What is the translation of " MOHÁCS " in English?

• mohács
• mohacs

Examples of using Mohács in Romanian and their translations into English

Bătălia de Mohács.
The Battle of Mohács.

Bătălia Mohács 1526 al.
The 1526 Battle of Mohács.

La bătălia de la Mohács.
Battle of Mohács.

Bătălia de la Mohács s-a terminat în mai puțin de două ore și întreaga armată a fost anihilată.
The Battle of Mohács was over in less than two hours, with the entire Hungarian army virtually annihilated.

Bătălia de la Mohács.
The Battle of Mohacs.

Deși Mohács a fost o înfrângere decisivă, evenimentele ce i-au urmat au semnificat sfârșitul independenței Ungariei.
Whilst Mohács was a decisive loss, it was the aftermath that truly put an end to independent Hungary.

Bătălia de la Mohács.
The Battle of Mohács.

Ferenc Pfaff(născut ca Franz Pfaff, Mohács,) a fost un arhitect și universitar ungar-austriac.
Ferenc Pfaff(born as Franz Pfaff, Mohács, 19 November 1851- Budapest, 21 August 1913) was a Hungarian-Austrian architect and academic.

Totuși bătălia de la Mohács.
The Battle of Mohács.

Marea înfrângere maghiară de la 1526, Bătălia de la Mohács,"a trimis un val de teroare asupra Europei".
The defeat of Hungary at the Battle of Mohács in 1526"sent a wave of terror over Europe.

Ludwig Wilhelm și Carol al V-lea de Lorena în Bătălia de la Mohács.
Ludwig Wilhelm and Charles of Lorraine at the Battle of Mohács.

Bătălia de la Mohács Boemia.
The Battle of Mohács Bohemia.

Marea parte a Ungariei a fost până la urmă cucerită în 1526 după înfrângerea Ungariei în bătălia de la Mohács.
Most of Hungary was eventually conquered in 1526 at the Battle of Mohács.

Apartamentele sunt situate în partea sudică a orașului Mohács, întro zonă familiară.
The apartments are situated in the south of Mohács, in a familiary surrounding.

În 1526, după bătălia de la Mohács, Boemia și partea din Regatul Ungariei neocupate de otomani a căzut sub dominație austriacă.
In 1526 following the Battle of Mohács, Bohemia and the part of Hungary not occupied by the Ottomans came under Austrian rule.

Marea înfrângere magiară de la 1526, Bătălia de la Mohács,"a trimis un val de teroare asupra Europei".
The great Hungarian defeat at the 1526 Battle of Mohács"sent a wave of terror over Europe.

În fruntea banderiei, episcopii orădeni au participat şi au căzut în luptă, la cruciada de la Varna(1444) şi la bătălia de la Mohács(1526).
Leading the banderia, the bishops of Oradea participated and died in the battle at the crusade of Varna(1444) and the Battle of Mohács(1526).

Fratele ei Ludovic a fost ucis în Bătălia de la Mohács împotriva sultanului Suleiman Magnificul la 29 august 1526.
Her brother Louis was killed in the Battle of Mohács against Suleiman the Magnificent of the Ottoman Empire on 29 August 1526.

Acesta este situat în regiunea de sud a Ungariei, într-o zonă de vacanţă liniştită aproape de la Mohács, oraş faimos istoric.
It is located in the Southern region of Hungary, in a peaceful holiday area close to Mohács, the famous historic town.

După bătălia crucială din 1526 de la Mohács și alegerile din 1527 de la Cetin, Croația a devenit parte a Imperiului Austriac al Habsburgilor.
After the crucial 1526 Battle of Mohács and the 1527 election in Cetin, Croatia became part of the Austrian Habsburg Empire.

Voivodina a fost ocupată de Imperiul Otoman, după Bătălia de la Mohács din 1526 și capitularea Banatului în 1552.
The Ottoman Empire took control of the territory of present-day Vojvodina following the Battle of Mohács of 1526 and the conquest of Banat in 1552.

Mohács este considerat de mulți unguri ca momentul decisiv nefavorabil din istoria țării, o traumă națională persistând și astăzi în memoria populară.
Mohács is seen by many Hungarians as the decisive downward turning point in the countrys history, a national trauma that persists in the nations folk memory.

Forțele maghiare au ales câmpul de luptă, o câmpie deschisă dar nu netedă, cu câteva mlaștini, de lângă Mohács, în apropierea Dunării.
The Hungarian forces chose the battlefield, an open but uneven plain with some swampy marshes near Mohács leading down to the Danube.

După bătălia de la Mohács din 1526, Coroana Boemiei a fost treptat integrată în monarhia Habsburgică, drept una dintre cele trei părți principale ale sale, alături de Arhiducatul Austriei și de Regatul Ungariei.
Following the Battle of Mohács in 1526, the whole Crown of Bohemia was gradually integrated into the Habsburg Monarchy alongside the Archduchy of Austria and theKingdom of Hungary.

Banatul de Lugoj-Caransebeș s-a format treptat între anii 1526- 1536, după lupta de la Mohács, când Banatul de Severin a fost divizat.
The Banate of Lugos and Karánsebes was formed gradually between 1526- 1536, after the battle of Mohács, when the Banate of Severin was divided.

După bătălia de la Mohács din 1526, Coroana Boemiei a fost treptat integrată în monarhia Habsburgică, drept una dintre cele trei părți principale ale sale, alături de Arhiducatul Austriei și de Regatul Ungariei.
Following the Battle of Mohács in 1526, the Crown of Bohemia was gradually integrated into the Habsburg monarchy as one of its three principal parts, alongside the Archduchy of Austria and the Kingdom of Hungary.

Forțele maghiare au ales câmpul de luptă, o câmpie deschisă dar nu netedă, cu câteva mlaștini, de lângă Mohács, în apropierea Dunării. Otomanii au putut avansa aproape fără opoziție.
The Hungarian forces chose the battlefield, an open but uneven plain with some swampy marshes near Mohács leading down to the Danube.

Întrucât în perioada anilor 1500 la Castelul Huniazilor a trăit şi a cântat Sebestyén TINODI, un menestrel celebru în Transilvania, dar şi în Ungaria, grupul execută şi o lucrare compusă de el după bătălia de la Mohács(1526).
As in the 1500's, at the Huniad Castle lived and sang Lantos Sebestyén TINÓDI, a minstrel famous both in Transylvania and Hungary, the group also plays a piece composed by him after the battle of Mohács(1526).

În secolul al XVI-lea, Imperiul Otoman a cucerit Baranya, și a inclus-o în sangeacul Mohács, o unitate administrativă otomană, cu sediul în orașul Mohács.
In the 16th century, the Ottoman Empire captured Baranya, and included it into the sanjak of Mohács, an Ottoman administrative unit, with the seat in the town of Mohács.

Relațiile dintre Ungaria și Imperiul Otoman s-au deteriorat, Soliman a reluat campania în Europa de Est și la 29 august 1526, el l-a învins pe Ludovic al II-lea al Ungariei și Boemiei(1506-1526) în Bătălia de la Mohács(1526).
Ottoman Siege of Esztergom(1543) As relations between Hungary and the Ottoman Empire deteriorated, Suleiman resumed his campaign in Central Europe, and on 29 August 1526 he defeated Louis II of Hungary(1506- 26) at the Battle of Mohács.