What is the translation of " GREPID " in English?

• grepid

Examples of using Grepid in Romanian and their translations into English

Ce este Grepid?
What is Grepid?

Grepid conţine lactoză.
Grepid contains lactose.

Cum să luaţi Grepid.
How to take Grepid.

Grepid este un„medicamentgeneric”.
Grepid is a‘generic medicine'.

Cum se păstrează Grepid.
How to store Grepid.

Grepid 75 mg comprimate filmate.
Grepid 75 mg film-coated tablets.

Dacă încetaţi să luaţi Grepid.
If you stop taking Grepid.

Ce este Grepid şi pentru ce se utilizează.
What Grepid is and what it is used for.

Dacă uitaţi să luaţi Grepid.
If you forget to take Grepid.

Dacă luaţi mai mult Grepid decât trebuie.
If you take more Grepid than you should.

Care sunt beneficiile şi riscurile Grepid?
What are the benefit and risk of Grepid?

Grepid 75 mg comprimate filmate clopidogrel.
Grepid 75 mg film-coated tablets clopidogrel.

De ce a fost aprobat Grepid?
Why has Grepid been approved?

Cum arată Grepid şi conţinutul ambalajului.
What Grepid looks like and contents of the pack.

Alte informaţii despre Grepid.
Other information about Grepid.

EPAR-ul complet pentru Grepid este disponibil aici.
The full EPAR for Grepid can be found here.

Grepid este un medicament care conţine substanţa activă clopidogrel.
Grepid is a medicine that contains the active substance clopidogrel.

A se păstra la temperaturi sub 25C, dacă Grepid este furnizat în blistere din PVC/PE/PVDC/Aluminiu.
If Grepid is supplied in PVC/PE/PVDC/aluminium blisters, store below 25°C.

Ca măsură de precauţie, alăptarea nu trebuie continuată în timpul tratamentului cu Grepid.
As a precautionary measure, breast feeding should not be continued during treatment with Grepid.

Doza standard de Grepid este de un comprimat de 75 mg o dată pe zi, luat cu sau fără alimente.
The standard dose of Grepid is one 75 mg tablet once a day, taken with or without food.

Dacă sunteţi gravidă sau credeţi că sunteţi gravidă, trebuie să-i spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a lua Grepid.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or pharmacist before taking Grepid.

Grepid poate fi administrat următoarelor grupe de pacienţi: pacienţi care au avut recent un infarct de miocard(criză de inimă).
Grepid can be given to the following groups of patients: patients who have recently had a myocardial infarction(heart attack).

Comisia Europeanã a acordat Pharmathen S.A. o autorizaþie de introducere pe piaþã pentru Grepid, valabilã pe întreg teritoriul UE, la 28 iulie 2009.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Grepid to Pharmathen S.A. on 28 July 2009.

Grepid se utilizează la adulţi pentru prevenirea evenimentelor aterotrombotice(probleme cauzate de cheaguri de sânge şi de rigidizarea arterelor).
Grepid is used in adults to prevent atherothrombotic events(problems caused by blood clots and hardening of the arteries).

Dacă rămâneţi gravidă în timpul tratamentului cu Grepid, adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră, deoarece se recomandă să nu luaţi Grepid în timpul sarcinii.
If you become pregnant while taking Grepid, consult your doctor immediately as it is recommended not to take Grepid while you are pregnant.

Dacă aţi avut o durere toracică severă(angină pectorală instabilă sau criză de inimă), medicul dumneavoastră vă poate prescrie 300 mg de Grepid(4 comprimate a 75 mg) o dată, la începutul tratamentului.
If you have experienced severe chest pain(unstable angina or heart attack), your doctor may give you 300 mg of Grepid(4 tablets of 75 mg) once at the start of treatment.

Dat fiind că Grepid este un medicament generic şi că este bioechivalent cu medicamentele de referinţă, se consideră că beneficiile şi riscurile sale sunt aceleaşi cu cele ale medicamentelor de referinţă.
Because Grepid is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefit and risk are taken as being the same as those of the reference medicine.

Dacă aţi avut o durere toracică severă(angină pectorală instabilă sau criză de inimă), Grepid vă poate fi prescris în asociere cu acid acetilsalicilic, o substanţă prezentă în numeroase medicamente utilizate pentru a calma durerea şi a reduce febra.
If you have experienced severe chest pain(unstable angina or heart attack), you may be prescribed Grepid in combination with acetylsalicylic acid, a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever.