What is the translation of " MSTISLAV " in English?

• mstislav

Examples of using Mstislav in Romanian and their translations into English

Mstislav cel Viteaz.
Mstislav the Bold.

Akademik Mstislav Keldysh pe.
The Akademik Mstislav Keldysh.

Mstislav I Mare Prinț.
Mstislav I Grand Prince.

Pe Akademik Mstislav Keldysh.
The Akademik Mstislav Keldysh.

Iar voi, aprigi Roman şi Mstislav!
And you, turbulent Roman, and Mstislav!

Navei Akademik Mstislav Keldysh pe.
The Akademik Mstislav Keldysh.

Mstislav Rostropovich- L'archet indomptable Arcușul neîmblânzit.
Mstislav Rostropovich- L'archet indomptable.

Prințul Mstislav cel Galiției.
Prince Mstislav the Bold of Galich.

Celebrating Slava” în memoria lui Mstislav Rostropovich.
Celebrating Slava” in remembrance of Mstislav Rostropovich.

Mstislav și Wenceslas, sau Vania și Vasya, Makar și Nazar.
Mstislav and Wenceslas, or Vanya and Vasya, Makar and Nazar.

Odată ce s-au predat, însă, mongolii i-au măcelărit și l-au executat pe Mstislav al Kievului.
Once they surrendered, however, the Mongols slaughtered them and executed Mstislav of Kiev.

Mstislav a luat malul stâng și banca dreaptă a rămas Yaroslav.
Mstislav took his left bank, and the right bank remained Yaroslav.

Armata mongolă a prins din urmă forțele lui Mstislav al Kievului și i-au asediat tabăra.
The pursuing Mongol army caught up with Mstislav of Kiev's forces and started to besiege the camp.

Mstislav a trecut râul în cele din urmă, în ciuda tirului de săgeți.
Eventually, Mstislav crossed the river under heavy arrow fire.

Natura relației lor nu este deloc clară: Mstislav Rostropovici a descris-o ca fiind una„tandră”.
The nature of their relationship is far from clear: Mstislav Rostropovich described it as"tender".

Cu Mstislav Rostropovici; Sonata pentru vioară, Op.
With cellist Daniil Shafran and also with Mstislav Rostropovich; the Violin Sonata, Op.

Cei patru fii ai săi au fost Iaroslav cel Înţelept, Vsevolod, Mstislav de Cernigov și Iziaslav de Polotsk.
The four sons were Yaroslav the Wise, Vsevolod, Mstislav of Chernigov, and Izyaslav of Polotsk.

Mstislav al Kievului a sosit și el și a văzut resturile armatei slave fugind.
Mstislav of Kiev arrived to see what remained of the Rus army fleeing.

Pentru a-i împiedica pe mongoli să treacă Niprul, Mstislav a distrus toate ambarcațiunile pe care le-a putut găsi.
To stop the Mongols from crossing to the western side of the Dnieper, Mstislav destroyed all the boats he could find.

Mstislav Bold 1210 în Suzdal Prince Vsevolod Novgorodului a adus fiul său mai mare Constantin.
Mstislav the Bold in 1210 Suzdal Prince Vsevolod of Novgorod brought his eldest son Constantine.

De asemenea, a avut ocazia să lucreze ca dirijor asistent cu Yutaka Sado, Mstislav Rostropovich și Ingo Metzmacher.
He also had the opportunity to work as assistant conductor to Yutaka Sado, Mstislav Rostropovich and Ingo Metzmacher.

Mstislav al Kievului i-a executat pe soli și mongolii au răspuns trimițând noi emisari care au declarat război.
Mstislav of Kiev had the envoys executed, and the Mongols responded by sending another set of ambassadors, who declared war.

A treia ediție===A treia ediție a fost scrisă doi ani mai târziu fiind centrată pe persoana fiului lui Vladimir, Mstislav.
Third edition===A third edition followed two years later and centered on the person of Vladimir's son and heir, Mstislav the Great.

Mstislav și nobilii săi au fost îngropați de vii sub platforma pe care stăteau generalii mongoli la festinul de sărbătorire a victoriei.
Mstislav and his nobles were buried and suffocated under the Mongol generals victory platform at the victory feast.

În ultimii ani, a avut ocazia să lucreze ca dirijor asistent cu Yutaka Sado, Mstislav Rostropovici şi Ingo Metzmacher.
In the past few years, he had the opportunity to work as assistant conductor with Yutaka Sado, Mstislav Rostropovich and Ingo Metzmacher.

Aprilie: Bătălia de la Lipița: marii cneji Mstislav"cel Îndrăzneț" și Constantin de Rostov îi înfrâng pe rivalii lor din Vladimir-Suzdal.
April 22- Battle of Lipitsa: Mstislav the Daring and Konstantin of Rostov defeat their rivals for the rule of the Principality of Vladimir-Suzdal.

Proiectantul-șef” Serghei Koroliov(stânga), cu„părintele bombei atomice sovietice” Igor Kurceatov, și„teoreticianul-șef” Mstislav Keldîș în 1956.
Chief Designer" Sergei Korolev(left), with the"father of the Soviet atomic bomb" Igor Kurchatov, and"Chief Theoretician" Mstislav Keldysh in 1956.

Lista câștigătorilor competiției îi include pe Mstislav Rostropovich, Saša Večtomov, Natalia Gutman, James Galway și Maurice Bourgue.
The list of past winners of competition includes Mstislav Rostropovich, Saša Večtomov, Natalia Gutman, James Galway and Maurice Bourgue.

În esenţă, Mstislav s-a întors sub jurisdicţia BOAU împreună cu o parte din parohiile lui Bogdan, în timp ce unirea era sărbătorită în 14 octombrie de către participanţi.
Mystyslav essentially returned to the UAOC jurisdiction, along with a number of Bohdan's parishes, while the union was celebrated on October 14 by those who participated.

Gabriel,"Subotai The Valiant: Genghis Khan's Greatest General" p. 100. Mstislav al Kievului a sosit și el și a văzut resturile armatei slave fugind.
Gabriel,"Subotai The Valiant: Genghis Khan's Greatest General" p. 100. Mstislav of Kiev arrived to see what remained of the Rus' army fleeing.