What is the translation of " IDENTITATILE " in English?

• identities
• identity

Examples of using Identitatile in Romanian and their translations into English

Identitatile erau perfecte!
Those IDs were perfect!

Ne-am dezvaluit identitatile.
We revealed our identities.

Identitatile lor sunt protejate.
Their identities are protected.

Nu va dezvaluiti identitatile.
Don't disclose our identities.

El a fura identitatile pentru o viata.
He steals identities for a living.

Din acest motiv, ar trebui sa fie mai usor de aflat identitatile lor.
Because of that, it should be easier to find out their identities.

Dupa ce va confirmam identitatile Va vom duce acasa.
After we confirm your identity, we will get you home.

Trebuie sa te dai rosu, omule, ca sa ne ascundem identitatile.
You're gonna have to dye it red, man,'cause we need to hide our identities.

Ai confirmat identitatile noastre. Trebuie sa verifici si asta?
You confirmed our identity. Must you confirm this too?

Domnule, interceptez transmisiuni în legatura cu identitatile teroristilor.
Sir, I am intercepting communications about the terrorists' identities.

Una din identitatile lui Fletcher s-a logodit recent.
One of Fletcher's identities was recently engaged to be married.

Toata lumea s-a temut sa ii trimita ponturi din moment ce identitatile lor au fost descoperite.
Everyone's been afraid to send in tips since their identities were revealed.

Identitatile informatorilor lui Van Adder, lucru ce ne permite sa-l eliminam.
Identities ofVan Adder informants, which would allow us to shut him down.

In primul rand, nu folosim identitatile de civili aici, bine?
First of all, there are no civilian identities in here, okay?

Identitatile angajatilor care au lucrat la resedinta principala sunt necunoscute.
The identities of the employees who worked at the main residence are unknown.

Acum niciodata nu o sa stim identitatile ale acestor agenti Fulcrum.
Now we're never gonna know the identities of those FULCRUM agents.

Daca esti atat de rupt in sus despre Dolly, trebuie sa te simti cu adevarat rau despre identitatile care le-ati furat.
If you're so torn up about Dolly, you must feel really bad about the identities you have stolen.

Daca cercetam identitatile tuturor celor care au aterizat in orice aeroport, public sau privat, mai devreme sau mai tarziu ne vom gasi tinta.
If we scrub the identities of everyone who landed in any area airport via public or private, then sooner or later we will find our target.

Cand se va termina, va trebui sa ne schimbam numele, identitatile… si ne vom muta în alta parte.
After he's finished it we will change our names and identity and move somewhere else to live.

Cred ca voi doi ar trebui sa va pastrati identitatile si sa nu va simtiti obligati sa fuzionati intr-o singura persoana doar pentru ca sunteti impreuna.
I think you two should maintain your individual identities and not feel compelled to fuse into one person just because you're dating.

Cu mare tandrete ei s-au indepartat, reintorcandu-se la identitatile lor separate pe cat au putut.
With great tenderness, they drew apart, returning to their separate identities as much they could.

Exista brokeri care vand conturi bancare sub nume false, utilizand, de obicei, identitatile oamenilor fara adapost.
There are brokers who sell bank accounts under false names, mostly using the identities of homeless people.

El dezvaluie diferenta în comportamentul oamenilor atunci când identitatile lor sunt ascunse versus când actiunile lor sunt expuse grupului.
It reveals the difference in people's behavior when their identities are hidden versus when their actions are exposed to the group.

Acum, daca ma scuzi, trebuie sa introduc aceste identitati in Vi-Cap sa vad daca vreuna din identitatile lui Fletcher, a fost semnalizata.
Now if you will excuse me, I have to input these I.D.s. into Vi-CAP to see if any of Fletcher's other identities have been flagged.

Ei au avut, a spus el, a ajutat pentru a crea o lume in care oamenii au fost reduse la exprimarea sentimentelor lor si identitatile, prin intermediul obiectelor de masa produse.
They had he said, helped to create a world in which people were reduced to expressing their feelings and identities, through mass produced objects.

Cand toata lumea este privit, depusa, indexate, numerotate, singurul mod de a disparea este sa apara, ascunde adevaratele identitatile noastre In interiorul o viata aparent obisnuita.
When the whole world is watched, filed, indexed, numbered, the only way to disappear is to appear, hiding our true identities inside a seemingly ordinary life.

Acest demers a presupus o privire mai amanuntita asupra felului in care istoria, cultura si politica au influentat identitatile si experientele contemporane in aceasta zona a lumii.
This undertaking has meant looking more closely at the way history, culture and politics have influenced contemporary identities and experiences in this part of the world.

Administrați identitățile cloud.
Administer Cloud Identities.

Acestea sunt vă identitatea pentru baza aeriană.
These are you identities for the air base.

Gestionarea identităților Office 365 cu sincronizarea directoarelor.
Managing Office 365 identities with directory synchronization.