What is the translation of " NODULARĂ " in English?

• nodular
• lumpy

Examples of using Nodulară in Romanian and their translations into English

Introducer: Ce este boala nodulară a glandei suprarenale?
Introduction: What is nodular disease of the adrenal gland?

În stadiul inițial al celulei bazale arata caformație mică nodulară perlată.
At the initial stage of basal cell looks likesmall pearly nodular formation.

Non-toxic gușă nodulară, care este o încălcare a funcției tiroidiene.
Non-toxic nodular goiter, which is a violation of thyroid function.

Veterinarii disting două dintre soiurile sale: mixomatoza edematoasă și nodulară.
Veterinarians distinguish two of its varieties: edematous and nodular myxomatosis.

Plată, tuberculoasă, nodulară, papilară- care nu există forme de negi.
Flat, nodular, nodular, papillary- which only forms of warts do not exist.

Hepatotoxicitate, insuficienţă hepatică, hiperplazie regenerativă nodulară, hipertensiune portală.
Hepatotoxicity, Hepatic failure, Nodular regenerative hyperplasia, Portal hypertension.

Acneea nodulară este cea mai severă formă de acnee care poate necesita chiar operaţie!
Nodular acne is the most severe form of acne that can require even surgery!

Pe marginea de jos a jachetei, toate ochiurile se vor tricota față, pentru a obține o margine uniformă și nodulară.
On the bottom edge of the jacket, all stitches are knit front, to get an uniform and nodular edge.

Roaccutanul este utilizat pentru tratarea tipurilor severe de acnee, cum ar fi acneea nodulară sau conglobată, sau de vârstă numai după pubertate.
Roaccutane is used to treat severe types of acne such as nodular or conglobate acne, or also of the age only after puberty.

Altă afecţiune rară care poate apărea la nivelul ficatului este o boală cunoscută sub numele de hiperplazie regenerativă nodulară(HRN).
Another rare abnormality that can occur in the liver is a condition known as nodular regenerative hyperplasia(NRH).

Panarterita nodulară clasică este caracterizată de cinci sindroame majore care determină întreaga imagine a bolii și includ o leziune.
Classical nodular panarteritis is characterized by five major syndromes that determine the entire picture of the disease and include a lesion.

Urmărirea după intervenția chirurgicală a bolii adrenocorticală nodulară este divizată în principiu în două categorii, pe baza examenului histologic.
The follow-up care after surgery of nodular adrenocortical disease is divided basically into two categories, based on histological examination.

La pacienţii trataţi cu trastuzumab emtansine au fost identificate prin biopsie hepatică cazuri de hiperplazie regenerativă nodulară(HRN) a ficatului.
Cases of nodular regenerative hyperplasia(NRH) of the liver have been identified from liver biopsies in patients treated with trastuzumab emtansine.

Când formă nodulară a corpului animal există tumoare de mărimea unui bob de mazăre sau puțin mai mare, tumorile de formă edematoase coaguleze într-o umflare continuă.
When nodular form of the animal body there are tumor the size of a pea or slightly larger, the edematous form tumors coalesce into a continuous swelling.

Noi studiem pentru un măduva osoasă în îngrijirea Determina Modul Sunt celulele grupate, de îngrijire prin acestea Sunt clasificate în 4 Tipuri de model: nodulară, interstițială, amestecat, difuz.
We study the bone marrow to determine how the cells are grouped together, whereby they are classified into 4 types of pattern: nodular, interstitial, mixed, diffuse.

Panarterita nodulară este o inflamație necrozantă a arterelor cu diametru mic și mediu fără a afecta vasele ruginii microcirculare și dezvoltarea glomerulonefritei.
Nodular panarritis- necrotizing inflammation of small and medium diameter arteries without vascular injury of the microcirculatory rust and development of glomerulonephritis.

Informaţi- l imediat pe medicul dumneavoastră sau pe asistentă dacă copilului dumneavoastră îi apare o erupţie(care poate fi ridicată sau nodulară), senzaţia de constricţie la nivelul gâtului, umflarea feţei sau gâtului sau senzaţia de sufocare.
Tell the doctor or nurse immediately if your child develops a rash(which may be raised or lumpy), tightness of the throat, swelling of the face or neck or shortness of breath.

