What is the translation of " INTERPRETI " in English?

• interpreters
• performers
• singers
• impersonators
• interpreti

Examples of using Interpreti in Romanian and their translations into English

Tinerilor Interpreti de Muzica Populara“.
Young Interpreters of Folk Music.

A fost unul dintre cei mai buni interpreti mei.
He's been one of my best performers.

Dificultatii de a gasi interpreti, de exemplu pentru cei provenind din Sri Lanka;
Difficulties in finding interpreters, as in the case of Sri Lankans;

De Fondazione Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori.
The Fondazione Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori.

Copiii si tinerii interpreti sunt invitati sa participe in competitie la urmatoarele categorii.
Children and young interpreters are invited to take part in competition in the following categories.

Am avut sentimentul ca am fost interpreti în Ten Little Indians.
It feels like we have been cast in Ten Little Indians.

Conferinta Internationala Permanenta a Institutelor Universitare de Traducatori si Interpreti.
The International Permanent Conference of the Academic Institutes of Translators and Interprets.

Bansko- un oras al festivalelor cu interpreti din intreaga lume.
Bansko- the festival town with performers from all over the world.

Ro pune la dispozitie interpreti specializati pe domenii dintre cele mai variate(interpretariat tehnic, interpretariat juridic, interpretariat medical, etc.).
Ro team provides interpreters specialized in various fields(technical interpreting, legal interpreting, medical interpreting, etc.).

Departe în est, în Noua Guinee, orchestra are interpreti diferiti.
Far to the east in New Guinea, the orchestra has very different players.

Scopul nostru nu e doar de a deveni interpreti pe scena… Vom deveni bogati si influenti.
Our goal is not to merely become stage performers… we have got to be rich and influential folks.

Clubul de muzica organizeaza master class-uri si gazduieste interpreti renumiti.
The music club organizes master classes and hosts well-known performers.

In cifre asta inseamna 120 de interpreti greci, 60 interpreti turci si 120 pentru regiunea de est si balcanica.
In figures this means 120 Greek interpreters, 60 Turks and 120 for the Eastern-Balkan region.

Daca profesorii ce conduc cursul nu vorbesc fluent limba locala, vor exista interpreti pentru ajutor.
If the teachers conducting a course do not speak the local language fluently, interpreters will be there to help.

In fiecare vara Kaliakra Rock Fest aduna interpreti celebri si mii de fani ai muzicii rock din intreaga lume.
Every summer, Kavarna Rock Fest gathers famous musicians and thousands of rock fans from all over the world.

Ansamblul are in componenta tineri dansatori(elevi, studenti sau angajati), instrumentisti si interpreti ai cintecului popular.
Ensemble is composed of young dancers(pupils, students or employees), instrumentalists and singers of popular song.

Vizitatorii vor avea la dispozitie ghidaj specializat, interpreti mimico-gestuali, exponate în bazorelief si informatii despre expozitii în limbaj Braille.
Visitors will be provided with specialized guide, sign language interpreters, exhibits and information about exhibitions in bas-relief Braille.

Realizam filmari cu 2, 3 sau 4 camere pentru spectacole si concerte, DVD-uri demo pentru actori, muzicieni, interpreti, trupe de teatru.
We do shoot with 2, 3 or 4 cameras for shows and concerts, demo DVDs for actors, musicians, singers, theater groups.

Acolo sunt porecle cu numar mare acei interpreti de Servicii vine in fiecare zi.
There are myriad nicks that Services impersonators come up with every day.

Juriul va decide castigatorii acestui festival si va decerna premiile in ultima zi a concursului, cand vor avea loc si recitalurile unor interpreti apreciati.
The jury will decide the winners of this festival and will award prizes in the last day of competition when appreciated performers will have recitals.

In domeniul muzicii, Romania a avut si are mari interpreti si o serie de compozitori apreciati.
In music, Romania had and has great performers and a number of appreciated composers.

La acest concert au luat parte corul de copii, copii din"Mladost" cu Mimi Ivanova, ansamblul moldovenesc de dansuri, cantareata Nataliya Popova si alti tineri interpreti.
In it participated a children's choir, children from"Mladost" of Mimi Ivanova, a Moldovan dance ensemble, the singer Natalia Popova and other young performers.

Chiar dacă ne mai tii vreo zi si aduci interpreti… tot nu vor zice nimic.
I'm not gonna lie to you. If you hold us another day and bring in interpreters… they're still not gonna say a thing.

Ro este formata din traducatori si interpreti profesionisti din tara si strainatate, fiecare fiind specializat in domeniul sau cu experienta acumulata de-a lungul timpului.
Ro team consists of professional translators and interpreters in the country and abroad, each specialized in his/ her field of expertise with long experience over time.

Peavy: De fapt ne-am dezvoltat ca muzicieni. Acum lucram intr-un mod profesionist si facem o treaba buna ca interpreti, compozitori si aranjori.
Peavy: In fact we developed as musicians, now we work really professional and do a good job as players, composers and arrangers.

Va putem pune la dispozitie traducatori si interpreti autorizati de Ministerul de Justitie, pentru intalniri de afaceri, ceremonii oficiate in cadrul starii civile, simpozioane si colocvii.
We are able to engage translators and interpreters which are authorized by the Ministry of Justice to support you on any business meeting, solemnity before the marital status officials, symposium and colloquium.

Arte locuri, cum ar fi un Lanntair în Stornoway și Taigh Chearsabhagh în Uist pus regulat expoziții și evenimente artistice, atrăgând adesea interpreti de renume internațional și artiști.
Arts venues such as An Lanntair in Stornoway and Taigh Chearsabhagh in Uist put on regular exhibitions and arts events, often attracting internationally renowned performers and artists.

In acest sens, monitorizarea de interviuri, folosirea de interpreti, de monitorizare a procedurilor judiciare ar putea fi realizat, cu preponderenta in Bucuresti, ca locatie principala pentru procesarea cererilor de azil.
In this regard, monitoring of interviews, use of interpreters, monitoring of court procedures could be realised, with special focus in Bucharest, as the main location for processing asylum applications.

In momentul de fata, Translator SRL are 13 angajati permanenti si peste 300 de colaboratori(traducatori, revizori, terminologi, interpreti si experti DTP din Romania, Europa, SUA, Canada si Asia).
Translator SRL currently operates with 13 in-house employees and more than 300 freelancers(translators, revisers, terminologists, interprets and DTP experts in Romania, Europe, USA, Canada and Asia).

Am facut lucruri minunate cu acesti tineri interpreti, i-am vazut cum au devenit mai buni si mai puternici, cum multi dintre ei au început sa-si dezvolte cariere frumoase, dupa ce au terminat colaborarea cu Opera Fuoco.
I have done wonderful things with these young artists, I have seen how they became better and stronger, how many of them started building beautiful careers, after they finished their collaboration with the Fuoco Opera.