What is the translation of " NETBSD " in English?

• netbsd

Examples of using Netbsd in Romanian and their translations into English

NetBSD, libs partajate sunt acum utilizate.
On NetBSD, shared libs are now used.

Îmbunătățirile suportate de OS X și NetBSD.
OS X and NetBSD support improvements.

În 1998 NetBSD 1.3 introduce colecția de pachete pkgsrc.
In 1998, NetBSD 1.3 introduced the pkgsrc packages collection.

OpenBSD a fost derivat în 1995 din NetBSD.
OpenBSD was forked in 1995 from NetBSD.

Notă: recomandările înainte de NetBSD-SA2014-005 nu afectează NetBSD 6.1.5.
Note: Advisories prior to NetBSD-SA2014-005 do not affect NetBSD 6.1.5.

Unele patch-uri au fost adăugate pentru a construi RPL/ 2 pe NetBSD.
Some patches have been added to build RPL/2 on NetBSD.

Notă: Avertismentele anterioare NetBSD-SA2013-009 nu afectează NetBSD 6.1.3.
Note: Advisories prior to NetBSD-SA2013-009 do not affect NetBSD 6.1.3.

Remediați un accident pe programe legate în mod static pentru NetBSD/ alpha.
Fix a crash on statically-linked programs for NetBSD/alpha.

Corectați: kernelul Xen Dom0 NetBSD se poate prăbuși prin adăugarea de xenwatch-uri duplicat.
Fix: Xen Dom0 NetBSD kernel could crash by adding duplicate xenwatches.

Suport de construcție în conformitate cu noua manipulare agent de legare syscalls sub NetBSD.
Support building under new linker handling of syscalls under NetBSD.

Sprijinul pentru compilarea și uneltele OpenBSD(NetBSD și FreeBSD au fost deja suportate).
OpenBSD compile and tools support(NetBSD and FreeBSD were already supported).

O ramificare reușită, de obicei, cu diferențiere(de exemplu, OpenBSD și NetBSD.).
Successful branching, typically with differentiation(e.g., OpenBSD and NetBSD.).

La nivel de cod sursă, NetBSD este aproximativ în întregime compliant cu standardul POSIX.
At the source code level, NetBSD is very nearly entirely compliant with POSIX.

În plus, suportă sistemele de operare FreeBSD, OpenBSD, NetBSD și Solaris UNIX.
In addition it supports the FreeBSD, OpenBSD, NetBSD and Solaris UNIX-like operating systems.

Regresia fixă introdusă în NetBSD 6.1.1 afectează anumite aplicații care rulează sub X.
Fixed regression introduced in NetBSD 6.1.1 affecting certain applications running under X.

Este foarte asemănător cu alte distribuții bazate pe BSD, cum ar fi FreeBSD, NetBSD sau OpenBSD.
It is very similar to other BSD-based distributions, such as FreeBSD, NetBSD or OpenBSD.

Sisteme de operare suportate: Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSDIată câteva caracteristici cheie ale….
Operating systems supported: Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSDHere are some key features of"Assembly Language….

În plus, acesta acceptă sistemele de operare de tip open-source de tip FreeBSD, OpenBSD și NetBSD.
In addition, it supports the FreeBSD, OpenBSD and NetBSD open source UNIX-like operating systems.

Acpica actualizat la 20150717 sortarea(1), care provenea de la NetBSD, a fost înlocuită cu versiunea FreeBSD.
Sort(1), which had come from NetBSD, was replaced by FreeBSD version.

Aceasta este o portare a sistemului de operare Debian, completat cu apt, dpkg, şi utilitarele GNU la nucleul NetBSD.
This is a port of the Debian operating system, complete with apt, dpkg, and GNU userland, to the NetBSD kernel.

Pci(4): Lucrați în jurul unui bug QEMU care împiedică pornirea NetBSD pe unele versiuni de QEMU și KVM.
Pci(4): Work around a QEMU bug preventing NetBSD from booting on some versions of QEMU and KVM.

Până în 2004, versiunile NetBSD 1.x erau scoase la intervale aproximativ anuale, cu mici versiuni intermediare de patchuri.
Until 2004, NetBSD 1.x releases were made at roughly annual intervals, with minor"patch" releases in between.

În consecință, deși majoritatea portărilor sunt bazate pe Linux există și portări bazate pe nucleele FreeBSD, NetBSD și Hurd.
Accordingly, while most Debian ports are based on Linux, there also are ports based on the FreeBSD, NetBSD and Hurd kernels.

Sisteme BSD FreeBSD, NetBSD și OpenBSD, toate trei includ instrucțiuni pentru obținerea programelor nelibere în sistemul lor de portări.
FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD all include instructions for obtaining nonfree programs in their ports system.

Arch poate că nu funcționează pe marea majoritate a dispozitivelor pe care NetBSD funcționează, însă oferă mai multe programe pentru un sistem i686.
Arch may not operate on the vast number of devices NetBSD operates on, but for an i686 system it may offer more applications.

Repozitoriul de cod sursă pentru NetBSD a fost creat pe 21 martie 1993, iar prima versiune oficială, NetBSD 0.8, a fost făcută publică în aprilie 1993.
The NetBSD source code repository was established on 21 March 1993 and the first official release, NetBSD 0.8, was made in April, 1993.

Deși a avut o viață sucrtă, 386BSD a constituit baza sistemelor NetBSD și FreeBSD unde a fost continuată munca inițial începută în 386BSD.
BSD itself was short-lived, but became the initial code base of the NetBSD and FreeBSD projects that were started shortly thereafter.

La nivel de cod sursă, NetBSD este aproximativ în întregime compliant cu standardul POSIX.1( IEEE 1003.1-1990) și cu POSIX.2( IEEE 1003.2-1992).
At the source code level, NetBSD is very nearly entirely compliant with POSIX.1( IEEE 1003.1-1990) standard and mostly compliant with POSIX.2( IEEE 1003.2-1992).

De gestionare a semnalului este rescris pentru a evita un bug ciudat pe NetBSD în cazul în care un handler de semnal poate fi numit într-un fir special, și nu în firul de asteptare.
Signal management is rewritten to avoid a strange bug on NetBSD where a signal handler can be called within a special thread and not in the calling thread.

Numele"NetBSD" a fost sugerat de Theo de Raadt, inspirat din creșterea în importanță a rețelelor la acea vreme, cum ar fi Internetul, și din specificul distribuit și colaborativ al dezvoltării proiectului.
The name"NetBSD" was suggested by de Raadt, based on the importance and growth of networks such as the Internet at that time, and the distributed, collaborative nature of its development.