What is the translation of " INSCRIPTIE " in English?

• inscription
• lettering

Examples of using Inscriptie in Romanian and their translations into English

Vre-o inscriptie?
Any lettering?

Inscriptie pe ea.
Inscription on it.

Si uita-te la inscriptie.
And look at the lettering.

Inscriptiei lui Ioas și a.
The Jehoash Inscription.

O profesie nouă: inscriptie.
A new profession: Inscription.

Geanta inscriptie florala Femei.
Floral inscription bag Ladies.

De ce mutam aceasta inscriptie?
Why are we move this board?

Ultima inscriptie cunoscuta în aceasta limba datează din anul 554/559 d. Hr.
The last known inscription in Sabaean dates from the year 554/9 AD.

Asta e o centura cu cartuse cu ceva inscriptie.
This is an ammo belt with some writing.

Inscriptie. Sunt spatii. Cred ca raspunsurile ar trebui sa fie identificari.
Label. There are spaces. I think the answers supposed to be identification.

De ce Mr. Pollock lucreaza la aceea inscriptie?
Why is Mr. Pollock working on that inscription?

Apoi pe cel de al V-lea osuar au gasit o alta inscriptie formata din doua parti, a doua parte se citeste Mara, iar prima este un diminutiv de la Mariamne.
The inscription consists of two parts… The second leave"Mara" he/she reads while the first part is a diminutive of"Mariamne.".

Nu separati"M-ul" Monese de inscriptie.
Please do not separate the Monese 'M' from the wordmark.

Daca este necesar, cumparatorul va elimina, de asemenea, orice inscriptie de pe vehicul, cum ar fi foliile adezive, in acelasi termen si pe cheltuiala sa.
If necessary the buyer will also remove any lettering on the vehicle, such as adhesive films, within this time limit and at his expense.

Mâna a doua- plasate sub acest regim mărfurile noua inscriptie.
Second hand- under it placed the inscription new goods.

Am fost în stare să traducem o mare parte din inscriptie înainte ca Vakama să ne atace.
We were able to translate much of the inscription before Vakama's attack.

Actele lui Filip par sa explice toate secretele referitoare la aceasta inscriptie.
In Felipe's acts, he/she looks like each other to explain all the mysteries after the inscription.

Dar ce se poate spune despre pronuntia primului nume din inscriptie, Mariamne, care nu s-a mai gasit niciodata pe un alt osuar.
But What it passes with the unique way of writing Mariamne of the inscription? How never before neither later, there is been found in an osario.

Da, poate, dar dacă altcineva a pictat peste inscriptie?
Yeah, maybe, but what if someone else painted over the inscription?

Sigur că arăta, dar nu era niciun hieroglif, nicio inscriptie, niciun cartus, niciun alt lucru care caracteriza fiecare mormânt regal pe care l-am găsit.
Of course it did, but there were no hieroglyphs, no carvings, no cartouche, none of the things that have pointed out every single royal tomb that's ever been found.

Prizonierii intrau in tabara pe poarta cu aceasta inscriptie.
Prisoners entered the camp through the gate, with its inscription.

(Litera latineasca“V” corespunde literei romanesti “U”). Ca aceasta este latina este confirmat de faptul ca Biserica Primara a adoptat ca simbol literele latinesti “INRI”, care sunt primele litere(doar) din aceasta inscriptie, acest simbol aparand in multe picturi timpurii ale crucificarii.
That this is the Latin is further confirmed by the fact that the Early Church adopted as a symbol the Latin letters‘INRI', which are the first letters of this inscription(only), and this symbol appears in many early paintings of the crucifixion.

As spune ca inscriptia asta are nevoie de improspatare.
I would say that inscription needs restoring.

Si iubesc inscriptia pe care mi-ai scris-o.
And I love the inscription you wrote to me.

Inscriptia de fondare Sarmizegetusa.
Sarmizegetusa foundation inscription.

Inscriptiile de pe icoana, ne arata singura modalitate.
The inscription on the icon indicates the only way.

Ce inseamna inscriptia de-aici?
What does this inscription here mean?

Dar conform acestei inscriptii, exteriorul a fost fabricat in Elvetia.
Yet according to this inscription, the exterior was made in Switzerland.

Cine-a acoperit inscriptia si de ce?
Who covered up the inscription and why?

Ducându-ne la concluzia că inscriptia a fost acoperită…".
Leading to the conclusion that the inscription was covered up.