What is the translation of " MESAJE CODATE " in English?

• coded messages

Examples of using Mesaje codate in Romanian and their translations into English

Mesaje codate.
Coded messages.

Aţi mânuit mesaje codate?
Have you ever handled coded messages?

Gratis Trimiteți mesaje codate, Nimeni nu poate citi, cu excepția partenerul tau.
Free Send coded messages, No one can read except your partner.

Obişnuiam să ne trimitem mesaje codate.
We used to send coded messages to each other.

Au interceptat cateva mesaje codate in legatura cu locatia Custodelui Timpului.
They have intercepted several coded messages as to the Time Keeper's location.

Agentii nid folosesc site-urile astea pentru a posta mesaje codate.
NID agents use these sites to post coded messages.

Germanii le foloseau să trimită mesaje codate în Al Doilea Război Mondial.
The Germans used them to send coded messages in World War II.

Lui Scofield îi place să comunice cu Sara prin mesaje codate.
Scofield likes to communicate with Sara via coded message.

După cum am spus aseară, sunt mesaje codate pentru membrii Rezistentei.
As I said last night, they're code messages to the Resistance chaps.

Presupunând că agenţii KGB din străinătate ar putea recepţiona mesaje codate din emisiuni.
Under the assumption KGB agents abroad might be receiving coded messages from these shows.

Dar, înainte de asta, mi-au trimis mesaje codate prin intermediul acestui cadru de selecție.
But before that, they sent me coded messages through this marquee.

Am crezut că mergem la facultate, nu la una online, să ascultăm mesaje codate în prelegeri.
I thought we were going to actual college, not online college. Listening for coded messages in lectures.

Recepţionăm o mulţime de mesaje codate de pe o planetă cardassiană de lângă graniţă.
We're picking up a lot of coded messages from a Cardassian planet near the border.

Cineva care e capabil de a intercepta mesaje codate din U.S.
Someone who's capable of intercepting encrypted messages from the U.S.

Secţiunea V a interceptat mesaje codate trimise de la Londra la Berlin, prin intermediul unui telegraf.
V Section has intercepted coded messages being sent from London to Berlin on a WT transceiver.

Știi modulatori de frecvență radio Aliații folosit pentru a trimite mesaje codate peste liniilor inamice?
You know the radio frequency modulators the allies used to send coded messages across enemy lines?

Este o înregistrare din 1972 de mesaje codate fiind transmise de la Havana la spioni în Miami.
It's a recording from 1972 of coded messages being transmitted from Havana to spies in Miami.

Cosimo angajat Michelozzo să proiecteze înflorește unice- pasaje ascunse, găuri de spionaj, mesaje codate.
Cosimo employed Michelozzo to design unique flourishes- hidden passages, spy holes, coded messages.

Ultima data când a imprimate mesaje codate pe tricouri.
The last time he printed coded messages on T-shirts.

Aici avem, numele si locatiile agentilor care vor raspandi bacilul, si care trebuie sa fie undeva în aceste mesaje codate.
Now, The names and locations of the agents carrying the bacillus have got to be somewhere in these coded messages.

Bandele din Pelican Bay au plasat mesaje codate în desene, ani de zile.
Gangs in Pelican Bay have been encoding messages in jailhouse artwork for years.

Ei cred că există mesaje codate în serial, că este acest cu totul alt nivel de lucruri misterioase pe care fanii îl iubesc.
They believe there are messages coded in the show, that there's this whole other level of mystery thing that the fans love.

Mi-era teamă că eşti încuiată într-un turn de fildeş, pe undeva, şi singura cale de a comunica e prin semnale de foc sau mesaje codate pe Twitter.
I-I was worried you would be locked away in big, stone tower somewhere and only way to speak is through smoke signals or coded messages on Twitter.

Am parcurs logurile comunicaţiilor de pe Daedalus şi se pare că ai trimis trei mesaje codate neautorizate înapoi spre Atlantis la scurt timp după ce formarea adresei către Terra a fost oprită.
I have been going over the communication logs from the Daedalus, and it seems that you sent three unauthorized and coded messages back to Atlantis shortly after the dial-in was halted.

El arată cum se poate reține sau transmite două mesaje codate in două"observabile conjugate", cum ar fi polarizarea liniară sau circulară a luminii, astfel încât oricare dintre ele, dar nu amandouă, pot fi recepționate și decodificate.
In this paper he showed how to store or transmit two messages by encoding them in two"conjugate observables", such as linear and circular polarization of light, so that either, but not both, of which may be received and decoded.

Configurația sistemului constă în trimiterea de mesaje codate pe telefonul mobil, cod care corespunde pentru alarmă de nivel minim-maxim și nivelul instantaneu de lichid din bazin.
The configuration of the system is carried out by sending coded messages to the mobile phone, messages that refer to the minumum-maximum level of the alarm and the instantaneous level in the tank.

Ei descoperă că"fantoma" este o inteligență necunoscută care trimite mesaje codate prin intermediul undelor gravitaționale, lăsându-le în praf coordonatele binare ale unei instalații secrete NASA condusă de profesorul John Brand(Michael Caine).
They soon discover that Murphy's"ghost" is an unknown intelligence sending coded messages using gravitational waves, leaving binary coordinates in the dust that direct them to a secret NASA installation led by Professor John Brand.

Armata Imperială a interceptat acest mesaj codat în această după amiază.
The Imperial Army intercepted this coded message this afternoon.

Ţie ţi-a trimis mesajul codat din ziar, nu?
The coded message in the newspaper… He put that there for you, didn't he?

Vrei să spui mesajul codat.
You mean the coded message.