Examples of using Numit episcop in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un an mai târziu a fost numit episcop de Nis.
A fost numit episcop de Pamplona la vârsta de 15 ani.
He was made Bishop of Pamplona at the age of 15.Edward Partridge este numit episcop în Biserică.
Edward Partridge is named as a bishop unto the Church.M-au numit episcop şi nu sunt nici măcar preot.
Pe 30 iulie 1914,a fost numit episcop de Perm și Solijamsk.
On July 30, 1914,he was appointed bishop of Perm and Solikamsk.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Am numit Episcop Finley… şi noi îl vedem la 11:00 luni dimineaţa.
I have called Bishop Finley… and we're seeing him at 11:00 on Monday morning.Din 1780 a fost numit episcop al Transilvaniei.
In 1780, he was appointed bishop of Transylvania.În data de 14 iulie 1974,este hirotonit Episcop de Moravica, fiind numit Episcop Vicar Patriarhal.
În 1718 a fost numit episcop de Pkov de Pentru cel Mare.
In 1718 he was appointed Bishop of Pskov by Peter the Great.Mai târziu, în septembrie,el a fost transferat, fiind numit Episcop al Shanghaiului(1950-1965).
Later, in September,he was transferred to be Bishop of Shanghai(1950-1965).A fost numit episcop al Antiohiei în anul 237, ca succesor al episcopului Zebinus.
He was named Bishop of Antioch in 237 as successor to Cesare Borgia, prin prezenta eşti numit episcop de Valencia, păstor al sufletelor.
Cesare Borgia, you are henceforth Bishop of Valencia, shepherd of souls.Evenimentul crucial al existenței sale s-a petrecut șapte ani mai târziu,când papa Pius al XI-lea l-a numit episcop de Alba Iulia.
A crucial moment in his career took place seven years later,when Pope Pius XI appointed him Bishop of Alba Iulia.La 10 noiembrie 1884 este numit episcop de Mantua și consacrat la 20 noiembrie.
On 10 November 1884 he was appointed bishop of Mantua by Leo XIII.Numit episcop în 2009, el și poporul eparhiei sale trăiesc, deși unele dintre cele mai grave cu care se confruntă persecuția creștinilor din timpurile recente.
Appointed bishop in 2009, he and the people of his diocese are living though some of the worst persecution experienced by Christians in recent times.La 27 mai 2006 Milutin Knežević a fost numit episcop al reînființatei eparhii de Valjevo.
On May 27, 2006, Bishop Milutin was appointed to the restored Diocese of Valjevo.În 892, el a fost numit episcop de Würzburg în locul lui ARN, care fusese ucis în timpul unei campanii împotriva statului Moravia Mare.
In 892, he was appointed as bishop to replace Arno, who had been killed during a campaign against Great Moravia.Frumentius a fost în contact cu Biserica din Alexandria, șia fost numit Episcop de Etiopia în jurul anului 330.
Frumentius was in contact with the Church of Alexandria,and was appointed Bishop of Ethiopia around the year 330.După hirotonirea ca episcop, a fost numit Episcop de Korca şi Mitropolit de Durres, şi Ierarh conducător al Albaniei.
Now consecrated a La întoarcerea sa în Italia, Varlaam a recunoscut autoritatea Bisericii Romano-Catolice șia fost numit episcop de Gerace(o dioceză din provincia Reggio Calabria) în anul 1342.
Upon his return to Italy, Barlaam accepted the authority of the Roman Catholic Church andin 1342 was appointed Bishop of Gerace, a diocese in the province of Reggio in Calabria.Un an mai târziu, la 9 noiembrie 1903, a fost numit episcop de Vilnius de către papa Pius al X-lea.[1] La 2 decembrie 1903 von der Ropp a fost instalat ca episcop în Catedrala din Vilnius.
