What is the translation of " NU POŢI SIMŢI " in English?

• you can't feel
• you cannot feel

Examples of using Nu poţi simţi in Romanian and their translations into English

Nu poţi simţi.
You can't feel.

Ştiu că nu poţi simţi nimic.
I know you can't feel anything.

Nu poţi simţi?
Can't you feel it?

Brendan chiar nu poţi simţi?
Oh, Brandon, can't you feel it?

Nu poţi simţi asta?
Can't you feel it?

Tu provoci suferinţă pentru că nu poţi simţi altceva.
You spread misery because you can't feel anything else.

Nu poţi simţi asta?
You can't feel that?

Dar ce v-a spus ieri Mike, pe durata fluxului, nu poţi simţi ceva.
But what Mike told you yesterday-- during flow, you can't feel anything.

Nu poţi simţi, Hal?
Can't you feel it, Hal?

Nu poţi atinge, nu poţi simţi, dar poţi fi închis.
You can't touch, you can't feel, but you can be trapped.

Nu poţi simţi, Alice?
Can't you feel it, Alice?

Deci dacă poţi vedea, mirosi, gusta şi auzi nu poţi simţi nimic.
So, if you can see, smell, taste and hear, you can't feel anything.

Nu poţi simţi puterea?
Can't you feel the power?

Tu chiar nu poţi simţi durerea?- Nu?.
You seriously can't feel pain?

Nu poţi simţi decăderea?
Can't you feel the decay?

Dar pe dreapta, nu poţi simţi durerea şi probabil nici temperatura.
But on the right, you can't feel pain and probably temperature as well.

Nu poţi simţi lanţurile?
Can't you feel the chains?

Dacă nu poţi simţi bucuria primăverii.
If you cannot feel, the joy of spring.

Nu poţi simţi dragostea lui.
You cannot feel his love.

Nu poţi simţi nimic real!
You can't feel anything real!

Nu poţi simţi asta, nu-i aşa?
You can't feel that, can you?

Nu poţi simţi unde se află?
Can't you sense where they are?

Nu poţi simţi Când se întâmplă.
You can't feel it happening.

Nu poţi simţi câmpul magnetic.
You can't feel a magnetic field.

Nu poţi simţi cât e de apetisant?
Can't YOU SMELL HOW DELICIOUS IT IS?

Nu poţi simţi întunericul sau amorţeala.
You can't feel the darkness or numbness.

Nu poţi simţi momentul oricând vrei asta?
Can't you just feel in the moment whenever you want?

Nu poţi simţi bucurie dacă nu poţi simţi disperare.
One cannot feel joy unless one can also feel despair.

Nu poţi simţi mai mult dispreţ decât simt eu însumi fata de mine.
You cannot feel more contempt for me than I hold for myself.

Nu poţi simţi vântul în păr dacă porţi cască, geniule.
You can't feel the wind in your hair if you're wearing a helmet, genius.