What is the translation of " MODELAREA NUMERICĂ " in English?

• numerical modeling
• numerical modelling

Examples of using Modelarea numerică in Romanian and their translations into English

Etapa 2- Modelarea numerică, documentare, proiectare.
Stage 2- Numerical modeling, documentation, design.

Alte calitați preferate includ: o bază serioasă în domeniul IT, cu experiență în modelarea numerică a sistemelor geodinamice;
Desirable attributes include a strong computational background, with experience in numerical modeling of geodynamic systems;

Modelarea numerică a spectrului renormat al fononilor și operatorului de polarizare;
Numerical modeling of the renormalized phonon spectrum and polarization operator;

Obiective curs Acest curs va va oferi cu abilități practice în calcul și cunoștințe tehnice în modelarea numerică la un nivel adecvat pentru studii de doctorat sau intrarea directă în industrie.
This course will provide you with practical skills in computation and technical knowledge in numerical modelling to a level suitable for doctoral study or direct entry into industry.

Cunoștințe în modelarea numerică folosind MATLAB, C++ sau FORTRAN ar fi avantajoasă.
Knowledge in numerical modelling using MatLab, C++ or FORTRAN would be advantageous.

Agenţia de protecţie a sănătăţii din Regatul Unit(HPA) a recomandat o abordare în trei etape pentru unele frecvenţe prin modelarea numerică a expunerilor pentru a clarifica respectarea restricţiilor de bază stabilite de ICNIRP.
The United Kingdom's Health Protection Agency(HPA) has recommended a three-stage approach for some frequencies by modelling exposures numerically to clarify compliance with the ICNIRP basic restrictions.

Modelarea numerică a spectrului renormat al fononilor și determinarea anumitor parametri pentru materialele menționate.
The numerical modeling of renormalized phonon spectrum and the determination of certain parameters for these materials.

Vei avea acces la un spectru larg de ateliere de formare puse pe de Facultatea care includ o gamă largă de ateliere de formare în modelarea numerică, până la gestionarea de gradul dumneavoastră, pentru pregătirea pentru viva dumneavoastră.
You will have access to a broad spectrum of training workshops put on by the Faculty that include an extensive range of training workshops in numerical modelling, through to managing your degree, to preparing for your viva.

Au fost propuse metode pentru modelarea numerică a proceselor nestaţionare în corpuri deformabile la interacţiunea lor.
Methods for numerical modeling of non-stationary processes in deformable bodies on their interaction have been proposed.

Suntem interesati de idei, cum ar fi cloaking val de suprafață și amortizoare de undă și moduri de linie de suprafață, iar solicitantul de succes va împărți probabil timpul între experimente întreprindere și modelarea(numerică și/ sau analitic).
We are interested in ideas such as surface wave cloaking and surface wave absorbers and line modes, and the successful applicant will likely split their time between undertaking experiments and modelling(numerical and/or analytical).

Modelarea numerică a condus la elaborarea soluţiilor inovative pentru determinarea cîmpului de concentraţii a poluanţilor în timp şi spaţiu în vederea estimării parametrilor de calitate ai apelor.
Numerical modelling resulted in elaboration of innovative solutions for concentration field determination of pollutants through time and space to estimate water quality parameters.

Problema științifică soluționată constă în descrierea mai exactă a proprietăților termoelectrice și modelarea numerică a coeficienților termoelectrici în cristalele organice cvasiunidimensionale de tipul TTT2I3 și TTT(TCNQ)2 utilizînd modelul fizic nou tridimensional;
The scientific problem solved: a more accurate description of the thermoelectric properties and the numerical modeling of thermoelectric coefficients of quasi-one dimensional organic crystals of TTT2I3 and TTT(TCNQ)2 type was performed in the frame of the new physical model.

Modelarea numerică a fost realizată cu ajutorul suitei de modele PRIMES/GEM-E3, a companiei grecești E3Modelling- modele utilizate cu predilecție de către Comisia Europeană în ultimii 20 de ani în întemeierea inițiativelor sale de politici energetice și climatice.
The numerical modelling was done using the PRIMES/GEM-E3 suite of models- property of the Greek company E3M- employed with predilection by the European Commission for about two decades now in grounding its energy and climate policy proposals.

