What is the translation of " ORICE OPERATOR " in English?

• any operator
• any actor

Examples of using Orice operator in Romanian and their translations into English

Orice operator care bea, se streseaza foarte mult sau nu are voie sa opereze.
Any operator who drinks, is under great stress, or of unusual mood is not allowed to operate.

Mențiunile de sănătate astfel autorizate pot fi utilizate de orice operator din sectorul alimentar.
Health claims thus authorised may be used by any trader in the food sector.

In plus, orice operator trebuie sa fie atent la operatiunea sa, cu care ia contact.
In addition, every operator must have some regard to its operation by which to contact it.

Implementarea sistemului de‘Player Tracking' este esențială pentru orice operator ce își dorește o afacere durabilă.
The implementation of the‘Player Tracking” system is essential for any operator who wants a sustainable business.

Orice operator care activează pe piaţa de jocuri de noroc, fără excepţie, este binevenit în RomBet.
Any operator activating in the gambling market, with no exception, is welcome to RomBet.

Cu ajutorul aplicației EASY on board, orice operator își poate folosi tableta personală ca terminal pentru comanda utilajului.
With the EASY on board app, every driver can use his or her personal tablet as a terminal for machine control.

Orice operator care activează pe piața de jocuri de noroc, fără excepție, este binevenit în asociația noastră”, anunță președintele RomBet.
Any operator in the gambling market, with no exception, is welcome to join our association”, declares the President of RomBet.

Asta înseamnă că nu avem nici o problema cu primirea cu orice operator, fiind capabil să exploateze și modul Dual 4G, apoi LTE pe ambele sloturi SIM.
This means that we have no problem with receiving with any operator, being able to exploit the mode too Dual 4G, then LTE on both SIM slots.

Orice operator care intră în reţea şi devine parte a acesteia trebuie să îşi dovedească independenţa în raport cu activităţile de furnizare şi de producţie.
Each operator entering and becoming a part of the system must demonstrate its independence from supply and production activities.

Atunci când unul dintre dispozitivele de încălzire nu se află în cadrul unui interval de valori setate, Valoarea de Proces poate începe să lumineze intermitent, alarmând orice operator.
When one of the heaters is not within a set-point range the Process Value can start blinking alarming any operator.

Statele membre garantează că orice operator care respectă dispozițiile prezentului capitol are dreptul de a beneficia de un sistem de controale.
Member States shall ensure that any operator complying with this Chapter is entitled to be covered by a system of checks.

O denumire înregistrată ca specialitate tradițională garantată poate fi utilizată de orice operator care comercializează un produs conform cu caietul de sarcini corespunzător.
A name registered as a traditional speciality guaranteed may be used by any operator marketing a product conforming to the corresponding specification.

Statele membre se asigură că orice operator care îndeplinește cerințele prevăzute de titlurile II și III are dreptul de a fi inclus într-un sistem de control, astfel cum este menționat la articolul 34.
Member States shall ensure that any operator complying with the rules of Title II and III is entitled to be covered by a control system, as referred to in Article 34.

Imprimanta lui NV12 dispune de o lungime a tichetului nelimitată ceea ce o constituie o caracteristică de folos pen tru orice operator care la finalul zilei vrea să imprime tranzacțiile efectuate.
The NV12's printer has an unrestricted ticket length, which is a useful feature for any operators that want to print out end of day transactions.

În temeiul articolului 9 alineatul 1 din TEHG, orice operator al unei instalații are dreptul să obțină cote de emisie conform condițiilor precizate în legea de alocare.
Under Paragraph 9(1) of the TEHG, every operator of an installation has the right to obtain emission allowances under the conditions laid down in the law on allocation.

Asta datorită designului modern şi confortabil dar, mai ales, datorită particularităţilor de software care atrag orice operator care îşi doreşte o sală sau un casino cu priză la public.
And this is thanks to the modern and comfortable design and, more than that, to the software specifics that would engage any operator who wants to have a crowd-pleasing room or a casino.

Dintre toate progresele din domeniul tehnologiei de comandă, orice operator care a lucrat o dată cu un sistem de comandă FANUC ştie imediat unde se găseşte un anumit meniu, chiar şi la un model nou.
Amid all the advancements in the control technology, any operator who has worked once with a FANUC control knows immediately where to find a particular menu, even on a new model.

Orice operator din lanțul de aprovizionare al unei substanțe sau al unui ►M3 amestec ◄ transmite următoarele informații operatorului sau distribuitorului situat imediat în amontele lanțului de aprovizionare.
Any actor in the supply chain of a substance or a►M3 mixture◄ shall communicate the following information to the next actor or distributor up the supply chain.

Avantajele locotractorului BATRACK sunt evidente pentru orice operator care dorește să efectueze activitate de manevră mai eficient, mai ieftin și mai sigur.
The advantages of the BATRACK locotractor are obvious to any operator who wants to perform more efficient, cheaper and safer shunting operations.

