Examples of using Ivan in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lui Ivan Tors.
Ivan, aşteaptă.
Fii serios, ivan.
Come on, Ivan.Ivan sunt Roque.
Iván is Roque, man.Stăpânul Ivan te caută.
Master Iván wantes you.
People also translate
Ivan, te rănesc.
Iván, I'm hurting you.Eu sunt Ivan, asistentul.
I'm Iván, the care worker.Ivan, te rănesc.
Ivan, I'm hurting you.".E ghinion, stăpâne Ivan.
It's hard luck, master Iván.Ivan, asta cum e? E bine?
Iván, how's this?Vânează cu stăpânul Ivan.
He's hunting with Master Iván.
Ivan, unde te duci?
Iván, where are you going?Dacă nu eşti Ivan, cine eşti?
If you are not Iván, who are you?Ivan, ce e cu tine?
Iván, what is it with you?Dacă o să câstig eu, mă duci la Ivan.
If I win… take me to Ivan.Ivan, nici să nu-ncerci.
Ivan, don't even try it.E din cauza nervilor,stăpâne Ivan.
It's the nerves,master Iván.Ivan, să mergem să ne jucăm!
Ivan, let's go to play!Domnişorul Ivan o să vină în curând.
Master Iván will soon be here.Ivan te-a iubit la infinit.
Ivan loved you infinitely.Scuze, dar cred că Ivan are dreptate.
I'm sorry, but I think Ivan is right.Ivan cel Groaznic l-a ucis.
Ivan the Terrible killed him.Stăpânul Ivan vrea să îl ajuţi mâine.
Master Iván wants to take you tomorrow to help.Ivan, asta e doar odată pentru noi.
Iván, this is only once for us.Rasumowski… Telegrama asta e un lucru grozav, Ivan.
Rasumowski… it's a great thing, this telegraph, Ivan.Aşa că Ivan pleacă să-şi ia ceva de băut.
And so Ivan goes to get a drink.Peter Petravich e fiul lui Ivan Petravich, un"capo".
Peter Petravich is the son of Ivan Petravich, a capo.Nu. Nu, Ivan, nu a înrăutăţit problema.
No, Ivan, it doesn't worsen the problem.Ivan, astept pana te imbraci, ok?
Ivan, I will wait until you get dressed, okay?Lansare carte- Ivan Illich: Pentru a deșcolariza societatea.
Book launch- Ivan Illich: Deschooling society.
