What is the translation of " NEEXPRIMATE " in English?

• unexpressed
• unspoken

Examples of using Neexprimate in Romanian and their translations into English

Să le las neexprimate.
To let them rest, unexpressed.

Carnea este foarte fragedă, suculentă, ușor dulce, cu gust neexprimate.
The flesh is very tender, juicy, slightly sweet, with unexpressed taste.

Dar, chiar şi neexprimate, se găsesc pe vârful limbii oricărui om inteligent.
But, even unspoken, they are on the tip of every intelligent man's tongue.

Şi totuşi, nu pot fi neexprimate.
And yet, they cannot be unsaid.

Emoţiile neexprimate, reprimate, pot conduce la supraîncărcarea chakrelor şi la blocarea sau închiderea lor.
Unexpressed or repressed emotions, can lead to overloading or blocking the chakras.

Nu aveti unele vina neexprimate?
Do you have some unexpressed guilt?

Ele sunt idei, neexprimate prin cuvinte, ci sugerate prin conecţiunea prin care sunt folosite.
They are ideas, not expressed by the words, but suggested by the connection in which they are used.

Cred ca sunt ca majoritatea opiniilor, mai bune neexprimate.
I think it's like most opinions, best unexpressed.

Pentru unele cupluri, sentimente de vina neexprimate pot duce la"sabotarea" casniciei.
For some couples, unexpressed feelings of guilt may lead to"sabotaging" the marriage.

Înţelegerea exigenţelor şi necesităţilor atât exprimate cât şi neexprimate ale clientului;
Understanding the expressed and unexpressed exigencies of the Client;

Nevoile neexprimate pot aprinde un nou conflict imediat după luarea deciziei. Medierea nu se limitează la solicitările inițiale ale părților.
Unexpressed needs may spark a new conflict as soon as the decision is taken.

Greg, mama ta a fost vorbesc despre ea furie neexprimate spre decorator ei.
Greg, your mother was talking about her unexpressed anger toward her decorator.

Ce valoare trebuie acordată durerii periodice, neexprimate, ce trebuie să faceți atunci când stomacul este tras în greu și chiar medicamentele pentru durere nu pot elimina aceste senzații?
What value should be given to periodic, unexpressed pain, what to do when the stomach is pulled hard, and even the painkillers can not eliminate these sensations?

Regulat sesiuni de subţire tije, distrug bulbii. Vegetația devine neexprimate.
Regular sessions thin cores, destroy bulbs. The vegetation becomes not expressed.

Cifra este aleasă cu deosebită atenție. Dungi verticale neexprimate, cu o floare rară mică, sunt destul de justificate și vizual"ridică" tavanul.
Unexpressed vertical stripes with a rare small flower are quite justified, and visually it"lifts" the ceiling.

Era neutră, impasibilă și, după ceva timp, ciudat de prietenoasă şi liniștitoare, deși am observat unele scăpări în calmul afişat, reflectând ocazional propriile emoții neexprimate.
It was neutral, impassive and even, after a while, strangely companionate and reassuring, although I did notice that its calm exterior sometimes slipped and that it occasionally mirrored my own unexpressed emotion.

Piesa vorbeşte despre sentimente şi emoţii rămase până acum neexprimate, dar pe care, cu Beckett ca ghid, le putem recunoaşte ca ale noastre….
The play speaks about feelings and emotions left unspoken until now, but with Beckett as a guide, we are able to recognize them as our own.

Trebuie să fim conștienți atât de dorințele exprimate de clienți, de exemplu:„fără schimbări delămpi” și„pornire rapidă”, dar trebuie să avem în vedere și protejarea mediului, fapt care ar putea satisface așteptări neexprimate ale clienților.
We need to be aware of both customers' expressed wishes such as for“no lamp changes” and“rapid startup”, as well as consideration of the environment, which may realise customers' unexpressed expectations.

Propriile voastre pasiuni, impulsurile voastre şi alte tendinţe înnăscute se traduc în tablou şi substituie dorinţele lor neexprimate cu mesajele divine pe care Veghetorii se străduiesc să le introducă în arhivele psihice în timpul somnului inconştient.
Your own passions, urges, and other innate tendencies translate themselves into the picture and substitute their unexpressed desires for the divine messages which the indwellers are endeavoring to put into the psychic records during unconscious sleep.

Congresmanul a abordat ma, încrederii extreme, și a cerut Că am pus în cuvinte sentimentele neexprimate unele referitoare la lui-mireasa a-fi.
The Congressman has approached me, in extreme confidence, and asked that I put into words some unexpressed feelings relating to his bride-to-be.

Durere neexprimată în abdomen.
Unexpressed soreness in the abdomen.

Va trebuie închis portalul spre furia neexprimată.
We have to close the portal of unexpressed fury.

Există sentimente de gând neexprimat aici?
Are there feelings going unexpressed here?

Cine e surprins că avem atâta furie neexprimată?
Who's surprised we have all this unexpressed rage?

De obicei era vorba de încrederea mea neexprimată.
It usually had to do with my unexpressed confidence.

Jess, eşti capabilă să ai un singur gând neexprimat?
Jess, are you capable of having a single unexpressed thought?

Această substanță neexprimată este periculoasă pentru oricine o atinge!
This unexamined substance is deadly dangerous for anyone who touches it!

Puncte- scădere mică și neexprimat în puterea musculară.
Points- a small and non-expressed decrease in muscle strength.

Acum, dupa ce poarta o Saree pe care le-ati devenit neexprimat.
Now, after wearing a Saree you have become speechless.

Însă dacă ei spun că Logosul există în sine53(neexprimat), atunci şi Sige va exista în sine şi nu va putea fi distrus de Logos în interior.
But if they say that Logos simply exists within53(unexpressed), Sige also will exist within, and will not the less be destroyed by the Logos within.