What is the translation of " IMAGINEZ CĂ EŞTI " in English?

• imagine you're

Examples of using Imaginez că eşti in Romanian and their translations into English

Îmi imaginez că eşti.
I imagine that you are.

Ştii când să mă faci să-mi imaginez că eşti aici.
You know when to make me imagine you're here.

Îmi imaginez că eşti tu…".
I imagine it's you".

Încerc cu disperare să-mi imaginez că eşti altcineva.
I'm trying desperately to pretend you're someone else.

Îmi imaginez că eşti maestru.
I imagine you're a master.

Obişnuiam să-mi imaginez că eşti iubita mea.
I used to imagine you were my girlfriend.

Îmi imaginez că eşti foarte confuz în acest moment.
I imagine you're very confused right now.

Trebuia să-mi imaginez că eşti Gregory Peck.
I had to pretend you were Gregory Peck.

Îmi imaginez că eşti tipul de bărbat care întotdeauna reuşeşte să găsească ce-i mai bun şi cel mai correct motiv pentru tot ceea ce faci.
I imagine you're the sort of man who always manages to find the best and rightest reasons for everything you do.

Acum îmi imaginez că eşti Dwayne Wade.
This is me imagining you're dwyane Wade.

Îmi imaginez că eşti dezamăgit că nu ai fost deja repartizat la o escadrilă.
I imagine you were disappointed not to be posted to a squadron.

În pat, îmi imaginez că eşti aşezat lângă mine.
In bed, I imagine you're lying beside me.

Îmi imaginez că eşti nerăbdătoare să dai aia jos de la mână.
I imagine you're anxious to take that off your wrist.

Aşa că îmi imaginez că eşti aici ca să-ţi ceri scuze.
So I imagine you're here to apologize.

Îmi imaginez că eşti o persoană extraordinară în orice univers se întâmplă să exişti.
I imagine you're an extraordinary person in whatever timeline you happen to be in.

Îmi imaginez că eşti fierbinte.
I can imagine that you're hot.

Îmi imaginez că eşti mai mult decât dornică să începi să obţii recompensele pentru loialitatea ta.
I imagine you are more than eager to begin reaping the rewards for your loyalty.

Îmi imaginez că eşti la birou, purtând cravată.
I'm imagining you at your desk, with the tie.

Îmi imaginez că eşti condamnat, ca şi mine, prietene.
I guess you're a lifer, pal, just like me.

Îmi imaginez că eşti prea tânăr ca să te găsesc în cartea de telefon.
I imagine you're too new to be in the phone book.

Îmi imaginez că eşti înăuntru şi coşi hăinuţe pentru micii tăi eroi.
I imagine you're sitting inside and still creating little heroes.

Îmi imaginez că eşti, dat fiind lucrul de mântuială de la procesul meu, şi din ce-mi spune Viv aici, protejându-mi interesele.
I imagine you would be, seeing as how you botched my trial, and from what Viv here tells me, protecting my interests.

Nu-mi pot imagina că eşti avocat.
I can't imagine you're a lawyer.

Mi-am imaginat că eşti aici.
I, uh, figured you would be here.

Mi-am imaginat că eşti o grămadă de lucruri.
I have pretended you're a lot of things.

N mi-aş fi putut imagina că eşti atât de idiot!
I couldn't imagine that you were such an idiot!

Dar îţi poţi imagina că eşti mătuşa mea.
You could imagine you were my aunt.

Îmi voi imagina că eşti tu.
I will pretend it's you.

Îţi imaginezi că eşti suficient de puternic să suspectezi decizia lor?
You imagine yourself powerful enough to question their will?

Îmi imaginam că eşti aici.
I figured you would be here.