Examples of using Mingea in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mingea l-a lovit!
Aruncând mingea.
E mingea mea.
It's my football.Mi-a furat mingea.
He stole my football.Nu! Nu, mingea a ieșit!
No, the ball has come out!Combinations with other parts of speech
Ştii să prinzi mingea.
Poftim, mingea e aici.
Here, there is the ball.Te voi arunca mingea.
I will throw you the ball.Mingea aia mi-a salvat viaţa.
That ball saved my life.Nu asta. Mingea!
Not that junk, the ball!Mingea mea se va desunfla.
My football will become flat.Luaţi-le mingea, bine?
Get them balls, all right?Poţi să-mi dai mingea.
And you can give me my football.M-a lovit mingea în gât!
The ball hit me on my neck!Nu, mingea a fost… prea jos.
No, no, the ball was… too low.Mi-au dat mingea de joc.
They gave me the game ball.Mingea e la tine, doctore.
Balls are in your court, doctor.Ţi-am găsit mingea acasă.
I found your ball at home.Cu mingea, când sunt acasă.
With a football, when I'm at home.Nu aruncaţi mingea în casă!
No throwing balls in the house!Mingea tatalui meu nu poate fi lovita.
My father's balls can't be hit.Mai poţi ţine mingea, da?
You can still hold a football, right?Du-ţi mingea înapoi în Europa.
Take your football back to Europe.Aflați în cazul în care mingea se ascunde.
Find out where the ball is hiding.Ai aruncat mingea peste zid din nou?
You hitting balls over the fence again?După ce l-ai lovit pe Marcus cu mingea.
After you beaned Marcus with the ball.Dacă toţi bat mingea cine lucrează?
If all shoot balls, who works?Are mingea in terenul lui, trebuie sa-i dai aia.
He's got balls, you gotta give him that.Nu mai aruncati mingea în curtea mea!
Keep your balls out of my yard!Folosește mingea pentru a distruge toate blocurile.
Destroy all blocks using the ball.