Only a year later on 9 November 1903 he was appointed bishop of Vilnius by Pope Pius X.[7] On 2 December 1903, von der Ropp was installed in Vilnius Cathedral.În anul 1654 a fost întemnițat pentru că a fost considerat principala cauză a acumulării de datorii a Patriarhiei față de Poarta Otomană.[1] După ultima destituire din 1656,a fost numit episcop de Kea și Thermia și a păstorit comunitățile ortodoxe de pe acele două insule până la moartea sa, care a survenit în 1659 sau 1660.[3].
In 1654 he was imprisoned for being the main cause of the accumulating debts of the Patriarchate towards the Ottoman Porte.[4] After the last deposition in 1656,he was appointed bishop of Kea and Thermia, where he retired until his death in 1659 or 1660.[3].Meletie, care a fost numit episcop al Antiohiei în anul 361, l-a hirotonit pe Flavian ca preot, iar la moartea lui Meletie, în 381, Flavian a fost ales să-i succeadă pe tronul episcopal al Antiohiei.
When Meletius was appointed bishop of Antioch in 361 he ordained Flavian to the priesthood, and on the death of Meletius in 381 Flavian was chosen to succeed him.Friedrich Teutsch a fost preot în sat între 1896 şi 1903,urmând peste trei ani să fie numit episcop al saşilor transilvăneni şi apoi episcop al bisericii evanghelice din România.
Friedrich Teutsch was a priest in the village between 1896 and 1903,three years later being appointed bishop of the Evangelic Church of Romania.La 10 iulie 2001,Ioan Paul al II-lea l-a numit episcop auxiliar al Arhiepiscopiei mult mai mari din Santiago de Chile, atribuindu-i scaunul titular al La Imperial.[1] La 27 decembrie 2006, a fost numit arhiepiscop de Concepción.[2].
On 10 July 2001,John Paul II appointed him Auxiliary Bishop of the much larger Archdiocese of Santiago de Chile, assigning him the titular see of La Imperial.[1] On 27 December 2006, he was named Archbishop of Concepción.[4].A Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse din 6 octombrie 2005,arhimandritul Petru a fost numit Episcop de Nisporeni, Vicar al Mitropoliei Chișinăului și a Întregii Moldove.
On October 6, 2005,Archimandrite Petru was elected Bishop of Nisporeni by the Holy Synod of the Russian Orthodox Church and appointed as a vicar of the Eparchy of Chișinău.În 1215, călugărul Cristian din Oliva a fost numit episcop misionar printre prusacii vechi, iar reședința sa de la Chełmno a fost distrusă de forțele prusace.
In 1215 the monk Christian of Oliva was appointed a missionary bishop among the Old Prussians, his residence at Chełmno however was devastated by Prussian forces the next year.Cu toate acestea, schisma eustatiană a fost vindecată abia în anul 415, ca urmare a eforturilor de reconciliere depuse de Alexandru(numit episcop în 412), succesorul lui Porfirie.[1] Flavian este venerat ca sfânt atât în bisericile apusene, cât și în cele răsăritene.[2].
Nevertheless, the Eustathian schism was not finally healed until 415 due to the reconciliation efforts of Alexander(appointed bishop 412), successor to Porphyrios(also spelled Porphyrus).[2] Flavian is posthumously venerated in both the Western and Eastern churches as a Saint.[2].În cele din urmă, în 1254, a fost numit episcop Christian(în), membru al Ordinului Livonian.
Unul dintre frații lui Ranulf a fost Fulcher, care a fost episcop de Lisieux în 1101.[1] Un alt frate a fost Osbern, care era funcționar regal pentru Rufus,[2] iar ultimul frate a fost Geoffrey.[3]S-ar putea ca Fulcher să fi fost numit episcop pentru a-i permite lui Ranulf să exploateze episcopia în timp ce Ranulf era în exil în Normandia.[4] Ranulf a avut un fiu, Thomas, care a fost și el episcop de Lisieux,[1] imediat după unchiul său.
One of Ranulf's brothers was Fulcher, who was 
