What is the translation of " HELLY " in English?

• helly

Examples of using Helly in Romanian and their translations into English

Cred că ştii, Helly.
I think you know, Helly.

Pot fi Helly dvs. totdeauna acum.
I can be your Helly forever now.

În anii 1920 compania a creat un nou material, pe care Helly Hansen l-a numit Linox.
In the 1920s a new fabric, which Helly Hansen called Linox, was developed.

Cred ca Helly are ceva pentru noi?
I think Haley has something for us?

În 1980 a fost lansat sistemul de țesături respirabil, rezistent la apă, numit Helly Tech.
In 1980 the company's breathable, waterproof fabric system, called Helly Tech, was launched.

Îmbrăcămintea Helly Tech folosește atât tehnologie hidrofilă, cât și microporoasă.
Helly Tech garments use both hydrophilic and microporous technology.

Continuă perfecționarea în ultimii 40 de ani, tehnologia Lifa Warm este ingredientul unic al tuturor straturilor de bază Helly Hansen.
Continually perfected over the last 40 years, Lifa Stay Warm technology is the unique ingredient of all Helly Hansen base layers.

În 2012, Helly Hansen a lansat tehnologia H2 Flow împreună cu H2 Flow Jacket.
In 2012, Helly Hansen introduced their H2 Flow Technology with the H2 Flow Jacket.

În 2012, Altor a vândut 75% din acţiunile Helly Hansen către Ontario Teachers' Pension Plan.[1].
In 2012, Altor sold a 75% stake in Helly Hansen to the Ontario Teachers' Pension Plan.[6].

Helly Hansen este sponsorul oficial al îmbrăcămintei pentru cursele de navigaţie NOOD Regatta.
Helly Hansen is the official apparel sponsor of the NOOD Regatta Races for sailing.

În acel an, Orkla a vândut o participație de 50% din Helly Hansen către Resource Group International,[1] care a fuzionat cu Aker în 1996.
That year, Orkla sold a 50% stake in Helly Hansen to Resource Group International,[4] which merged with Aker in 1996.

În iulie 2015, Helly Hansen a devenit partener pentru echipele de schi alpin și para-alpin din Canada[1], asigurând echipamentul de îmbrăcăminte.
In July 2015, Helly Hansen became the apparel partner for Canada's alpine and para-alpine ski teams.[10].

Helly Hansen este un producător norvegian de textile, echipamente pentru sport şi pentru muncă, pentru activităţi desfăşurate pe mări, oceane și în munți, cu sediul în Oslo, Norvegia.
Helly Hansen is a Norwegian producer of textiles and gear for sports and work on the ocean and in the mountains, headquartered in Oslo, Norway.

În octombrie 2006, Investcorp și-a vândut participaţia în Helly Hansen către Altor Equity Partners,„o firmă cu capital privat care se concentrează pe investiții în companii cu sediul în regiunea nordică”."[ nevoie de citare].
In October 2006, Investcorp sold its interest in Helly Hansen to Altor Equity Partners,"a private equity firm focusing on investments in companies based in the Nordic region."[citation needed].

Noi, la Helly Hansen, trăim pentru timpul petrecut în aer liber- mai mult de 130 de ani acesta este biroul nostru şi locul nostru de joacă.
At Helly Hansen we live for the time spend outdoors; it has been our office and playground for more than 130 years.

Acordul dintre companii a constat în faptul că Helly Hansen s-a angajat să doteze toţi ghizii operaţionali ai companiei Mountain Madness„cu îmbrăcăminte tehnică din cap până în picioare” începând cu sezonul 2011 și până în 2013.[1].
The agreement between the companies meant that Helly Hansen would be outfitting all of Mountain Madness operations guides"with technical apparel from head to toe" beginning the 2011 season and extending through 2013.[8].

Helly Juell Hansen s- a aflat pe mare încă de la vârsta de 14 ani. În 1877, la 35 de ani, el și soția sa, Maren Margarethe, au început să producă jachete, pantaloni, pălării de ploaie( sou'westers) și prelate pentru marinari si pentru alte persoane care activau în zone umede, cum ar fi lucratorii din industria de prelucrare a peştelui. Aceste articole erau confecţionate iniţial din lenjerie grosieră, înmuiată în ulei de in pentru impermeabilizare( vezi oilskin).
Helly Juell Hansen had been at sea since the age of 14 and in 1877, at the age of 35, he and his wife Maren Margarethe began producing oilskin jackets, trousers, sou'westers and tarpaulins, made from coarse linen soaked in linseed oil.

După moartea lui Helly Juell Hansen în 1914, conducerea companiei a fost preluată de fiul său, Helly Hansen, acesta fiind dealtfel şi un comerciant experimentat.
After Helly Juell Hansen's death in 1914, company leadership passed on to his son Helly Hansen, an experienced merchant.

Noi, la Helly Hansen, trăim pentru timpul petrecut în aer liber- mai mult de 130 de ani acesta este biroul nostru şi locul nostru de joacă. Nu contează cum e vremea, noi ne bucurăm de frumuseţile naturii, facem faţă provocărilor ei şi căutăm mereu limitele performanțelor noastre".
At Helly Hansen we live for the time spend outdoors; it has been our office and playground for more than 130 years. It doesn't matter what the weather is like, we enjoy the beauty of nature, the challenges and the limits of our performance.”.

În noiembrie 2012, Helly Hansen s-a asociat cu US Ski and Snowboard Association pentru a fi furnizorul lor oficial de echipament de îmbrăcăminte ca strat de baza(baselayer).[1] Echipa americană de schi alpin a purtat Helly Hansen ca strat de baza în timpul Jocurilor Olimpice de Iarnă din 2014 desfăşurate la Soci(Rusia).
In November 2012, Helly Hansen partnered with the US Ski and Snowboard Association to be their official baselayer provider.[9] The US Alpine Ski Team wore Helly Hansen baselayer while competing in Sochi.