What is the translation of " MODIFICAREA CODULUI " in English?

• modification of the code
• code amendment

Examples of using Modificarea codului in Romanian and their translations into English

Modificarea codului de limbă la utf-8.
Language code change to utf-8.

Legea pentru modificarea Codului penal.
Law for modification of the Penal Code.

Modificarea Codului Electoral art.
Modify the Electoral Code Art.

Proiectul legii pentru modificarea Codului penal.
Draft law on modification of the Penal Code.

Modificarea codului PIN al cartelei SIM….
Change the SIM card PIN code….

Este vorba despre modificarea Codului fiscal al Rusiei.
It is about amending the Tax Code of Russia.

Modificarea codului PIN al unei cartele SIM.
Change a SIM card PIN code.

De ce avem nevoie de modificarea Codului deontologic?
Why Do We Need the Modification of the Code of Ethics?

Modificarea Codului Muncii. Se inaspresc sanctiunile pentru combaterea muncii nedeclarate.
Labor Code is amended. Roughen sanctions to combat undeclared work.

Iniţiativa PLDM privind modificarea Codului Electoral şi….
PLDM initiative on amendment of Electoral Code and mode….

Unele solicitări vizează modificarea Codului contravenţional, prin înăsprirea pedepselor pentru îngrădirea accesului la informaţie şi refuzul de a oferi informaţii de interes public în termenele stabilite de lege.
Some requests refer to amending the Code for Contraventions by hardening the punishments for obstructed access to information and refusal to provide public interest information within the timeframes established by law.

Articolul precedentOUG 102/2013 pentru modificarea Codului Fiscal.
Previous articleOUG 102/2013 to modify the Fiscal Code.

Legea pentru modificarea Codului de procedură penală.
Law modifying the Code of Penal Procedure.

Obiective Identificarea domeniilor principale pentru modificarea Codului Civil;
Identify the major areas for change regarding the Civil Code;

Legea pentru modificarea Codului de executare.
Law on modification of the Execution Code.

Hotărîrea privind aprobarea proiectului de lege pentru modificarea Codului penal.
Decision on approval of a draft law for the modification of the Penal Code.

Legea pentru modificarea Codului de procedură penală.
Law for modification of the Code of Penal Procedure.

Amintim că deputata Alina Zotea a venit cu o iniţiativă în acest sens în Parlament, care a şi fost votată, doar că proiectul nu prevedea modificarea Codului Muncii, ci doar modificarea Hotărârii Parlamentului nr.
We remind that the deputy Alina Zotea came with an initiative in this sense in the Parliament, that was voted, but the draft was not providing the amendment of the Code of Labor, but just the amendment of the Decision of the Parliament no.

Proiectul cu privire la modificarea Codului Electoral, aprobat în prima lectură;
Draft on Electoral Code amendment, approved in first reading;

Aceasta prevede modificarea Codului contravenţional, care a fost adoptat de Parlament în prima lectură.
This is provided by the amendments to the Code on Offenses, which was adopted by the parliament in the first reading.

Citeste informatii despre modificarea Codului muncii din ianuarie 2015.
Read the information about the amendment on the Labor Code in January 2015.

Guvernul a respins proiectul de lege privind modificarea Codului Audiovizualului, care ar fi ameninţat imperiul mediatic controlat de către oligarhul Vladimir Plahotniuc.
The Government rejected the draft law on the Broadcasting Code amendment that would threat the media empire controlled by the oligarch Vladimir Plahotniuc.

Prin documentul aprobat în prima lectură se propune modificarea Codului cu privire la contravențiile administrative și a Codului penal.
The document passed in the first reading aims to modify the Code on Administrative Contraventions and the Criminal Code..

Amintim că, săptămâna aceasta, Guvernul a respins un proiect de lege privind modificarea Codului Audiovizualului, care ar fi ameninţat imperiul mediatic controlat de către oligarhul Vladimir Plahotniuc.
We remind that this week the Government rejected a bill on the Broadcasting Code amendment, that would have threatened the media empire controlled by the oligarch Vladimir Plahotniuc.

Va intra, în schimb, în vigoare dispoziţia referitoare la chestiunea prejudicială, sens în care am propus modificarea Codului în sensul reducerii numărului de judecători care ar fi competenţi să judece chestiunea prejudicială, de la 13, cât sunt acum trecuţi în lege, la numărul de 9, pentru a putea asigura formarea completelor de judecată.
There will take effect however the provision pertaining to the damages issue, in this respect I proposed the amendment of the Code, i.e reduction in the number of judges who would be competent to judge the damages issue, from 13 now stipulated by law, to 9 in order to provide the panel of judges.

Legea pentru modificarea și completarea unor acte legislative în domeniul executării deciziilor judiciare. Documentul prevede modificarea Codului cu privire la contravențiile administrative, a Legii cu privire la poliție, Legii cu privire la antreprenoriat și întreprinderi, prin introducerea unor reglementări noi, rezultînd din punerea în aplicare a noului Cod de executare a Republicii Moldova.
The document stipulates the modification of the Code on Administrative Contraventions, of the law on police, law on entrepreneurship and enterprises, introduction of new regulations, resulting from enactment of the Moldovan Code on Execution.

Efectul modificărilor Codului fiscal asupra angajaților.
Tax Code changes impact on employees.

Efectul modificărilor Codului fiscal asupra angajaților| Ascent Group.
Tax Code changes impact on employees| Ascent Group.

Prezentare modificari Cod Fiscal.
TAX Code changes presentation.

Modificările codului de conduită au fost pregătite de Comitetul economic și financiar din perspectiva unei reforme a dispozițiilor UE privind guvernanța economică.
Changes to the code of conduct have been prepared by the Economic and Financial Committee in the light of a reform of EU provisions on economic governance.