What is the translation of " OMNIPREZENTĂ " in English?

• ubiquitous
• pervasive
• omnipresent
• ever-present
• everywhere
• part

Examples of using Omniprezentă in Romanian and their translations into English

Sunt omniprezentă.
I'm wall-to-wall.

Omnipotentă şi omniprezentă.
Omnipotent and ubiquitous.

O conectivitate omniprezentă și fără constrângeri.
Ubiquitous and unconstrained connectivity.

Şi dacă viaţa e omniprezentă.
And since life's all around.

Matematica e omniprezentă, e universală.
Mathematics is everywhere, it's universal.

De fapt, mâncarea a fost poluată omniprezentă.
In fact, food has long been ubiquitous polluted.

Sunt omniscientă, omniprezentă şi atotputernică.
I'm omniscient, omnipresent and omnipotent.

Deitate omnipotentă, omniscientă, şi omniprezentă.
Deity omnipotent, omniscient, and omnipresent.

Care este cea mai omniprezentă forţă în univers?
What is the most pervasive force in the universe?

În calitate de Spirit Infinit, ea este o influenţă spirituală omniprezentă.
As the Infinite Spirit, he is an omnipresent spiritual influence.

Conectivitate omniprezentă.
Ubiquitous Connectivity.

Una dintre cele mai periculoase ierburi este aconita, care este omniprezentă.
One of the most dangerous herbs is aconite, which is ubiquitous.

Banda largă devine omniprezentă(fig.10).
Broadband is becoming pervasive(Fig. 10).

Este rolul audienţei într-o eră a comunicării electronice omniprezentă.
It's the role of the audience in an era of pervasive electronic communications.

Cum ai putut fi omniprezentă?
How could you be everywhere?

Această Lumină este omniprezentă și dorește să se facă cunoscută în fiecare inimă umană.
This Light is omnipresent and wishes to make itself known in each human heart.

Corupţia este în continuare omniprezentă în ţările ESE.
Corruption still rampant in SEE Countries.

Programarea este omniprezentă și este fundamentală pentru a putea înțelege lumea hiper conectată în care trăim.
Programming is everywhere and fundamental to the understanding of a hyper-connected world.

Chiar dacă metafora este omniprezentă, ea este ascunsă.
Now metaphor is ubiquitous, yet it's hidden.

Homofobia este omniprezentă în România, nu doar în viața socială de zi cu zi, ci și în administrație.
Homophobia is not just part of everyday life in Romania, it is also present in Romanian administration.

De fapt, hrana a fost mult timp omniprezentă poluată.
In fact, food has long been ubiquitous polluted.

Arta peisagistică este omniprezentă, incluzând flori, arbori, arbuşti şi ornamente sculptate.
Landscaped artistry is everywhere, including flowers, shrubs, trees and sculpted arrangements.

Aceasta este puterea media socială omniprezentă în aceste zile.
That is the power of omnipresent social media these days.

Și forța omniprezentă a acestei revoluții persoană la persoană înseamnă că distribuirea se întâmplă la rate fenomenale.
And the ubiquitous force of this peer-to-peer revolution means that sharing is happening at phenomenal rates.

Gravitaţia este cea mai omniprezentă forţă din univers.
Gravity is the most pervasive force in the universe.

(FI) Dle preşedinte, mi-am petrecut copilăria şi tinereţea trăind în vecinătatea unei dictaturi comuniste, Uniunea Sovietică, şi teama era omniprezentă.
(FI) Mr President, I spent my childhood and my youth living next door to a communist dictatorship, the Soviet Union, and fear was ever-present.

Raport: corupţia încă este omniprezentă în Europa de Sud-est.
Report: corruption still pervasive in Southeast Europe.

Cei mai mulţi marinari jură că această Moby Dick este atât de… omniprezentă şi nemuritoare.
Most Sailors swear that Moby Dick is both… omnipresent and immortal.

Utilizarea mediului social este acum omniprezentă în rândul adolescenților americani;
Social media usage is now ubiquitous amongst US teens;

Sticla de apă din plastic de unică folosință este omniprezentă în cultura actuală.
The single-serve plastic water bottle is ubiquitous in today's culture.