What is the translation of " LE VA FURNIZA " in English?

• will provide them
• will give

Examples of using Le va furniza in Romanian and their translations into English

Nu, Institutul le va furniza.
No, the Institute will provide them.

Asta le va furniza mai multe case, aşa că şi ele pot să-şi mărească numărul.
And that provides them with more homes, so they too can increase their numbers.

Iar el i-a asigurat că le va furniza dovezi împotriva noastră.
And he assured them at the right time he will give proof against us.

Comenius le va furniza susținere financiară și instrumente concrete pentru schimbul celor mai bune practici.
Comenius will provide them with financial support and practical tools for the exchange of best practices.

Acest lucru le va calma temerile și le va furniza noi motive de a trăi împreună.
That will assuage their fears and provide them with new reasons to live together.

Pentru că tot suntem la acest subiect, domnule Verhofstadt, nu este corect că Grecia a spus că a furnizat toate informaţiile privind obligaţiunile Goldman Sachs; a spus că le va furniza fără întârziere.
While we are on the subject, Mr Verhofstadt, it is not correct that Greece has said that it has provided all the information on the Goldman Sachs bond; it has said that it will provide it promptly.

În 2010, UE a mobilizat 2, 2 miliarde EUR din cele 7, 2 miliarde EUR pe care le va furniza până la sfârșitul anului 2012 ca finanțare inițială rapidă.
In 2010 the EU has mobilised €2.2 billion of the €7.2 billion of fast start funding it will provide by the end of 2012.

Acest lucru vă permite să obțineți o sumă divers de trafic pentru site-ul dvs., care vă poate ajusta la care campania este mai mult succes și vă oferă o senzație de ceea ce fiecare tip de format de marketing pe care le va furniza.
This lets you get a diverse amount of traffic to your website which you can adjust to which campaign is more successful and gives you a feel of what each type of marketing format will provide you.

Company" GbR va trata datele dumneavoastră personale cu confidențialitate și le va furniza numai destinatarului cererii dvs.
Company GbR will treat your personal data strictly confidential and give it only to the receiver of your request.

Canvas-ul HILLARY pe care l-am dezvoltat special pentru acest scop, le va furniza studentelor o imagine de ansamblu completă și orientare cu privire la diferite aspecte referitoare la crearea unei întreprinderi.
The HILLARY Canvas that we have developed especially for this purpose will give those students a complete overview and guidance on many aspects of creating an enterprise.

Persoana împuternicită de operator va documenta aceste obligații în scris și le va furniza la solicitarea Operatorului.
The Processor will document these obligations in writing and provide them at the request of the Person Responsible.

La nivelul UE, funcția(5) va fi acoperită de proiectul EUROSUR, care le va furniza statelor membre cadrul tehnic și operațional adecvat pentru consolidarea cunoașterii situației existente la frontierele lor externe și pentru ameliorarea capacităților de reacție ale autorităților naționale din statele respective.
At EU level, function(5) will be covered by EUROSUR, which will give Member States the appropriate technical and operational framework for increasing the situational awareness at their external borders and for improving the reaction capabilities of their national authorities.

În cazul în care aveți dreptul de a primi astfel de date cu caracter personal și solicitați furnizarea acestora de către 3M, 3M vi le va furniza într-un format structurat, utilizat în mod curent și prelucrabil automat.
If you have the right to receive such personal data and request that 3M provide it, 3M will provide it to you in a structured, commonly used, and machine-readable format.

Ei pot selecta cea mai bună combinație de materii prime, care le va furniza calitatea dorită a produsului în funcție de utilizarea prevăzută.
They can select the best combination of raw materials which will provide them with the desired quality of the product based on its intended use.

În cazul producerii unui accident, sistemul„eCall” va apela în mod automat serviciile de salvare şi le va furniza date privind localizarea exactă a vehiculului, cât şi alte informaţii despre accident şi despre ocupanţii vehiculului.
In case of an accident, the eCall system will automatically call the emergency services and provide them with the exact location of the vehicle and other information about the accident and vehicle occupants.

Pentru a ajuta medicii care prescriu medicamentul și îngrijitorii să utilizeze medicamentul în cel mai sigur mod posibil, compania care comercializează Sialanar le va furniza materiale educaționale care conțin informații privind utilizarea adecvată a medicamentului și gestionarea reacțiilor adverse asociate.
To help prescribers and carers use the medicine as safely as possible, the company that markets Sialanar will provide them with educational material containing information on how to use the medicine properly and manage its side effects.

Cine vi-l va furniza?
Who will provide it?

Să sperăm că Strategia UE 2020 îl va furniza.
Let us hope that the EU 2020 strategy will provide it.

Sângele tău ni-l va furniza.
Your blood will provide it.

El va furniza informații de poziționare de o precizie și de o fiabilitate fără precedent.
It will provide positioning information with unprecedented accuracy and reliability.

Când îl va furniza celulei Hamas împreună cu plutoniul.
He delivers it to the Hamas cell with the plutonium.

Dacă Mary se mărita cu Darnley, ea va furniza Scoţiei şi Angliei un rege!
If Mary weds Darnley, she provides for Scotland and England a king!

L va furniza energie electrică.
I will provide electricity.

El va furniza cuțite abundente și topoare.
He will supply abundant knifes and axes.

Nu voi cea care ţi-o va furniza.
I won't be the one to provide it.

Şi asta e ceea ce vom face, îi vom furniza unul.
And that's what we're going to do, give him one.

Dacă permiteți accesul la ID-ul de publicitate, Windows Phone îl va furniza tuturor aplicațiilor care-l solicită.
If you allow apps access to the advertising ID, Windows Phone will provide it to all apps that request it..

Și atunci de ce statul îi ține închiși? Pentru a ajunge adulți în același centru, cu aceiași angajați care le vor furniza aceleași„servicii de incluziunesocială”.
So that they grow up to adulthood in the same centers where the same employees provide them with the same„social inclusion services”.

Iar dacă ai nevoie de o unitate înlocuitoare, serviciile de asistenţă HP o vor furniza fără costuri suplimentare.
And if you need a replacement drive, HP Support Services will provide it at no additional charge.

Ea îți va furniza unele idei la care să te gândești și o înțelegere mai profundă a felului în care această metodă de pregătire mentală poate duce la stări iluminate ale Minții.
This will give you some food for thought and a deeper insight into how this method of mental training can lead to illuminated states of Mind.