(1) Orice operator care produce, prepară, stochează sau importă dintr-o ţară terţă produse conform articolului 1 în vederea comercializării ulterioare a acestora sau care comercializează astfel de produse trebuie.
Any operator who produces, prepares, stores or imports from a third country products as specified in Article 1 with a view to the subsequent marketing thereof, or who markets such products, shall.

Statele membre trebuie să ia măsurile necesare care să asigure că orice operator este îndreptăţit să furnizeze astfel de servicii de telecomunicaţii, altele decât telefonia vocală".
They shall take the measures necessary to ensure that any operator is entitled to supply any such telecommunications services, otherwise than voice telephony'.

Orice operator sau persoană împuternicită de operator care a plătit despăgubiri integrale poate formula ulterior o acțiune în regres împotriva altor operatori sau persoane împuternicite de operatori implicate în aceeași prelucrare.
Any controller or processor which has paid full compensation may subsequently institute recourse proceedings against other controllers or processors involved in the same processing.

Axându-ne pe soluția Info Point existentă, am dezvoltat o variantă nouă și îmbunătățită, Info Touch, care este un„must-have” pentru orice operator care dorește să ofere clienților săi cea mai bună experiență posibilă.
We continued by building on top of the existing Info Point, the new and improved Info Touch is a must-have for every operator that wants the best experience for their clients.

Prin urmare, în principiu, orice operator, național sau din alte state membre, care deținea calificarea profesională impusă putea să solicite și să obțină licența de inseminator și să facă concurență CIA acreditate.
In principle, therefore, any operator, whether a French national or a national of another Member State, who possessed the necessary professional qualification, could apply for and obtain an inseminator's licence and compete with the authorised AICs.

Comitetul subliniază importanța dimensiunii economice în Programul Europa Creativă și este de acord cu ideea că acesta ar trebui să încurajeze orice operator din sectoarele culturale și creative să aspire la independență economică.
The Committee highlights the importance of the economic dimension of the Creative Europe programme and supports the idea that the programme should encourage all operators in the cultural and creative sectors to aspire to economic independence.

(3) Statele membre se asigură că orice operator care nu predă până la data de 30 aprilie a fiecărui an suficiente licenţe pentru a-şi acoperi emisiile din anul anterior este pasibil de plata unei sancţiuni pentru depăşirea emisiilor.
Member States shall ensure that any operator who does not surrender sufficient allowances by 30 April of each year to cover its emissions during the preceding year shall be held liable for the payment of an excess emissions penalty.

Autoritățile elene încalcă, de asemenea, articolul 103 alineatul(1) din Regulamentul OCP Regulamentul(UE) nr. 1308/2013, potrivit căruia„o denumire de origine protejată și o indicație geografică protejată pot fi utilizate de orice operator care comercializează un vin produs în conformitate cu caietul de sarcinicorespunzător”.
The Greek authorities also violate Article 103(1) of the CMO Regulation(Regulation(EU) No 1308/2013) whereby"a protected designation of origin and a protected geographical indication may be used by any operator marketing a wine which has been produced in conformity with the corresponding product specification".

Totuşi, acolo unde se aplică art. 14 alin.(3) al doilea paragraf din Regulamentul(CE) nr. 1520/2000, orice operator căruia i s-au acordat restituiri în timpul exerciţiului bugetar actual sau al celor anterioare poate, de asemenea, să facă cerere pentru un certificat PI.
Nonetheless, where the second subparagraph of Article 14(3) of Regulation(EC) No 1520/2000 applies, any operator who has been granted refunds during the current or the previous budget year may also apply for an IP certificate.

(2) Orice operator din lanțul de aprovizionare care are obligația, în temeiul articolului 14 sau 37, de a efectua o evaluare a securității chimice pentru o substanță se asigură că informațiile din fișa cu date de securitate sunt în concordanță cu informațiile din această evaluare.
Any actor in the supply chain who is required, under Articles 14 or 37, to carry out a chemical safety assessment for a substance shall ensure that the information in the safety data sheet is consistent with the information in this assessment.

Președintele și COO al Las Vegas Sands Rob Goldstein a numit Macao“un semn de întrebare pentru orice operator,” dar șefl său, președintele și CEO-ul Sands Sheldon Adelson, a spus că deși Macao este”plin de provocări”, el își păstrează”pe deplin angajamentul de a juca rolul pionierului în a transforma Macao în principala destinație pentru afaceri și divertisment din Asia.”.
Las Vegas Sands President and COO Rob Goldstein called Macau“a question mark for any operator,” but his boss, Sands chairman and CEO Sheldon Adelson, said though Macau is“challenging,” he remains“fully committed to playing the pioneering role in Macau's transformation into Asia's leading business and leisure tourism destination.”.