Forma nodulară a fibroamelor uterine este periculoasă pentru dezvoltarea sângerării, în special la localizarea submucoasă a nodului miomatos, care necesită medicație imediată.
The nodular form of uterine fibroids is dangerous for the development of bleeding, especially with the submucous location of the myomatous node, which requires immediate medication.

Apoi, există tumori benigne care, deși nu ar putea fi recunoscute prin aceeași gravitate ca celelalte două, în unele cazuri necesită încă tratament chirurgical(tip de adenom, hiperplazie focală nodulară și angiom).
Then, there are benign tumors that while they might not be recognized through the same gravity as the other two, in some cases they still require surgical treatment(type of adenoma, focal nodular hyperplasia and angioma).

Panarita nodulară este diagnosticată pe baza istoricului bolii, a unei imagini clinice tipice și a datelor de laborator(leucocitoza neutrofilă, ESR crescută, prezența proteinei C reactive etc.).
Nodular panarritis is diagnosed on the basis of the history of the disease, a typical clinical picture and laboratory data(neutrophilic leukocytosis, increased ESR, the presence of C-reactive protein, etc.).

Semnele pot include umflături ale buzelor, feţei, limbii sau gâtului, respiraţie dificilă sau leşin; puteţi observa de asemenea o erupţie nodulară pe piele, care provoacă mâncărime(urticarie), senzaţie de arsură sau durere la locul injecţiei.
The signs may include swelling of the lips, face, tongue or throat, having difficulty breathing or collapsing, you could also notice an itchy, lumpy rash(hives), burning or pain at the site of injection.

Dermatoza nodulară contagioasă este o boală virală extrem de contagioasă care poate fi transmisă prin insecte vectori și care poate avea un impact puternic asupra rentabilității creșterii bovinelor, cauzând perturbări ale comerțului în Uniune și ale exporturilor către țări terțe.
Lumpy skin disease is a highly infectious viral disease of cattle that can be transmitted by insect vectors and which can have a severe impact on the profitability of cattle farming causing disturbance to trade within the Union and export to third countries.

La pacienţii trataţi cu trastuzumab emtansine au fost observate tulburări hepato-biliare grave, inclusiv hiperplazie regenerativă nodulară(HRN) a ficatului, unele cu evoluţie letală din cauza afectării hepatice induse de medicament.
Serious hepatobiliary disorders, including nodular regenerative hyperplasia(NRH) of the liver and some with a fatal outcome due to drug-induced liver injury have been observed in patients treated with trastuzumab emtansine.

Datele de la 17 pacienţi cu tumori suprarenale şi de la 2 pacienţi cu hiperplazie nodulară adrenocorticală(NAH) primară trataţi cu ketoconazol sunt disponibile în literatura de specialitate, alături de 17 rapoarte de caz individuale de la pacienţi cu tumori benigne sau maligne sau cu NAH şi 2 cazuri pediatrice de sindrom McCune Albright.
Data from 17 patients with adrenal tumours and from 2 patients with primary nodular adrenocortical hyperplasia(NAH) treated with ketoconazole are available in the literature along with 17 individual case reports of patients with benign or malignant tumours or NAH and 2 paediatric cases of McCune Albright syndrome.

Echipa este specializată în utilizarea tehnologiilor moderne și a tehnicilor minim invazive disponibile în domeniul urologiei pentru tratamentul bolilor specifice cum ar fi cancerele urogenitale, hiperplazia prostatică benignă, pietrele vezicale, boala adrenală nodulară, stenoza articulației pelvine, incontinența urinară și uretral patologie.
The team specializes in the use of modern technologies and minimally invasive techniques available in the field of urology for the treatment of specific diseases such urogenital cancers, benign prostatic hyperplasia, bladder stones, nodular adrenal disease, stenosis of the pelvic joint, urinary incontinence and urethral pathology.

Există papule mari, erupții nodulare și chisturi pe pielea hiperremică.
There are large papules, nodular and cystic eruptions on the brightly hyperemic skin.

Nodulare, nodale și chistice de natură focală și difuză;
Nodular, nodal and cystic formations of focal and diffuse nature;

Turnătorie producătoare de piese turnate din nodular, vermicular, fonte aliate utilizând tehnologia shell-turnare.
Foundry producing castings in nodular, vermicular, alloyed cast irons utilizing shell-moulding technology.

Aliaj nodulare fonta role.
Alloy Nodular Cast Iron Rolls.

Pearlitic Nodular Cast Iron role.
Pearlitic Nodular Cast Iron Rolls.