What is the translation of " NU TE INCLUDE " in English?

• doesn't include
• he's not including

Examples of using Nu te include in Romanian and their translations into English

Pe tine nu te includem.
We don't include you.

Nu te include şi pe tine..
He's not including you.

Carmel, pe tine nu te includem.
Carmel, you can't count.

Asta nu te include pe tine..
That doesn't include you.

Trist să spun, nu te include.
Sad to say, it does not include you.

Iar ea nu te include şi pe tine..
One that doesn't include you.

Suntem o conversație privată că nu te include.
We are having a private conversation that doesn't include you.

O partea din ea nu te include pe tine..
Part of that doesn't include you.

Şi nu te include şi pe tine în extindere.
And he's not including you in that expansion.

Syd, am o viaţă acum, care nu te include şi pe tine..
Syd, I have a life right now that doesn't include you, so.

Asta nu te include si pe tine chiar de crezi altfel.
That don't include you less I conjure it does.

Uite, mi-am făcut un plan în viaţă, care nu te include şi pe tine..
Look, I have a life plan, and it does not include you.

Din păcate nu te include şi pe tine..
Sad to say it does not include you.

Şi unul din cele mai bune lucruri este că nu te include şi pe tine..
And one of the best thing about it, is it don't include you.

Eu sunt-- nu, nu, nu te include pe tine sau cedric?
I'm his-- no, not including you?

Doar pentru faptul că vreau să fac ceva ce pe tine nu te include?
Just because I want to fulfil an ambition that does not include you.

Planul meu nu te include şi pe tine să intrii în camera dovezilor.
That's crayy. My plan didn't include you going into the property room.

Am un plan pentru viaţa mea, şi asta nu te include şi pe tine ruinându-ne.
I have a plan for my life, and it doesn't include you ruining us.

Carl, după ce-am stat cu Kate, pot să evaluez direcţia în care se îndreaptă viaţa mea, iar direcţia asta nu te include şi pe tine..
Carl, after spending time with Kate, I kind of feel like I can evaluate the direction my life is going, and I feel like that direction does not include you.

Dar ştiu că orice se întâmplă după sigur ca iadul nu te include şi pe tine..
But I do know that whatever happens next sure as hell doesn't include you.

Şi că am greşit să văd că nimic nu e important dacă nu te include pe tine..
For failing to see that there is nothing important that does not include you.

Eu am propria mea relaţie cu Ben, iar tu eşti geloasă pentru că nu te include şi pe tine..
I have my own relationship with Ben, and you're just jealous'cause it don't include you.

Si ele nu te includ pe tine si pe prietenii tai.
And they don't include you and your friends.

Serena a făcut azi anumite promisiuni care nu te includ si pe tine..
Blair Serena made certain promises today that don't include you.

Și nu te includ pe.
And they don't include you pe.

Unul care nu vă include.
One that doesn't include you.

Se pare că el are planuri măreţe pentru magazinul tău, care nu te includ.
Seems he's got big plans for your shop that don't include you.

Pur şi simplu aşa se întâmplă. Avem o petrecere diseară… pentru un client foarte important. Planurile noastre nu te includ pe tine..
It just so happens we're having a dinner party tonight for a very important client, and our plans don't include you.

Mă tem că Betty şi cu mine avem planuri mari, care nu te includ pe tine..
I'm afraid Betty and I have big plans, and they don't include you.

Cât priveşte fata, am planurile mele pentru ea şi nu te includ.
As for the girl, I have my own plans for her and they do not include you.