Este un software specializat în modelarea numerică a modificarilor morfohidrografice şi calităţii apei. Rezolvă ecuaţiile hidrodinamicii pentru curgerea nepermanenta şi procesele morfologice în rauri, lacurii şi zone de coastă, într-un sistem tri-dimensional de coordonate(XYZ).
It is a software specialized in the numerical modeling of morphohydrographic modification and water quality and solve the hydrodynamics equations for the non-permanent flow and morphological processes in rivers, lakes and coastal areas, in a system of tri-dimensional coordinates(XYZ).

Modelarea numerica a proceselor la injectia apei in turbomotor.
Numerical modeling of processes at the injection of water into turbo-engine.

Workshop Internațional de Modelare Numerică în Științe Aerospațiale“ NMAS 2018.
International Workshop on Numerical Modelling in Aerospace Sciences“ NMAS 2018.

Domeniul de cercetare: analiză numerică, teoria aproximării, modelare numerică.
Research fields: numerical analysis, approximation theory, numerical modeling.

Modelarea Numerica a Terenurilor.
Numerical Modelling of Ground.

Modelare numerica a transportului de sedimente in zona costiera.
Numerical modeling of water and sediment transport in the coastal areas;

Cresterea încrederii în modelările numerice asociate depozitării deşeurilor radioactive.
Increase confidence in the numerical modelling used in radioactive waste disposal.

Următorii foşti membri au contribuţii notabile în analiza numerică, teoria aproximării, sau modelare numerică: prof. dr.
The following former members have notable contributions in Numerical Analysis, Approximation Theory or Numerical Modeling: prof. dr.

Participarea tinerilor cercetatori la proiectul 21-056/2007(modelare numerica, masurari, prelucrarea datelor si analiza rezultatelor, diseminarea rezultatelor).
Participation of young researchers in the project 21-056/2007(numerical modeling, measurements, data processing and analysis of results, dissemination of results).

Cunoștințe de analiză a vibrațiilor, modelare numerică folosind MATLAB, C++ sau FORTRAN, analiza cu element finit folosind ABAQUS sau ANSYS ar fi avantajoasă.
Knowledge of vibration analysis; numerical modelling using MatLab, C++ or FORTRAN; Finite Element analysis using ABAQUS or ANSYS would be advantageous.

Modelarea numerica a problemelor astrofizice privind dinamica nestationara multidimensionala gravitationala magnetica a gazelor.
Numerical modelling of the astrophysics' problems related to non stationary multidimensional gravitational magnetic dynamics of gases.

Cuvinte cheie: scufundare, deplasare orizontală, strat de cărbune, exploatare subterană, funcţie de profil, modelare numerică, elemente finite 1.
Key words: subsidence, horizontal displacement, coal seam, underground mining, profile function, numerical modelling, finite element 1.

Intregul proiect va beneficia de dezvoltarea si implementarea de tehnici informationale pentru modelare numerica avansata, stocare si manipulare de date in scopul facilitarii accesului la cercetari avansate de laseri si plasma cu aplicatie in sanatate, spatiu si securitate.
The entire project will benefit of the development and implementation of advanced numerical modeling techniques for information storage and manipulation of data in order to facilitate access to advanced laser and plasma research with application in health, space and security.

Departamentul de Echipamente de Proces Departamentul de Inginerie Chimică Departamentul de Inginerie a Bioprocesului Departamentul Termodinamicii Procesului Departamentul de Modelare Numerică Departamentul de Inginerie de Siguranta Departamentul de Ingineria Moleculară Departamentul de Ingineria Mediului Departamentul de Transfer de Căldură și Masă Departamentul de Tehnici în Ingineria Mediului.
Department of Process Equipment Department of Chemical Engineering Department of Bioprocess Engineering Department of Process Thermodynamics Department of Numerical Modelling Department of Safety Engineering Department of Molecular Engineering Department of Environmental Engineering Department of Heat and Mass Transfer Department of Environmental Engineering Techniques.

In cadrul etapei II a proiectului s-au desfasurat in principal activitati de cercetare legate de modelarea numerica a proceselor termogazodinamice din sistemul de postardere, integrat cu ansamblul turbomotor-cazan recuperator si realizarea proiectului tehnic pentru sistemul de postardere.
During stage II of the project were developed mainly for research activities related to numerical modeling of processes in afterburning system and afterburning project.

P3- Modelare numerica, masurari acustice.
P3- Numerical simulation, acoustic measurements.

CO- Coordonare, modelare numerica, masurari acustice.
CO- Coordination, numerical simulation, acoustic measurements.