul programului puteți găsi o descriere detaliată a LifePak®+ și R2 care contribuie la succesul atleților din Ungaria.
In the program guide you could find a detailed description of LifePak®+ and R2 contributing to the success of the Hungarian athletes.

În cazul în care utilizatorul permite serviciul sa personificare, Ghidul programului va selecta emisiunile tv la mai mult 300 canale TV, incluse în Ghidul electronic de programe Sat. TV.
If the user allows the service its personification, the program guide will select the tv shows from more 300 tv channels, included in the electronic programme guide Sat. TV.

Ghidul Programului de dezvoltare a infrastructurii de încărcare a autovehiculelor electrice și hibrid-„Infrastructură de alimentareverde” a demarat in data de 10 august 2016.
The charging infrastructure development program guide for electrical and hybrid vehicles„Green Power Infrastructure” has started on August 10, 2016.

Prin titlu ar fi fost de așteptat, că„Secret“- aceasta este o altă versiune a canalului psevdomisticheskogo cu ghicitoarele și„mediumuri“, dar ghidul programului, la prima vedere, nimic ca acest lucru nu are nici o.
By title might have been expected, that the"Secret"- this is another version of psevdomisticheskogo channel with fortune tellers and"psychics", but the program guide, at first glance, nothing like this has no.

Amendamentul(11c)„Ghidul programului” elaborat de Comisie ar trebui îmbunătățit și mai mult pentru a urmări o utilizare facilă, simplitatea și claritatea.
Amendment(11c) The Commission's Programme guide should be further improved in order to respect ease of use, simplicity and clarity.

Ghidul programului ar trebui să fie îmbunătățit pentru a deveni mai simplu și mai clar, iar formularele de candidatură ar trebui să fie simple și disponibile în timp util.
The Programme guide should be further improved to make it user-friendly and clear and application forms should be simple and made available in a timely manner.

La aterizarea in SUA, vei fi asteptata de ghidul programului Au Pair, care te va conduce la familia gazda, dar nu inainte sa participi la o sesiune de orientare si trainig care dureaza in principiu 4 zile si se desfasoara in New York.
When you arrive in USA, you will be met by an Au Pair program guide and proceed to an orientation and training session before joining your host family. These sessions usually last 4 days and take place in New York.

Ghidul programului, calendarul, care este pentru perioada 2008-2013, exemple bune de proiecte și punctele de contact cultural în fiecare țară, toate contribuie la simplificarea accesului.
The programme guide, the calendar, which is for the period 2008 to 2013, good examples of projects and the cultural contact points in each country all help to simplify access.

În plus, ghidul programului, care serveşte drept cerere permanentă de propuneri pentru candidaţii potenţiali, prevede nu mai puţin de cinci termene anuale pentru prezentarea cererilor de subvenţii, astfel încât să se reducă pe cât posibil perioada dintre depunerea cererii şi acordarea subvenţiei.
Moreover, the programme guide, which for potential promoters serves as an ongoing call for proposals, provides for a full five annual deadlines for the submission of grant applications, in order to reduce as much as possible the time between the submission of an application and the award of a grant.

De altfel, ghidul programului care, pentru promotorii potențiali servește ca o cerere permanentă de oferte, prevede nu mai puțin de cinci termene finale anuale pentru prezentarea cererilor de subvenții astfel încât să se reducă pe cât posibil perioada dintre depunerea cererii și acordarea ajutorului.
Moreover, the programme guide, which for potential promoters serves as an ongoing call for proposals, provides for a full five annual deadlines for the submission of grant applications, in order to reduce as much as possible the time between the submission of an application and the award of a grant.

Ghidului Programului Tineret în Actiune.
The Youth in Action Programme Guide.

Ghidul programe electronice pentru Windows Media Center.
Electronic Program Guide for Windows Media Center.

Ghidul program„ Europa creativă”.
Creative Europe Programme Guide.

Ghidul programul de management al situațiilor de urgență.
The Emergency Management Degree Program Guide.

Ghidul programelor TV pe portalul Point. md.
The TV program guide on the portal Point. md.

Nu doar GHIDURILE programului, dar și.
Not only programme GUIDELINES but also.